林望傑

自今年下半年樂季起，出任國家音樂廳交響樂團音樂總監的林望傑，同時也身兼克里夫蘭管弦樂團常任指揮，以及弗羅里達管弦樂團音樂總監。擁有耶魯大學音樂博士學位的他，是華裔中少數世界級指揮家的個中翹楚，深獲已故指揮巨擘伯恩斯坦的稱許。而林望傑音樂才華的亮麗不凡，一如他在上台之前必先禱告、謙遜地把得失成敗交給上帝的特別，禱告是他面對各個重要音樂會不緊張且深入詮釋音樂的秘訣。

去年國家音樂廳的聖誕音樂會，林望傑指揮棒下豐沛的音樂感染力，溫暖了在場臂眾的心；今年，他將再度站在聖誕音樂會的指揮台上，以《彌賽亞》選曲與觀眾一起分享救世主──耶穌降世愛人的大喜信息。《彌賽亞》是世界各國樂壇每逢聖誕節前後，決不會錯過的音樂會曲目。

愛妻缺席的聖誕節

而今年的聖誕節對林望傑而言，卻有非比尋常的意義，因他的愛妻再也無法與他共度聖誕節，他站在指揮台上將如何詮釋聖誕音樂？在林望傑的心目中，結褵廿二載的愛妻袁劍是上帝賞賜的珍貴禮物，袁劍愛上帝並推而愛人的美好靈性深深感動著他，對於愛妻生前的深情印象是：“即使她因肺癌病情相當嚴重時，我也從未聽過她對神、對人有半句怨言，她雖捨不得我和孩子，但她並不懼怕死亡，因她確信死後返回天家、永遠與上帝同在，好得無比。”

基督徒超越死亡的生命態度與永生盼望，似乎成為林望傑與妻子之間生死契闊的默契。因此，面對愛妻在今年八月離世的意外，他並未以喪妻為由取消九月初的開季音樂會，就在妻子的追思禮拜結束后，懷抱一小本全家福相簿，他如期抵達台灣。在演出前的練習，不少樂團團員目睹了他一如往昔的認真投入、始終帶給人溫暖以及走出喪妻之痛的堅韌生命力。

在每一年的聖誕節，林望傑不僅透過音樂傳達神愛世人的佳音，同時，也再次默想聖誕真義──耶穌為罪人降生世間的大愛，而就是此一永恆之愛帶給他人生的最大盼望，因此談起愛妻仍不免會眼眶濕紅的他，深知主愛已完美地填滿了愛妻缺席的心靈空間。

樂音傳愛

也因此，當今年聖誕音樂響起時，他將揚起指揮棒，以音樂詮釋救主降生、超越的愛，訴說什麼是聖誕的真愛，什麼是平安夜的真平安。

意外與死亡是人生不可避免之事，猶如同神未曾應許天色常藍、花香常漫，但應許他永不改變的愛時刻與我們同在，林望傑深信他生命的指揮家將繼續堅定地指揮他詮釋每一個音符的起伏變化，並他人生的每一步伐。（方舟採訪，1998）

一九九九/二○○○樂季起，林望傑擔任國家音樂廳交響樂團的音樂總監已進入第二年，擔任克里夫蘭管弦樂團常任指揮已進入第十四年，而擔任弗羅里達管弦樂團音樂總監也已經有十一年。

一九八五年一月，林望傑首度指揮克里夫蘭管弦樂團演出，深獲好評。此後他陸續與該團合作，在瑟弗藍斯音樂廳、布洛珊音樂中心以及旅行巡迴演出達數百場。他在該團全年的藝術活動中亦扮演重要的角色。自一九九○年起每年他都指揮該團一年一度的市區夏季音樂會，包括一九九六年夏季慶祝克里夫蘭市建立兩百周年而舉行的特別音樂會，聽眾人數在四十萬人以上。一九九七年二月，他率領克里夫蘭管弦樂團赴弗羅里達州作巡迴演出，場場爆滿，倍受肯定。秉持對樂教的熱忱，林望傑在一九八六至一九九三年之間曾協助創立克里夫蘭管弦樂團附屬青年樂團，並擔任音樂總監。近期更將榮膺克里夫蘭管弦樂團布拉森音樂節總監。

由於林望傑尊重原譜、擅於處理音樂表情與張力的指揮特色，使他能成為同輩中少數與全美各地主要樂團共事過的指揮。與他合作過的包括亞特蘭大、巴爾的摩、波士頓、芝加哥、辛辛那提、達拉斯、底特律、休斯敦、密爾瓦基、舊金山和西雅圖等地的交響樂團，包括：美國國家交響樂團、洛杉磯及紐約愛樂交響樂團等。一九八八年他更榮獲西弗國家藝術基金會所頒之具有發展潛力的美國指揮獎項。

一九八八年林望傑與萊比錫布商大廈管弦樂團合作，這是他在歐洲的首度演出。由於樂評的反應極佳，自此與該團及其音樂總監庫特．馬舒（Kurt Masur）保持密切的聯繫。他在美國以外國家中指揮過的管弦樂團包括瑞士洛桑室內管弦樂團、香港愛樂、蒙特利爾交響、荷蘭廣播愛樂、北德廣播交響樂團、東京讀賣日本交響樂團和溫哥華交響樂團等等。一九九五年春季，林望傑指揮上海交響樂團，這是他在中國大陸的首度演出。隨後他赴北京指揮中國廣播交響樂團，該場音樂會經電視轉播，在中國各地總共有八億五千萬以上的觀眾欣賞到他的指揮。林望傑最近及未來的客席指揮行程表包括再度與紐約愛樂、萊比錫布商大廈管弦樂團、舊金山交響樂團、辛辛那提交響樂團、美國國家交響樂團及溫哥華交響樂團等多個樂團合作。

現為美國公民的林望傑是出生於印尼雅加達的華僑，他從四歲開始學鋼琴，隨後入雅加達音樂學校，先後師事Suzy Djoeandy及Rudy Laban。十七歲那年他在雅加達鋼琴比賽中獲勝，一年之後他贏得洛克斐勒獎學金，遂得以赴茱麗亞音樂院深造，跟隨Mieczyslaw Munz及Beveridge Webster學鋼琴，一方面也師從John Nelson習指揮。獲得碩士學位后，林望傑進入耶魯大學，在Otto-Werner Mueller的指導下，攻讀管弦樂指揮的音樂博士課程。並於一九八五年五月取得音樂藝術博士。一九九三年俄亥俄州的伍斯特學院亦頒給他榮譽音樂博士的頭銜。

一九八○年夏季，林望傑贏得檀格塢音樂節的伯恩斯坦指揮獎學金。一九八二年，伯恩斯坦遴選他擔任洛杉磯愛樂學會的指揮研究員。伯恩斯坦因此成為林望傑指揮生涯中重要的導師。

在鋼琴演奏方面，一九七七年時，林望傑在以色列舉辦的魯賓斯坦國際鋼琴大賽中贏得銅牌獎，次年他又在莫斯科舉辦的柴科夫斯基國際鋼琴比賽中晉級決賽。

1987年，林望傑以鋼琴家的身份與克里夫蘭管弦樂團合奏葛利格的鋼琴協奏曲，這是他以鋼琴家身份與克里夫蘭管弦樂團的首度合作，自此他時常以鋼琴家兼指揮雙棲的身份與美國及其它國家的多個樂團合作演出。

在他的音樂事業之外，身為虔誠基督徒的林望傑還擔任知名佈道家唐崇榮國際佈道團的副總裁，負責佈道團的企畫與經營。此外，他並擔任基督信仰暨廿一世紀改革宗學院常務董事。

（上文轉自台灣公視網）