中國少數民族古籍總目提要

為了確保土家族古籍編目工作順利開展，相關省市都安排了專人負責和專項經費，編委會成員做了大量細緻而深入的組織、指導和銜接工作，五省市有關學者與編寫人員更是付出了艱辛的勞動。可以說，《土家族卷》凝聚了五省市全體編撰成員的智慧，是五省市民委古籍辦(民研所、文教處)團結合作的結晶，此項目充分展示了土家族文化遺產中古籍方面的成果，反映了土家族人民對中華民族與中華民族文化的重大貢獻。我們相信，本書的出版，將會進一步增進我國各民族人民對土家族文化的了解；為弘揚民族文化，促進各民族的文化交流，增強民族團結，實現各民族文化的共同發展、共同繁榮發揮積極的作用；為促進和諧社會建設、社會主義精神文明建設與社會主義先進文化建設發揮積極的作用。

總 序

序言

凡 例

條目分類目錄

正 文

條目漢語音序索引

后 記

《中國少數民族古籍總目提要》是中國第一部少數民族古籍解題書目套書，它填補了中國民族學研究的空白，也填補了少數民族史料的空白。編輯出版《總目提要》，是搶救、整理和保護少數民族文化遺產的重要舉措之一，也是對20餘年來全國少數民族古籍搜集、翻譯、出版、研究成果的一次全面檢閱。

博大精深的文化寶庫

《總目提要》的編纂工作於1997年正式立項，全書總體設計約60卷、110冊。至2011年6月，已出版23個民族卷共19冊：《納西族卷》、《白族卷》、《東鄉族卷·裕固族卷·保安族卷》、《土族卷·撒拉族卷》、《錫伯族卷》、《哈尼族卷》、《回族卷·銘刻》、《柯爾克孜族卷》、《羌族卷》、《毛南族卷·京族卷》、《仫佬族卷》、《達斡爾族卷》、《土家族卷》、《鄂溫克族卷》、《鄂倫春族卷》、《赫哲族卷》、《苗族卷》、《侗族卷》、《黎族卷》。

《總目提要》收錄的古籍包括：中國55個少數民族1949年以前成書並已流傳使用的民族古籍；1949年以後按原文抄錄或複製的古籍；原無本民族文字的民族口頭文獻，側重民族起源、民族遷徙、文明起源等傳記和民族史詩、敘事詩等有文獻價值的中、長篇文獻；歷史上存留下來的民族文字碑銘和文書；在國內出土、保存、流傳，現已流失在國外的古籍文獻等等。

《總目提要》真實地反映了我國各少數民族古籍賦存的全面情況，其學術研究價值主要表現在：首先，少數民族古籍保存著豐富的歷史知識，它充實了中國的歷史和文化內容；其次，少數民族古籍也為後人了解原始社會的社會關係、探索各種文化形式的源流、揭示社會文化發展的軌跡提供了極為珍貴的資料；再次，少數民族歷史文獻至今仍然是我們研究中國民族關係史的依據，是少數民族社會文化的寫照，是民族史的主要依據，它為人們提供了認識世界的新視角。

編排方式獨具特色

《總目提要》全套書以民族為單元分卷，對於古籍數量特別多的民族，一個民族卷又包括若干分冊；而對於古籍數量較少的民族，則幾個民族合為一冊，如《土族卷·撒拉族卷》。鑒於少數民族古籍文獻載體的形式不同，《總目提要》每卷一般包括4篇：甲篇為文字古籍（書籍）類，收錄該民族的文字書籍、該民族地區流傳的經卷經文和地區的方誌野史以及該民族的文人著述等；乙篇為金石文錄（銘刻）類，收錄該民族的有關墓誌銘、摩崖石刻、宗族碑、功德碑、地界碑、村規民約碑等碑刻銘文；丙篇為文書類，收錄內容十分豐富，多為長期散存於民間的鄉規民約、房產地契、各類呈文、婚姻合約等；丁篇為口頭文獻（講唱）類，包括史詩、神話、傳說、民間故事、民間歌謠等。各篇再按具體內容分類排列。每卷中的條目內含條目漢語名稱及其民族文字原文、拉丁字母轉寫，概述語，流傳地，內容提要，研究價值，卷冊，作者（講唱者、筆錄及翻譯者），版本，保存和收藏情況等內容。

《總目提要》每卷卷首均載有該套書編纂委員會編寫的總序，各分卷又都附有該分卷編纂委員會編寫的序言，詳細記述了該民族形成發展的歷史和現狀、文化古籍的存世面貌和整理研究情況，這也是了解和研究該民族政治、經濟、文化、風俗習慣等基本概貌的有益參考資料。每一分卷后附有條目漢語音序索引，以方便讀者尋檢查閱。每卷還配有反映各少數民族現存古籍面貌及民俗風情的彩色插圖。

各民族卷特點鮮明

從目前《總目提要》已出版的各卷中，可以領略各民族人民創造的文化成果、濃郁的地方特色和民族特色。首卷《納西族卷》，以用象形文字書寫並保留下來的東巴經書為其主要特點，卷帙浩繁的經書內容豐富多彩，以宗教經典為主，包括民族歷史、原始信仰、宗教哲學、天文、地理、文學等諸多方面，被譽為納西族傳統文化的百科全書。《白族卷》收錄白族地區流傳的經文、白族地區方誌野史、白族大姓家譜以及130多種白族文人著述。金石銘文是白族古籍文化遺產中最具特色的一個方面，這些碑刻有的用白文書寫，有的用漢文書寫。在《撒拉族卷》書籍類中收錄了《土爾克雜學》，該書是撒拉族人在中世紀時使用的以阿拉伯文、波斯文字母為基礎獨創的一種拼音文字——土爾克文字寫成的，具有較高的研究價值。《哈尼族卷》講唱類中的《窩果策尼果》是一部廣泛流傳於哀牢山哈尼族人民中的長歌，著重敘述了哈尼族社會各種風俗禮儀、典章制度的緣起。《柯爾克孜族卷》書籍類中《柯爾克孜族部落史話》等3個條目，記述了柯爾克孜族歷史學家烏斯曼阿里·斯地克所著的歷史書，填補了柯爾克孜族無文字記載歷史的空白。講唱類中的《瑪納斯》是一部規模宏大的柯爾克孜族民間文學巨著，是柯爾克孜族民間口頭文學的代表作品，它與藏族的《格薩爾王》、蒙古族的《江格爾》一起，被稱為我國民間三大史詩。《毛南族卷》書籍類中，有用毛南族土俗字記錄的毛南族情歌“比嚴”（即熱戀歌），該情歌現已被列入第二批國家級珍貴古籍名錄。該卷中附有毛南族還願儀式（肥套）的部分臉譜木面具的彩色插圖，非常精美。

《總目提要》是一部綜合性的、具有多功能學術價值的特大型目錄學巨著，將為我國乃至世界各國人文科學研究提供一套新穎而全面的資料，它對於弘揚中華民族傳統文化、加強民間團結、構建社會主義和諧社會也具有深遠的歷史意義和現實意義。