鹿鼎記

1998年陳小春、馬浚偉主演電視劇

《鹿鼎記》是香港TVB出品的45集古裝武俠電視連續劇。該劇改編自金庸同名武俠小說,由李添勝導演,陳靜儀編劇,陳小春、馬浚偉、梁小冰陳少霞劉玉翠等主演。

該劇以清代康熙年間的社會歷史為背景,描寫了一個出身於社會最底層的少年韋小寶的傳奇經歷的故事。

《鹿鼎記》於1998年6月1日在香港TVB首播。

劇情簡介


韋小寶(陳小春飾)刁鑽聰敏,自小隨母居揚州妓院,因偶然知悉宮中秘密,被迫冒充小太監留在宮中。后助少年皇帝康熙(馬浚偉飾)消滅奸臣成莫逆之交。寶更誤打誤撞得天地會總舵主暗中收為弟子,要他伺機剌殺康,令寶感左右為難。
寶無意得悉神龍教派人假扮太后潛服宮中十多年,企圖盜取大清命脈藏寶圖,真太后則被囚禁,康遂聯合寶,幾經艱險,救出太后。另一方面,寶驚悉老皇帝順治仍健在,往拜見途中,巧遇少女阿珂梁小冰飾),神魂顛倒。寶施妙計令康父子團聚,又挑撥神龍教人自相殘殺,再建一功。
寶衣錦還鄉,重遇阿珂,輾轉更得七女同時下嫁,盡享齊人之福。不久,江山大統,康命寶消滅天地會,寶始知康早洞悉自己的秘密。

演員表


演員角色備註
陳小春韋小寶簡介 小桂子,韋香主,白龍使,驍騎營正黃旗副都統,韋爵爺
馬浚偉康熙簡介 皇帝,小玄子
陳少霞雙兒簡介 韋小寶青梅竹馬,韋小寶第二老婆
梁小冰阿珂簡介 九難徒弟,韋小寶第三老婆
梁小冰陳圓圓簡介 阿珂母親,吳三桂之妾,李自成情人
劉玉翠建寧公主簡介 公主,韋小寶第四老婆
鄺文珣沐劍屏簡介 沐王府小郡主,韋小寶第七老婆
徐濠縈方怡簡介 沐劍屏師姐,韋小寶第五老婆
陳安琪曾柔簡介 王屋派,韋小寶第六老婆
馮曉文蘇荃簡介 神龍教教主夫人,韋小寶第一老婆
羅冠蘭韋春花簡介 麗春院妓女,花姊,韋小寶母親
夏韶聲陳近南簡介 天地會陳總舵主,韋小寶師父
郭耀明鄭克塽簡介 台灣延平郡王二公子
谷峰海大富簡介 海公公,太監總管
王偉吳三桂簡介 平西王
戴志偉吳應熊簡介 平西王世子
秦煌茅十八簡介 反清義士
鮑方洪安通簡介 神龍教教主
李麗麗九難師太簡介 長平公主,阿珂師父
王俊棠鰲拜簡介 鰲少保,輔政大臣,滿州第一勇士
程可為太后簡介 康熙嫡母
關海山陳文亮/陳光簡介 太監,雙兒乾爹
張國強順治簡介 法號:行痴
駱達華劉一舟簡介 方怡未婚夫
羅莽歸辛樹簡介 “神拳無敵” 華山派
羅蘭歸二娘簡介 歸辛樹之妻,歸鍾之母
陳勉良歸鍾簡介 歸辛樹之子
劉江康親王簡介 傑書,皇叔,小寶好友
羅浩楷索額圖簡介 小寶結拜義兄
艾威多隆簡介 多總管,御前侍衛總管
黎彼得明珠簡介 兵部尚書
鄧英敏張康年簡介 御前侍衛
楊子滔趙齊賢簡介 御前侍衛
Joe Junior湯若望簡介 湯瑪法 傳教士
陳中堅蘇克薩哈簡介 輔政大臣
曾建明穆里瑪簡介 王公大臣,鰲拜黨羽
黃成想班布爾善簡介 王公大臣,鰲拜黨羽
鄧煜榮阿思哈簡介 王公大臣,鰲拜黨羽
何璧堅耿精忠簡介 靖南王
區岳尚可喜簡介 平南王
焦雄吳之榮簡介 貪官,迫害莊家
陳安瑩陶紅英簡介 宮女,小寶干姑姑
邱惠珍柳 燕簡介 太後宮女
汪琳蕊 初簡介 太後宮女
李煌生倭 赫簡介 御前侍衛,被鰲拜殺害
游 飇梁 九簡介 御前太監
邵卓堯瑞 棟簡介 “鐵掌無敵” 御前侍衛副總管
伍文生小桂子簡介 太監,說話捲舌頭,被韋小寶所殺
湯俊明溫有道簡介 太監
梁照豪溫有方簡介 太監
呂干文班 圖簡介 摔跤手訓練師
黃小龍齊元海簡介 康親王招募的武林高手
麥子云史 松配音 張藝
鄺佐輝施琅簡介 靖海將軍,鄭克塽師父
古明華趙良棟簡介 天津副將
魏惠文張勇簡介 雲南提督
鄧汝超王進寶簡介 雲南副將提督
蔣克孫思克簡介 雲南副將提督
李岡龍吳六奇簡介 雪中神丐
鄭家生徐天川簡介 八臂猿猴
陳榮峻風紀中配音 黎泓和
蔡國慶錢老本配音 劉印生
虞天偉玄貞道人配音 李亞昭
薛純基關夫子配音 王遜
方傑高彥超配音 陳逸恆
張俊華賈老六配音 張藝
葉振聲林興珠配音 葉清
黎宣鄭太夫人配音 楊玉敏
郭德信馮錫范簡介 “一劍無血” 鄭克塽師父
李家強沐劍聲簡介 沐王府小王爺,沐劍屏之兄
王維德白寒松簡介 白氏雙木
李衛民白寒楓簡介 白氏雙木
招石文柳大洪簡介 綽號“鐵背蒼龍” 沐劍屏師父
曹濟吳立身簡介 綽號“搖頭獅子” 劉一舟師父
馬蹄露毛東珠簡介 假扮皇太后,建寧之生母
黃仲匡瘦頭陀簡介 毛東珠之夫,建寧之生父
車保羅胖頭陀配音 黎泓和
張漢斌陸高軒簡介 神龍教大夫
陳狄克鍾志靈簡介 神龍教白龍使
鄭雷無根道人簡介 神龍教赤龍使
李子奇殷錦簡介 神龍教黃龍使
張鴻昌許雲亭簡介 神龍教青龍使
凌漢張淡月配音 陳逸恆
梁健平章老三配音 杜燕歌
余英豪鄧炳春配音 杜燕歌
黃天鐸盧一峰簡介 吳三桂手下
黃志偉巴朗星簡介 吳三桂親信衛士
博君楊溢之簡介 吳應熊侍衛,后被吳三桂殺害
黃文標夏國相簡介 夏總兵,吳三桂手下
張松枝侍衛簡介 吳應熊侍衛
溫裕紅文君簡介 方三夫人,實為吳三桂派去刺殺韋小寶的殺手
黃新庄允城簡介 莊家主人,牽涉《明史》案
文潔雲庄三少奶奶簡介 何鐵手之徒
黃潔冰陶紅英師父簡介 前朝高手
石雲司徒伯雷簡介 王屋派掌門,曾柔的師父
丘萬成葛爾丹簡介 蒙古王子
郭卓樺罕帖摩簡介 蒙古使者
李鴻傑巴顏法師簡介 西藏僧人
羅君左桑結喇嘛簡介 西藏僧人
梁聰馮難敵簡介 殺龜大會主持者
華忠男李自成簡介 闖王
駿雄行顛和尚配音 黃河
孫季卿玉林大師配音 趙恩余
譚一清澄光大師簡介 少林四大金剛之一
餘子明澄觀大師簡介 少林四大金剛之一
戴少民澄心大師簡介 少林四大金剛之一
談泉慶澄通大師簡介 少林四大金剛之一
黃德斌旗主配音 黃河
蘇恩磁楊媽媽簡介 麗春院老鴇
黃梓瑋彩雲簡介 麗春院姑娘
陳慈航翠鳳簡介 麗春院姑娘
麥少華光頭惡漢簡介 聰爺,后被海大富殺死
沈布斯何捕頭配音 張藝
許思敏薩滿太太配音 袁來怡
郭凈滿洲翻譯師配音 杜燕歌
河國榮高里津簡介 羅剎國總督
劉曉彤蘇菲亞簡介 羅剎國公主
凌禮文老伯簡介 韋小寶街坊
陳鳳冰八嬸簡介 媒婆

職員表


導演李添勝
編劇陳靜儀

角色介紹


  • 韋小寶

    韋小寶

    演員陳小春

    賴皮市井之徒,精於賭術。為人重情義,一生憑誤打誤撞享盡榮華富貴、紅顏美色。寶生於妓院,與母韋春花相依為命。因救好友雙兒遇上老太監海大富,繼而入宮冒充太監,與皇帝康熙展開錯蹤複雜之“兄弟情”。

  • 康熙帝

    康熙帝

    演員馬浚偉

    聰敏過人,好學不倦,富謀略,少年立志成仁愛之君,乃中國歷史上有名君主之一。康因喜角抵之戲而與寶認識,二人情同手足。康自登位后,一直受欺壓,寶多番相助,替其脫險。后康為統一江山,迫寶將天地會消滅,寶不從,令二人產生誤會。

  • 雙兒

    雙兒

    演員陳少霞

    溫柔體貼,機敏伶俐,善解人意,擅點穴。由於父母早逝,自小被妓院雜役收養,與寶青梅竹馬,感情深厚,后更成寶妻子之一。后機緣巧遇習得精妙武功,與小寶相伴經歷多難,每當寶遇危難,雙兒總奮身相救,因此在七位妻子之中,最獲寶信任及鍾愛。

  • 阿珂

    阿珂

    演員梁小冰

    清麗絕色,任格剛烈,驕傲任性,渴望吐氣揚眉。珂的美貌令寶神魂癲倒,被寶羞辱后欲自殺,為鄭克塽所救。珂對鄭一往情深,其後驚悉自己身世,大受打擊,在陰羞陽錯下懷寶之骨肉,對寶感情轉變,更發覺鄭對己非真情,終下嫁寶。

  • 蘇荃

    蘇荃

    演員馮曉文

    嬌艷動人,風情萬種,得神龍教武功真傳,殺人於笑之間。乃神龍教教主洪安通的年輕夫人,喜接近俊俏少年男女。因寶口甜舌滑,生好感,后更懷了寶之骨肉,成寶大老婆,負責出謀獻策,調停紛爭。

  • 建寧公主

    建寧公主

    演員劉玉翠

    嬌生慣養,刁蠻潑辣,有虐人及被虐喜好。本為康熙之妹,實乃假太后私通所生。初對寶百般虐待,后寶反抗毒打,反鍾情寶。一度被康賜婚嫁予吳應熊,寧竟任性閹割之。后因懷寶骨肉,成寶妻子。

  • 沐劍屏

    沐劍屏

    演員鄺文珣

    入世未深,天真瀾漫,個性單純無主見。黔國公沐王府小郡主,自小得人寵愛。初對寶恐懼,後轉為好感,並對寶言聽計從,雖與方怡同被下毒,但堅信寶會拯救之,最後亦成寶妻子。

  • 方怡

    方怡

    演員徐濠縈

    容貌秀美,重視承諾,敢作敢為。本與師兄有情,后遵守承諾下嫁寶,豈料卻與師妹沐劍屏一同被困神龍島。由於誤會寶沒有儘力營救,加上怨恨寶鍾情珂,三番四次加害寶,后誤會冰釋,終成寶妻子。

  • 曾柔

    曾柔

    演員陳安琪

    溫婉可人,外柔內剛,富正義感,性格光明磊落。乃王屋山派司徒伯雷之義女,因寶故意放王屋山派部眾,對寶生情。后因感激寶助其擒殺父仇人,遂將王屋山派歸入天地會,追隨寶,並嫁寶為妻。

  • 韋春花

    韋春花

    演員羅冠蘭

    頭腦簡單,說話口沒遮攔,樂天,胸無大志亦無羞恥之心。揚州妓女,乃小寶之母,完全不懂教導兒子,終日與寶吵鬧,卻又互相關懷備致。因懷疑寶為非作歹而鬧出不少笑話。

  • 陳近南

    陳近南

    演員夏韶聲

    忠勇俠義,英氣迫人。乃天地會總舵主,反清復明之首領,效忠台灣鄭王府,尊唐王為明朝正統。得悉殺死鰲拜之人竟是寶,決收寶為徒,封寶為青木堂香主,並教寶武功,更替寶醫治遭海大富所下之毒,令寶對南拜服,師徒情深。

  • 真/假太后

    真/假太后

    演員程可為

    (毛東珠/假太后)一派仁慈,不失太后威嚴,行事審慎,心狠手辣。被洪教主定期施以毒藥控制性命,潛入宮中,假扮太后多時,與瘦頭陀私通誕下建寧。身份被拆穿后,欲殺寶滅口,反被寶所擒。(真太后)個性溫婉慈祥,與假太後面目相同,備受禁閉迫害,身體潺弱。對建寧無親情,只礙於皇室聲譽,沒有將之拆穿。

  • 鄭克塽

    鄭克塽

    演員郭耀明

    相貌英俊,無勇無謀,好名重利,武功平庸。塽為鄭成功之孫,因救珂一命,而與珂相識。珂對塽一往情深,然塽只虛有其表,屢被寶愚弄,反要珂求寶為塽解圍,最後珂投寶懷抱。

  • 吳應熊

    吳應熊

    演員戴志衛

    虛有其表,膽小如鼠。吳三桂之子,惜毫無大將之風。康熙為控制桂,將建寧許配予熊,但寧不願,且中途被護送寧的寶“監守自盜”,更施計將熊閹割,事後更屈熊欲強姦自己。熊被寶帶回宮,成有名無實之駙馬。

  • 茅十八

    茅十八

    演員 秦煌

    武功平庸,忠勇有餘而精明不足。茅本為通緝犯,與寶甚是投緣。后二人被老太監海大富所捉,茅得寶捨身相救。及后茅發現寶為朝廷效力,欲殺寶,惜失手就擒,康命斬之,寶施計掉包,茅才幸保一命。

音樂原聲


鹿鼎記
鹿鼎記
類別曲目名稱作曲作詞演唱
主題曲叱吒紅人許願、伍樂城許願、張達明陳小春
片尾曲頭頂一片天顧嘉輝黃沾馬浚偉

播出信息


播出時間播出日期播出時段接檔節目被接檔節目
香港無線電視翡翠台1998.06.01-1998.07.31周一至周五19:35-20:35師奶強人難兄難弟之神探李奇
鹿鼎記
鹿鼎記

作品評價


在香港快速緊繃的生活節奏及生存壓力下,電視是大眾賴以消遣的主要媒介,主打商業娛樂,敘事能力以高效為主,傳達的價值觀也多為正面、溫情,它放棄了艱澀的隱喻及複雜的說教。而李添勝的《鹿鼎記》,就是香港TVB劇成熟期類型化、批量化的產物,它身上帶有的快餐商品的屬性,使之成為——可以說是最“好看”的電視劇。TVB編導功力圓熟,敘述直截了當,節奏明快,不像內地許多武俠劇那麼死板疲緩。陳小春版的編劇在尊重原著框架的前提下,增加了許多原創橋段,增強關鍵人物之間的聯繫,如雙兒提前出場增進男女主人公感情羈絆,茅十八約會對象改成吳六奇,韋小寶茅十八路上偶遇的沐王府人士改為沐劍屏、方怡等人並增加了互動。一些小說的紕漏,也都一一作了修整,幾個老婆與韋小寶之間的情感基礎,也儘可能去完善。全劇保留原著荒誕嬉鬧的意味,弱化陰暗的色彩,沿襲了TVB劇一貫的暖色調。(澎湃新聞網評)
陳版《鹿鼎記》編劇對原著的每一處改編皆有深意,他是在準確判斷觀眾喜惡的基礎之上的改編,使這部通俗文學作品中的經典之作更加貼合現今觀眾的口味。陳版《鹿鼎記》是金庸的,同時也是大眾的。這裡所說的大眾化並不是指影視作品表層的故事本體,而是指影視作品故事的內涵,應該是具有人性深度的、符合大眾審美心理和審美需求的、與大眾情感同頻共振,並且能對大眾情感世界產生強大召喚力量的深度模式。1998年陳小春版《鹿鼎記》之所以成功,是因為它擁有了屬於自己的靈魂。該劇沒有不自量力膽敢在思想深度上與原著一較高下,所以它另闢蹊徑,它表達宣揚的是愛,最後發揮到極至的也是愛。(搜狐娛樂評)
陳小春版抹去了《鹿鼎記》書中很多具有諷刺和揭露特色的部分,取而代之以搞笑搞怪,所以看起來倍感輕鬆。該劇勝在出色的改編。這版對原著的改動相當大,從第一集開始就把雙兒提到揚州和韋小寶青梅竹馬,更增加海大富為追查董鄂妃死因上揚州找尋失蹤太監的情節,之後的每集幾乎都有小改動,但改編后的內容完整而順滑。編劇用到了各個人物來為改編服務,每個情節都設有笑料,可是卻也讓原著中的人物全都變了個樣,原著中康熙不會被刺客嚇得爬桌子,小寶也不會揭穿建寧的身份等等。只是對觀眾來說,這確實是一版好看的《鹿鼎記》。(騰訊娛樂評)
鹿鼎記 4張
鹿鼎記