勒皮
勒皮
勒皮（Le Puy），全名為勒皮昂瓦萊（Le Puy en Velay），法國南部城市，奧弗涅大區（Région Auvergne）上盧瓦爾省（Haute Loire，43號省）的省會，也是該省最大的城市。勒皮位於中央高原東部腹地，賽文山（Cévennes）和弗雷山（Forez）的過度地帶，市區四周群山環繞。法國第一大河盧瓦爾河（La Loire）自南向北流經市區東部，勒皮也是該河在法國流經的第一個省會城市，被稱為“千里盧瓦爾河第一城” 。勒皮歷史悠久，是法國著名的文化名城，天主教孔波斯特拉朝覲之路（Pèlerinage de Saint Jacque de Compostelle）的三大起點之一。法國聖母雕像（Statue de Notre-Dame de France）和勒皮聖母天神報喜大教堂（Cathédrale Notre-Dame-de-l'Annonciation，簡稱勒皮主教座堂）是勒皮市區的兩大標誌性建築，其中後者已被列入世界文化遺產名錄。
勒皮（Le Puy），是法國奧弗涅大區上盧瓦爾省（43省）的省會（Préfecture）。1988年，為減少地名重複，突出所在地的地區特徵，根據法國民政部門的批准，該市的官方名稱“勒皮”加上了後綴“瓦萊地區”，即更名為 勒皮昂瓦萊（Le Puy en Velay，也可以翻譯為 瓦萊地區勒皮）。但在絕大部分場合，“勒皮”一名仍可以指代該城。（為優化版面，減少重複，本詞條的全名章節均使用“勒皮”代指該市的城市名稱）
根據2011年的統計數據，勒皮地區（Arrondissement du Puy en Velay）共管轄16個區縣（Canton），其中包括5個市轄區和11個縣，共計102個街道和鄉鎮（Commune），總面積1931k㎡，總人口為95478人。而鄉鎮之間又可以跨區縣甚至跨省進行組合，形成“社區”（intercommunauté）、“都市區”（Unité Urbaine）、“城市圈”（Aire Urbaine）和“就業集中區”（Zone d'Emploi）。
以下為勒皮市的所有的區縣（中文名稱非官方正式翻譯，僅供參考）。
值得注意的是，2015年底，法國將進行新一輪的行政區劃改革，勒皮地區的大部分區縣和鄉鎮都將重新組合或調整。
• 勒皮東區（Canton du Puy-en-Velay-Est），包括勒皮昂瓦萊東部部分，以及附近的3個鄉鎮：布拉沃濟鎮（Blavozy）、布里夫·沙朗薩克鎮（Brives-Charensac）和聖日耳曼·拉普拉德鎮（Saint-Germain-Laprade）
• 勒皮北區（Canton du Puy-en-Velay-Nord），包括勒皮昂瓦萊市區北部的部分，以及附近的6個鄉鎮：艾濟樂鎮（Aiguilhe）、沙德拉克鎮（Chadrac）、沙斯盤納克鎮（Chaspinhac）、馬勒禾威爾鎮（Malrevers）、勒蒙特伊鎮（Le Monteil）和坡利尼亞克鎮（Polignac）
• 勒皮西區（Canton du Puy-en-Velay-Ouest），包括勒皮昂瓦萊市區西部的部分，以及附近的2個鄉鎮：賽薩克鎮（Ceyssac）和艾斯巴利·聖馬爾塞勒鎮（Espaly-Saint-Marcel）
• 勒皮東南區（Canton du Puy-en-Velay-Sud-Est），包括勒皮昂瓦萊市區的東南部分，以及附近的2個鄉鎮：阿爾薩克鎮（Arsac-en-Velay）和庫蚌鎮（Coubon）
• 勒皮西南區（Canton du Puy-en-Velay-Sud-Ouest），包括勒皮昂瓦萊市區的西南部分，以及附近的勒皮谷鎮（Vals-près-le-Puy）
• 阿雷格爾縣（Canton d'Allègre），包括8個鄉鎮：阿雷格爾鎮（Allègre）、山地美景鎮（Bellevue-la-Montagne）、阿雷格爾·賽沃鎮（Céaux-d'Allègre）、貝爾坦小教堂鎮（La Chapelle-Bertin）、菲克斯·聖熱內鎮（Fix-Saint-Geneys）、蒙雷鎮（Monlet）瓦橫訥·聖奧諾哈鎮（Varennes-Saint-Honorat）和維爾納薩勒鎮（Vernassal）
• 開禾縣（Canton de Cayres）包括8個鄉鎮：阿雷哈斯鎮（Alleyras）、勒布舍·聖尼克拉鎮（Le Bouchet-Saint-Nicolas）、開禾鎮（Cayres）、科斯塔羅鎮（Costaros）、渭德鎮（Ouides）、聖蒂狄葉爾·阿列爾鎮（Saint-Didier-d'Allier）聖讓·拉沙勒姆鎮（Saint-Jean-Lachalm）和塞諾喲勒鎮（Séneujols）
• 克拉彭·阿爾宗縣（Canton deCraponne-sur-Arzon），包括8個鄉鎮：博訥·阿爾宗鎮（Beaune-sur-Arzon）、朔梅里鎮（Chomelix）、克拉彭·阿爾宗鎮（Craponne-sur-Arzon）、汝里昂日鎮（Jullianges）、聖喬治·拉格里戈爾鎮（Saint-Georges-Lagricol）、聖讓·歐布里固鎮（Saint-Jean-d'Aubrigoux）、聖儒蓮·昂斯鎮（Saint-Julien-d'Ance）和聖維克多·阿爾朗科鎮（Saint-Victor-sur-Arlanc）
• 費·里尼永縣（Canton de Fay-sur-Lignon），包括6個鄉鎮：尚克洛斯鎮（Champclause）、朔帶洛勒鎮（Chaudeyrolles）、雷艾斯達布勒鎮（Les Estables）、費·里尼永鎮（Fay-sur-Lignon）、聖福隆鎮（Saint-Front）和雷瓦斯特鎮（Les Vastres）
• 路德縣（Canton de Loudes），包括9個鄉鎮：沙斯普扎克鎮（Chaspuzac）、路德鎮（Loudes）、聖讓·內鎮（Saint-Jean-de-Nay）、聖普里瓦·阿列爾鎮（Saint-Privat-d'Allier）、聖維達勒鎮（Saint-Vidal）、桑薩克教堂鎮（Sanssac-l'Église）、瓦宰伊·里芒德爾鎮（Vazeilles-Limandre）、維爾日扎克鎮（Vergezac）和勒韋爾內鎮（Le Vernet）
• 勒蒙納斯提耶·加宰伊縣（Le Monastier-sur-Gazeille），包括11個鄉鎮：阿雷哈克鎮（Alleyrac）沙德龍鎮（Chadron）、弗雷塞內·拉庫什鎮（Freycenet-la-Cuche）、弗雷塞內·拉圖爾鎮（Freycenet-la-Tour）、固帶鎮（Goudet）、洛松訥鎮（Laussonne）、勒蒙納斯提耶·加宰伊鎮（Le Monastier-sur-Gazeille）、木帶禾鎮（Moudeyres）、佩賽義鎮（Présailles）、聖馬丁·福日爾鎮（Saint-Martin-de-Fugères）和薩雷特鎮（Salettes）
• 普拉戴勒縣（Pradelles），包括11個鄉鎮：阿爾朗普德鎮（Arlempdes）、巴爾日鎮（Barges）、拉法爾鎮（Lafarre）、朗多鎮（Landos）、普拉戴勒鎮（Pradelles）、洛雷鎮（Rauret）、聖阿爾孔·巴爾日鎮（Saint-Arcons-de-Barges）、聖艾蒂安·維岡鎮（Saint-Étienne-du-Vigan）、聖東鎮（Saint-Haon）、聖保羅·塔爾塔斯鎮（Saint-Paul-de-Tartas）和維勒普拉鎮（Vielprat）
• 聖儒蓮·沙浦特伊縣（Canton de Saint-Julien-Chapteuil），包括8個鄉鎮：朗提雅克鎮（Lantriac）、蒙圖斯科拉鎮（Montusclat）、峽口鎮（Le Pertuis）、蓋里耶爾鎮（Queyrières）、聖艾蒂安·拉帶洛爾鎮（Saint-Étienne-Lardeyrol）、聖多斯提洋鎮（Saint-Hostien）聖儒蓮·沙浦特伊鎮（Saint-Julien-Chapteuil）和聖皮耶爾·埃納克鎮（Saint-Pierre-Eynac）
• 聖波亮縣（Canton de Saint-Paulien），包括7個鄉鎮：布朗扎克鎮（Blanzac）、波爾訥鎮（Borne）、拉霧特·盧瓦爾鎮（Lavoûte-sur-Loire）、里薩克鎮（Lissac）、聖熱內·聖波亮鎮（Saint-Geneys-près-Saint-Paulien）、聖波亮鎮（Saint-Paulien）和聖文森鎮（Saint-Vincent）
• 盧瓦爾·索里涅雅克縣（Canton de Solignac-sur-Loire），包括5個鄉鎮：班鎮（Bains）、勒布里尼永鎮（Le Brignon）、盧瓦爾·庫薩克鎮（Cussac-sur-Loire）、聖克里斯托弗·多萊松鎮（Saint-Christophe-sur-Dolaiso）和盧瓦爾·索里涅雅克鎮（Solignac-sur-Loire）
• 沃雷縣（Canton deVorey），包括7個鄉鎮：美地鎮（Beaulieu）、盧瓦爾·沙馬列鎮（Chamalières-sur-Loire）、美澤爾鎮（Mézères）、黑涅石鎮（Roche-en-Régnier）、羅斯耶爾鎮（Rosières）、聖皮耶爾杜尚鎮（Saint-Pierre-du-Champ）和阿爾宗·沃雷鎮（Vorey-sur-Arzon）
勒皮（北緯45.04度，東經3.88度） ，位於法國南部偏東，奧弗涅大區（Région Auvergne）的東南部和上盧瓦爾省（Haute-Loire）的中部，與周邊多個省份接壤。
以勒皮的正東方向，順時針與其接壤的地級市（Arrondissement）和所屬省份的編號依次為：
伊桑若市（Yssingeaux），43省
羅訥河畔圖爾農市（Tournon sur Rhône），07省
拉爾讓提耶爾市（Largentière），07省
芒德市（Mende），48省
布里烏德市（Brioude），43省
昂貝爾市（Ambert），63省
蒙布里松市（Montbrison），42省
勒皮市
勒皮市區東北方向2公里處即為法國第一大河——盧瓦爾河（La Loire）。勒皮也是盧瓦爾河流經的第一個省會城市。盧瓦爾河勒皮段的平均寬度僅70米左右，水流較緩，河床兩岸植被茂盛。盧瓦爾河左岸支流波爾訥河（La Borne）自西向東流經勒皮市區北部，平均寬度大約25米。波爾訥河的二級支流多來宗河（Le Dolaizon）則由南向北流經市區核心地帶，平均寬度不足10米。
老城區南側為亨利·維奈花園（Jardin Henri Vinay），正中央有一個人工水池，面積大約300平方米。
勒皮地區雖然海拔僅600餘米，但由於其緯度較高，且四周均為山區，勒皮地區呈現出明顯的高原山地氣候（Climat Montargnard）特徵。
| 勒皮地區氣候（Climat au Puy en Velay） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 最低均 溫(°C) | −2,4 | −1,6 | 1,7 | 5,5 | 8,5 | 10,7 | 10,5 | 7,6 | 4,9 | 0,5 | −1,3 | 3,8 | |
| 均溫 (°C) | 1,3 | 2,6 | 4,9 | 6,9 | 11,1 | 14,5 | 17,5 | 17,3 | 13,9 | 9,8 | 4,6 | 2,4 | 8,9 |
| 最高均 溫(°C) | 5,1 | 6,8 | 9,8 | 12 | 16,8 | 20,5 | 24,2 | 24,1 | 20 | 14,7 | 8,7 | 6 | 14,1 |
| 低溫紀 錄(°C) | −23,2 | −23,3 | −22 | −10,2 | −4,4 | −1,3 | 1,8 | −0,8 | −3,1 | −9,2 | −13,1 | −19,7 | −23,3 |
| 高溫紀 錄(°C) | 17,8 | 23,8 | 24,9 | 27,9 | 29,4 | 34,1 | 37,5 | 35,8 | 33,5 | 27,8 | 21,7 | 17,5 | 37,5 |
| 降水量 (mm) | 39,8 | 34,1 | 37,8 | 61 | 82,2 | 62,8 | 59,3 | 69,8 | 71,5 | 71,7 | 48,8 | 43,9 | 682,7 |
勒皮是法國著名的歷史文化名城和宗教中心。
勒皮昂瓦萊
公元五世紀中期，山河日下的羅馬帝國對於勒皮地區已是力不從心。公元475年，羅馬君主朱利烏斯·尼波斯（Julius Nepos）將勒皮以及附近的瓦萊地區（Velay）拱手讓給了西哥特人（Wisigoths），公元507年（也有歷史學家認為是公元511年），西哥特人在武耶戰役（labataille de Vouillé）中失敗，勒皮以及整個大半部分的南方領土被法蘭克人收入囊中。
公元955年，在洛泰爾一世（Lothaire I）的支持下，勒皮的主教戈德斯卡勒（Godescalc）踏上了聖雅各之路（Pèlerinage Saint Jacque de Compostelle），這也是歷史記載裡面第一個踏上該路的人，其祝聖地——位於勒皮市中心的聖米歇爾·埃吉勒小教堂（La ChapelleSaint-Michel d'Aiguilhe）也因此成為了聖雅各之路的重要起點之一。也正是從公元10世紀開始，勒皮成為了瓦萊地區的行政中心。
勒皮歷史城區
1789年法國大革命結束后，瓦萊地區組建成為了上盧瓦爾省（Haute-Loire），勒皮成為了該省的首府。
1856年，時任勒皮主教的奧古斯特·莫爾龍（Auguste Morlhon）為紀念戈德斯卡勒，在市中心的烏鴉岩（Rocher Corneille）上修建了法蘭西聖母雕像（Statue de Notre-Dame de France），成為了勒皮的標誌性建築。1866年，勒皮——聖艾蒂安的鐵路建成通車。1988年，根據法國民政部門批准，勒皮市更名為勒皮昂瓦萊市。1998年，勒皮大教堂被列為世界文化遺產名錄。
米其林在勒皮的工廠
| 歷屆勒皮市長名單 | |||
|---|---|---|---|
| 上任年代 | 卸任年代 | 市長 | 所屬黨派 |
| 1977 | 1984 | Roger Fourneyron | UDF-CDS |
| 1984 | 1990 | Bernard Jammes | UDF-PR |
| 1990 | 1995 | Pierre Philibert | |
| 1995 | 2001 | Serge Monnier | UDF-CDS |
| 2001 | 2008 | Arlette Arnaud-Landau | 法國社會黨 |
| 2008 | (現任) | Laurent Wauquiez | 人民運動聯盟 |
以勒皮為中心，前往周邊主要城市的公路里程：
• 距離巴黎（Paris）541公里（國道70公里，其餘為高速公路）
• 距離里昂（Lyon）135公里（高速公路61公里，其餘為部分路段為雙向四車道的一級公路）
• 距離馬賽（Marseille）298公里（國道139公里，其餘為高速公路）
• 距離圖盧茲（Toulouse）342公里（高速公路66公里，其餘為省道或國道）
• 距離蒙彼利埃（Montpellier）285公里（省道87公里，其餘為高速公路）
• 距離克萊蒙費朗（Clermont-Ferrand）123公里（高速公路53公里，其餘為國道）
• 距離穆蘭（Moulins）238公里（國道120公里，部分為雙向四車道，其餘高速公路）
• 距離蒙呂松（Montluçon）230公里（72公里為國道，其餘為高速公路）
• 距離歐里亞克（Aurillac）161公里（5公里為高速公路，其餘為國道或省道）
• 距離聖艾蒂安（Saint Étienne）75公里（國道）
• 距離芒德（Mende）93公里（國道）
• 距離普里瓦（Privas）92公里（省道）
• 距離瓦朗斯（Valence）113公里（省道）
• 距離蒙特利馬爾（Montélimar）133公里（國道）/125公里（省道）
• 距離安貝爾（Ambert）70公里（省道）
• 距離伊桑若（Yssingeaux）28公里（國道）
• 距離布里烏德（Brioude）70公里（國道）
| 勒皮長途客運線路一覽 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 始發站 | 終點站 | 主要途徑城市 | 大致運行頻率 | 運營單位 |
| 勒皮Michelet | Le Bouchet St Nicolas | St Christophe sur Dolaizon、Naves、 Séneujols、Bonnefont、Cayres | 周一二四五18:15 周三12:15、17:15 | 上盧瓦爾省 客運公司 |
| Bains | Espaly、La Roche、Cordes | 周一二四17:15 | Transports Migratour | |
| St Privat d'Allier | Bains、Montbonnet、Le Cher | 周一二四18:20 | ||
| Saugues | Bains、Monistrol d'Allier、La Vachellerie | 周三、五各兩趟 | ||
| St Paulien | Rochelimagne、Blanzac、Orcenac | 周一至五 每天各兩趟 | ||
| Craponne | Bleu、St Paulien、Bellevue la Montagne | |||
| Langogne | Les Baraques、Costaros、Bargettes Landos、Pradelles、La Rybeyre | 周三12:15 | Hugon Tourisme | |
| 勒皮火車站 | 7:45、18:05 | |||
| Lantriac | Brives Charensac、Peyrard、St Germain、 Les Pendraux | 周三12:15 周一二四五18:15 | ||
| Laussonne | ||||
| Brives Charensac、（路線由乘客決定）、Laussonne | 周三17:15 | |||
| Le Monastier | Brives Charensac、Peyrard、 Arsac en Velay、La Terrasse | 周三12:15、17:15 周一二四五18:15 | Transports Migratour | |
| Yssingeaux | St Germain Laprade、Lachamp、Cellier、 St Hostien、Le Pertuis、Bessamorel | 周一8:10 周一至五各一趟 | Driot Masson | |
Chadrac、Lavoûte sur Loire、Beaulieu、 Rosières、Mézères、St Julien du Pinet | 周一至六 每天2~3趟 | |||
| （直達） | 周一8:40 | |||
| St Just Malmont | Yssingeaux、Ste Sigolène、St Paul de Mons | 周五17:30 | ||
聖艾蒂安 Bellevue廣場 | Yssingeaux、Monistrol、Pont Salomon、 St Ferréol d'Auroure、Firminy | 工作日7:10、17:00 周六10:10、18:10 | ||
| Marvejols | Costaros、Langogne、L‘Habitarelle、芒德 | 周一至六14:40 | SNCF | |
| Arvant | Fix St Genays、Paulhaguet、Brioude | 除周六外19:10 | ||
| Borne、Coubladour、Langeac、Brioude | 周五20:26 | |||
| Darsac | Coubladour | 每天1~3趟 | ||
| Brioude | Borne、Coubladour、Fix St Geneys | 周日及節假日11:01 | ||
| Langeac | 周一至五18:20 | |||
St Georges d'Aurac | 16:54 | |||
| Retournac | Lavoûte sur Loire、St Vincent le Château | 周一至六18:20 | ||
| La Chaise Dieu | Freycenet、Céaux d'Allègre、Sembadel | 除周末外每天1~2趟 | ||
| Ambert | La Chaise Dieu、Dore d'Église、Arlanc | 周五18:20 | ||
勒皮火車站
向東北：沿盧瓦爾河順流而下，前往工業重鎮聖艾蒂安（SaintÉtienne）。單線非電氣化鐵路，2014年曾經過大規模的翻修，現平均旅速在100Km/h左右，在聖艾蒂安可換乘前往里昂、巴黎、羅安訥等方向的列車。
向西北：翻過弗雷山分水嶺，在聖喬治多拉克連接克萊蒙費朗——尼姆的鐵路線。單線非電氣化鐵路，路況較差，平均旅速80Km/h左右，在阿爾旺車站（Gare d'Arvant）可換乘南下前往歐里亞克、圖盧茲、貝濟耶等方向的列車。
此外，歷史上勒皮還有南下連接朗格尼（Langogne）的鐵路線，因客流量較少，該線路已於1988年廢棄。而勒皮向東南前往歐博納（Aubenas）的鐵路，最初建於20世紀初，后因一戰爆發，資金和勞動力緊張，該線路被迫停工，最終沒有通車。
勒皮沒有直達巴黎的列車，前往巴黎的旅客可以在聖艾蒂安或里昂換乘。全程大約需要4個半小時。
勒皮火車站位於市區東部，從市政府（Mairie）出發，向東步行大約15分鐘即可到達。
| 勒皮火車站列車時刻表（Gare du Puy en Velay） | |||
|---|---|---|---|
| 終點站 | 主要途徑城市 | 車型 | 大致運行頻率 |
| 克萊蒙費朗 | Lachaud Curmilhac、St Georges d'Aurac、Brioude、Arvant、Issoire | TER | 每天2~5趟 |
| 聖艾蒂安Châteaucreux | Lavoûte sur Loire、Vorey、Retournac、Bas Ministrol、Firminy | 每天4趟左右 | |
| 里昂Perrache | Fraisse Unieux、La Ricamarie、聖艾蒂安、St Chamond、Givors | 周一至五5:56 | |
| 里昂Part Dieu | Vorey、Retournac、Bas Ministrol、Aurec、Firminy、聖艾蒂安 | 每天3~5趟 | |
勒皮機場位於市區西北方向12公里的路德鎮（Loudes）境內。1991年正式通航，現已開通前往巴黎奧利機場的航線。
| 勒皮路德機場航班時刻表（2015年春季） | |||
|---|---|---|---|
| 航線 | 起飛時間 | 到達時間 | 大致運行頻率 |
| 勒皮——巴黎Orly | 7:00 | 8:10 | 每周一至五 |
| 17:15 | 18:25 | ||
| 巴黎Orly——勒皮 | 8:30 | 9:35 | |
| 18:55 | 20:00 | ||
| 勒皮市區公交線路一覽表（資料截止：2015年6月） | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 線路 | 起點站 | 路線 | 終點站 | ||
| 1 | BRIVES | Martouret廣場 | 五八廣場 ↔ 教育集團 ↔ 聖瑪麗醫院 ↔ La Commanderie ↔ Michelet ↔ Jean- Monnet ↔ Les Bouleaux ↔ Coste Deferne | MALPAS | St Christophe路 |
| Choumadou | |||||
| 白色廣場 | 多功能室 | ||||
| 2 | 郵局 ↔ 五八廣場 ↔ Bellevue ↔ Lilas ↔ Michelet ↔ Les Bouleaux ↔ Taulhac廣場 | TAULHAC | Les Buissons | ||
| ORZILHACBoudon Lasherme | |||||
| 3 | VALS | Chemin d'Eycenac | Le Carmel ↔ 農院 ↔ 師專 ↔ Michelet↔ La Commanderie ↔ Roderie↔ Jean Moulin | CHADRAC | Roc Percé |
| Cité Brioude | |||||
| 4 | MONS | Les Ronces | Ours↔ Meschede ↔ Les Chalmettes ↔ Michelet ↔ Lafayettet ↔ Le Savel | ESPALY | Les Grabeyres |
| Les Cévennes | La Tarine | ||||
| 5 | Mondon↔ 農業職高↔Émile Roux醫院↔ 雙石↔ Lafayette↔ Michelet↔ Les Bouleaux↔ Meschede↔ St Flory | ||||
| 6 | Michelet↔ La Commanderie ↔ Bellevue ↔ 教育集團 ↔ MSD ↔ 工業區 | BLAVOZY | Mairie | ||
| 7 | Michelet↔ La Commanderie ↔ Bellevue ↔ Hortensias ↔ Les Bouves | COUBON | La Gare | ||
| 8 | Michelet↔ La Commanderie ↔ 聖瑪麗醫院 ↔ 教育集團 ↔ 五八廣場↔ Picardie | LE MONTEIL Les Combes | |||
| 9 | Michelet↔ La Commanderie ↔ Aiguilhe↔ 雙石↔ Polignac路↔ Vassalh路↔POLIGNAC Maison Communale | ||||
| 10 | Michelet↔ La Commanderie ↔ 聖瑪麗醫院↔ 教育集團↔ 五八廣場 ↔ 郵局 ↔ Boudon Lasherme↑ ↔ Les Chaussades↓↔ Le Mas↔ 歐洲廣場 | SAINT GERMAIN Place | |||
| FAY | Marnhac Haut | ||||
| 11 | BRIVES | 教育集團↔Bellevue↔ St Flory↔ Meschede↔ Michelet↔ Coste Deferne ↔Le Carmel↔ 農業職高 | |||
埃特·皮耶夫幼兒園（Ecole publique Edith Piaf）
聖女貞德幼兒園（Ecole publique Jeanne d'Arc）
馬塞爾·帕尼奧幼兒園（École publique Marcel Pagnol）
吉塔幼兒園（Ecole publique de Guitard）
托拉克小學（Ecole Primaire publique de Taulhac）
草莓小學（Ecole Primaire publique “Les Fraisses”）
米其林小學（Ecole Primaire publique Michelet）
吉塔爾幼兒園（Ecole privée de Guitard）（私立）
聖路易幼兒園（Ecole Saint Louis）（私立）
聖約瑟夫幼兒園+小學（Ecole privée Saint Joseph Le Rosaire）（私立）
聖諾爾貝小學（Ecole privée Saint Norbert）（私立）
聖特雷斯小學（Ecole privée Sainte Thérèse）
聖雷日-聖馬賽幼兒園+小學（Ecole Maternelle Primaire St Régis-St Michel）
卡蘭德爾塔幼兒園+小學（La Calandreta Velava）
西蒙訥·韋爾高中（Lycée Simone Weil）
拉夏爾特厄斯高中（Lycée La Chartreuse）
聖雅各之路綜合高中（Lycée polyvalent Saint-Jacques-de-Compostelle）
夏爾勒和阿德里安·杜皮綜合高中（Lycée polyvalent Charles et Adrien Dupuy）
生命與土地科學職業學院（Institut des Sciences de la Vie et de la Terre (ISVT)）（私立）
IUT du Puy
勒皮高等師範專科學校（ESPE (Ecole supérieure du professorat et de l'éducation)），即勒皮師專（IUFM du Puy），隸屬於克萊蒙費朗二大（Clermont Ferrand II）
勒皮衛生學校（Un Institut de Formation en Soins Infirmiers (IFSI)）
勒皮高等商業學校（École Supérieure Européenne des Professions de l'Emballage et du Conditionnement (ESEPAC)），現隸屬於克萊蒙費朗二大（Clermont Ferrand II）
法國聖母雕像
法國聖母雕像
（Statue de Notre-Dame de France），勒皮市區的標誌性建築物之一，建於1856至1860年間，高約17米，寬約4米，整個雕像的重量為835噸。其位於烏鴉岩（Rocher Corneille）頂端，該處原為克里米亞戰爭（Guerre de Crimée）時期留下的一個炮台。戰爭結束后，勒皮地區的耶穌會（Jésuite）決定在勒皮市區修建一處宗教建築以紀念耶穌母親（Vierge Marie），當地的著名雕塑家讓瑪里·本那修（Jean-Marie Bonnassieux）被任命為該項目的總工程師。1860年9月12日，法國聖母雕像正式完工，1997年，該雕像成為法國國家重點文物保護單位。
蒙斯城堡（Château de Mons），大致建於中世紀中期，具體建築年代已不可考。
勒皮市政廳（Hôtel de ville du Puy en Velay），位於勒皮市區南部，建於1764至1766年間，1951年成為法國國家重點文物保護單位。
勒皮聖洛朗教堂（Église Saint-Laurent du Puy-en-Velay），建於13世紀初。
聖喬治教堂（Église Saint-Georges）
普羅廣場（Place du Plot）和 塔布勒廣場（Place des Tables），均位於勒皮市中心。兩個廣場的中心分別為普羅噴泉（La Fontaine du Plot）和塔布勒噴泉（La Fontaine des Tables），均建於13世紀，后經歷多次修建，1907年成為重點文物保護單位。現兩者均為勒皮的重要商業區。
勒皮足球隊隊員
| 勒皮足球隊隊員名單（2015） | |
|---|---|
| 隊員名字 | 位置 |
| Haïdar Al SHAIBANI | 門將 |
| Mathieu CLAVEL | |
| Jordan BATTLE | 後衛 |
| Guillaume COELHO | |
| Gaetan FAVIER | |
| Theo POUILLE | |
| Joachim ICHANE | |
| Loïc MACHADO | |
| Romain REGALDO | |
| Alexis TEYSSIER | 中場 |
| Antoine KUNTGEN | |
| Missada SAYTAIFA | |
| Younes KAABI | |
| Baïdy SALL | |
| Romuald AKROUR | 前鋒 |
| Zaccharie GBADAMASSI | |
| Listner PIERRE-LOUIS | |
| Désire SEGBE | |
| Élian TACK | |
| 勒皮地區體育俱樂部名單 | |||
|---|---|---|---|
| 俱樂部 | 項目 | 主席 | 主場 |
| 勒皮橄欖球俱樂部（COP Rugby） | 橄欖球 | Gérard ROMEAS | 老佛爺體育場 |
| 勒皮籃球俱樂部（ASM Basket Le Puy Haute Loire） | 籃球 | Pierre-Marie CAZAUD | 市體育館 |
| 勒皮手球俱樂部（HOPC） | 手球 | Stéphane DEPEYRE | 勒皮奧林匹克體育館 |
| 勒皮排球俱樂部（Volley Olympique du Puy） | 排球 | ? | 吉塔爾體育館 |
夏爾勒·克羅扎提爾（Charles Crozatier）（1795~1855），法國雕刻家和藝術家，勒皮市博物館即以他的名字而命名，在巴黎也有同名的街道（Rue Crozatier）。‘
查理·迪皮伊（Charles-Alexandre Dupuy）（1851~1923），法國政治家，三次出任法國總理。
夏爾勒·瑪索（Charles Massots）（1894~1915），法國長跑運動員，曾獲得過法國5000米長跑比賽冠軍，後來在奧斯曼帝國戰役中服役時不幸身亡。
羅貝爾·邦德洛（Robert Pandraud）（1928~2010），法國右翼政治家，曾於希拉克（Chirac）執政時期擔任法國國家安全部部長（ministre délégué à la Sécurité），後為法國塞納-聖但尼省（Seine Saint Denis，93省）的議員（Député）
Pierre Aidenbaum
勒皮是一座美麗的法蘭西小城，也是天主教重要的朝聖之地。歷史上，天主教徒們的“聖雅各之路”曾成功抵擋了阿拉伯游牧民族對歐洲大陸的入侵，也改寫了世界古代和近代的文化史；而如今，隨著歐洲伊斯蘭化的危機不斷加重，勒皮在某種意義上講，成為了很多保守派天主教徒的心靈坐標。
和所有的中央高原城市一樣，勒皮也面臨著人口流失和城市規模縮小等問題。此外，在聖母雕像和主教座堂兩大古迹的“照耀”之下，群山環繞中的勒皮瀰漫著一股過於濃烈的宗教氣息，使得整個城市難免變得過於嚴肅、呆板、壓抑，缺乏現代化的活力。
| 城市 | 國家 |
| 梅舍德（Meschede） | 德國 |
| 湯布里奇（Tonbridge） | 英國 |
| 托爾托薩（Tortosa） | 西班牙 |
| 布魯蓋廖（Brugherio） | 義大利 |
| 曼瓜爾德（Mangualde） | 葡萄牙 |
基本信息
- 中文名
- 勒皮（全名為勒皮昂瓦萊）
- 外文名
- Le Puy（全名為Le Puy en Velay）
- 別名
- 千里盧瓦爾河第一城
- 面積
- 16.79K㎡
- 人口
- 18537（2011年）
- 氣候類型
- 高原山地氣候
- 著名景點
- 法國聖母雕像、勒皮主教座堂
- 地理位置
- 法國中央高原東部腹地，盧瓦爾河上游
- 方言
- 奧克語—瓦萊方言
- 電話區號
- （+33）0471
- 政府駐地
- 馬爾圖雷廣場1號
- 車牌代碼
- 43
- 郵政區碼
- 43000
- 機場
- 勒皮路德機場
- 火車站
- Gare du Puy en Velay
- 行政區類別
- 省會（Préfecture）
- 所屬地區
- 奧弗涅大區
- 居民名稱
- Ponot