趙氏孤兒

參考秦腔改編的京劇劇目

京劇《趙氏孤兒》,為1896年,王雁就京劇《搜孤救孤》基礎,參考秦腔改編。由馬連良飾程嬰,譚富英飾趙盾,張君秋怖庄姬公主,裘盛戎飾魏絳,各有精彩唱段。

春秋時期,奸臣屠岸賈抄斬趙氏滿門。趙媳庄姬公主因是晉侯胞姐,得以避回宮中,產下一子。草澤醫人程嬰為保趙氏血脈,進宮救出趙氏孤兒。屠岸賈欲斬草除根,下令如無人獻出孤兒,就將國中同庚嬰兒全部殺絕。程嬰於是與老友公孫杵臼定計,程嬰舍子,公孫捨命,保存了孤兒性命。程嬰也因此獲得屠岸賈信任,從此帶同趙氏孤兒,寄居屠岸府中,忍辱負重,苦心撫育。十五年後,孤兒趙武長大成人,程嬰將當年情形繪圖說破,趙武聯合戍邊回朝的大將軍魏絳,誅殺屠岸賈,終報前仇。

作品內容


春秋時代,晉國的大臣趙盾輔佐晉襄公,使國家越來越富強。襄公死後,其子晉靈公繼位,荒淫無道,殘害臣民。趙盾多次勸諫,靈公不但不聽,反而懷恨在心,趙盾不得已而出逃。後來他的兄弟趙穿發動政變,殺了靈公,擁立襄公的弟弟即位,為晉成公。這時趙盾又被請回來,主持朝政。他的兒子趙朔娶了成公的姐姐為夫人。成公死後,兒子景公繼位。大夫屠岸賈原是晉公的龐臣,一貫助紂為虐,對趙氏早就恨之入骨。他對景公說:“靈公遇難,禍首是趙盾,以臣弒君,應當滅族。”這時趙盾已死,景公就把趙朔一族全部殺死。趙朔的妻子因系公主身份,倖免於死。她回到王宮,生下遺腹子。屠岸賈聽說后,到宮中搜索,想斬草除根。公主把嬰兒藏在褲子里,屠岸賈沒有搜著。在這危難之時,趙氏的兩個門客公孫杵臼和程嬰決心把趙氏孤兒救出來。於是二人定計,買了別人一個嬰兒,由公孫杵臼抱去藏起來,然後程嬰去向屠岸賈“告密”,說趙氏孤兒在公孫杵臼處。屠岸賈領兵抓到公孫杵臼和那個嬰兒,當即處死。這時程嬰卻偷偷跑到王宮,抱出趙氏嬰兒,逃到偏僻的山林里躲藏起來。孤兒長大,取名趙武,十五年後景公得了重病,讓卜者占卜,卜者說生病的原因是錯殺了功臣。大臣韓厥一向和趙氏關係親密,此時便趁機向景公說:“趙氏世代有功,被錯殺滅族,老百姓都為之不平,應當恢複名譽,給予重用。”於是景公聽了韓厥的話,派人把趙武和程嬰接進宮來,讓趙武繼承了趙氏原來的俸祿、封地。趙武又奉景公之命,殺死了屠岸賈。後來趙武的曾孫趙襄子和韓氏、魏氏三家分晉(戰國時代從此拉開序幕),建了趙國。邢台為邢侯之邢國,也為趙襄子之趙國,(邢台為趙襄子封地和趙國前期首都、後期的陪都)故稱邢台為邢襄故國、邢襄舊地;邢台又名襄國,是項羽給起的名字,也是以此地為趙襄子封地,所以以襄子謚號起名。

內容簡介

春秋時期,奸臣屠岸賈抄斬趙氏滿門。趙媳庄姬公主因是晉侯胞姐,得以避回宮中,產下一子。草澤醫人程嬰為保趙氏血脈,進宮救出趙氏孤兒。屠岸賈欲斬草除根,下令如無人獻出孤兒,就將國中同庚嬰兒全部殺絕。程嬰於是與老友公孫杵臼定計,程嬰舍子,公孫捨命,保存了孤兒性命。程嬰也因此獲得屠岸賈信任,從此帶同趙氏孤兒,寄居屠岸府中,忍辱負重,苦心撫育。十五年後,孤兒趙武長大成人,程嬰將當年情形繪圖說破,趙武聯合戍邊回朝的大將軍魏絳,誅殺屠岸賈,終報前仇。

版本信息


墨本丹青版
墨本丹青版
墨本丹青版
上海京劇院推出了一部全新版本的京劇《趙氏孤兒》。策劃並主演該劇的是有“小孟小冬”之稱的“余派”女老生王佩瑜。此前,王佩瑜也曾在陳凱歌的《梅蘭芳》中為孟小冬配唱了全部京劇唱段。《趙氏孤兒》在京劇舞台一直版本眾多,尤其是各個流派的老生都有該劇的傳世經典。
1947年,孟小冬的告別演出《搜孤救孤》在滬上引發轟動。
1960年,馬連良主演的全本《趙氏孤兒》更是京劇史上的集大成之作。此次的《趙氏孤兒》將集兩個版本之所長。王佩瑜學的是余派老生,也是如今京劇舞台上演出《搜孤救孤》最多的老生演員。在這個全新版本的《趙氏孤兒》中,王佩瑜不僅將主演程嬰這個角色,還將首次嘗試擔任製作人。對於這位有“小冬皇”之譽的女老生而言,《趙氏孤兒》也算是第一部屬於她自己的作品。
談及之所以想到推出這個全新的《趙氏孤兒》,王佩瑜說,自己在戲校時的開蒙戲就是孟小冬的代表作、余派經典《搜孤救孤》,後來又向馬派名宿張學津先生學習了全本《趙氏孤兒》,所以在這個新版本里會將余派的唱念神韻結合馬派的敘事表演,是一次為老傳統注入新生命的致敬創作。
對這次的新版《趙氏孤兒》,導演馬騫提出了“墨本丹青版”的概念:“所謂墨本,是指劇本依照戲曲界所謂的‘墨殼老本’,以半個世紀前馬連良先生的演出本為基礎,刪減其中拖沓冗長的情節,保留最經典動聽的唱段,以更緊湊凝練的敘事節奏,演出原汁原味的傳統老戲;而丹青是指全劇的舞美,特邀山水畫家申世輝創作一組山水畫卷,在舞台上實現‘國畫’與‘京劇’兩種東方藝術的跨界。”