俎豆

(1).俎和豆。古代祭祀、宴饗時盛食物用的兩種禮器。亦泛指各種禮器。 (2).引申為祭祀和崇奉之意。

1、俎和豆。古代祭祀、宴饗時盛食物用的兩種禮器。

俎，祭祀時盛牛羊等祭品的禮器。豆，上古時盛食物的器皿。亦泛指各種禮器。

①《史記·孝武本紀》：“泰一所用，如雍一畤物，而加醴棗脯之屬，殺一犛牛以為俎豆牢具。”

②漢班固《東都賦》：“獻酬交錯，俎豆莘莘。下舞上歌，蹈德詠仁。”

③清阮葵生《茶餘客話·張英死後之榮》：“又賜文端祠聯云：風度猶存，典禮煥千秋俎豆；師模如在，忠忱垂奕葉箕裘。”

2、引申為祭祀和崇奉之意。

①《莊子·庚桑楚》：“今以畏壘之細民而竊竊焉欲俎豆予於賢人之間，我其杓之人邪！”

②漢 班固 《竇車騎北伐頌》：“援謀夫於末言，察武毅於俎豆。”

③范曄《後漢書·祭遵傳》：“雖在軍旅，不忘俎豆”。

④唐柳宗元《游黃溪記》：“以為有道，死乃俎豆之，為立祠。”

⑤明陳繼儒《大司馬節寰袁公家廟記》：“訃聞，上遣官視葬，有司陳祭，博士弟子員鄉三老俎豆之於學宮之旁。”

⑥清田蘭芳《明河南參政袁公墓誌銘》：“故著之獨詳，亦以見公（袁可立子袁樞）得俎豆於孔庭者非誣也。”

3、引申指崇奉。

清沉濤《交翠軒筆記》卷二：“真可為俎豆歷下者下一針砭。”

《論語·衛靈公》

「衛靈公問陳於孔子。孔子對曰：『俎豆之事，則嘗聞之矣；軍旅之事，未之學也。』」三國 魏·何晏《史記集解》引 漢孔安國註：「俎豆，禮器。」

譯文

《論語·衛靈公》

衛靈公向孔子問軍隊列陣之法。孔子回答說：“祭祀禮儀方面的事情，我還聽說過；用兵打仗的事，從來沒有學過。”

《史記》卷四十七〈孔子世家〉

丘生而叔梁紇死，葬於防山。防山在魯東，由是孔子疑其父墓處，母諱之也。孔子為兒嬉戲，常陳俎豆，設禮容。，設禮容。孔子母死，乃殯五父之衢，蓋其慎也。鄹人挽父之母誨孔子父墓，然後往合葬於防焉。唐·張守節《史記正義》：「俎豆以木為之，受四升，高尺二寸。」

譯文

《史記》卷四十七〈孔子世家〉

孔子出生不久叔梁紇就死了，埋葬在防山。防山在魯國東部，因此孔子無法確知父親的墳墓在何處，是母親沒有把父親埋葬的地方告訴他。孔子小時候做遊戲，常常擺起各種祭器，學做祭祀的禮儀動作。孔子的母親死後，就把靈柩暫且停放在五父之衢，這是出於慎重沒有馬上埋葬。陬邑人挽父的母親把孔子父親的葬地告訴了他，然後孔子才把母親遷去防山同父親葬在一起。