韓持國遺洛筍

【作品名稱】韓持國遺洛筍

【創作年代】北宋

【作者姓名】梅堯臣平

【作品體裁】詞

龍孫春吐一尺牙，紫錦包玉離泥沙。

金刀璀錯截嫩節，銅馳不與大梁賒。

持寄韓郎綠蒲束，莫令衛女苦思家。

韓郎才調偏能賦，分餉唯思楚景差。

因之善謔誦淇澳，欲學報投無木瓜。

韓持國贈送作者洛陽竹筍，作者寫詩記此事。前四名寫所贈洛筍來之不易。后六句由竹筍聯想詩經名篇《泉水》詩意，以衛女思鄉喻自己對韓郎的謝意；聯想詩經另一名篇《木瓜》詩意，自嘲無物回贈。

韓持國：韓維，字持國，少梅堯臣十餘歲。即下文的“韓郎”。

龍孫：竹筍。

紫錦包玉：借喻白色的筍肉外邊裹著一層紫色的皮——籜（tuò），俗叫筍殼。

璀錯：光彩奪目。

銅馳不與：用黃銅裝飾車軸的馬車不來。

大梁：戰國時稱開封為大梁，宋時稱開封為汴梁，汴京。

賒：遠。

持寄韓郎：正常語序為“韓郎持寄”。

綠蒲束：用綠色的蒲草包裝好。束，捆紮。

才調：才能，格調。此指才識、才情。

分餉句：分享竹筍的美味之時只會想到楚國的才子景差。暗譽韓郎有景差之才。餉，同享。

景差：戰國時愛國詩人屈原的門徒，擅長辭令，善作楚辭。

謔（xuè）：取笑作樂。

淇澳：《國風·淇奧》：“瞻彼淇奧，綠竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨，……如金如錫，如圭如璧。……善戲謔兮，不為虐兮！”這是一首歌頌德高天下的衛武公的詩。

木瓜：《衛風·木瓜》有“投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也！”句，今有成語“投桃報李”，意為友好交往，禮尚往來。后兩句用戲謔（開玩笑）的方式，借《木瓜》、《淇奧》詩意，模仿女子口吻寫對情人韓郎的讚譽和愛慕。

梅堯臣(1002—1060)，北宋詩人，字聖俞。宣州宣城(今屬安徽)人。梅詩題材廣泛、詩風質樸自然，意境含蓄。劉克莊稱其為宋詩“開山祖師”。宣城古名宛陵，故世稱梅“宛陵先生”。有《宛陵先生文集》。