安徽理工大學外國語學院

學院現有專任教師102人，其中，教授4人、副教授14人、講師78人。4人具有博士學位，4人正在攻讀博士學位，具有碩士學位的教師75人，碩士在讀的教師2人，80%以上的教師具有博士、碩士學位。國務院政府特殊津貼獲得者1人，安徽省教學名師1人，安徽省教壇新秀1人，淮南市舜耕英才培養對象1人，校級中青年骨幹教師4人，校級優秀教學團隊1支。另有常年受聘的英國、美國、日本等外籍英語和日語教師3人。與國內外多所學校建立學術交流關係，已有近20名教師出國進修、訪學或合作研究。多名教師在全國高校外語教學大賽中先後獲一、二等獎，其中，2015年，丁永紅獲安徽省第二屆普通本科院校青年教師教學競賽一等獎。

學院學科梯隊整齊，研究方向比較齊全，科研成果豐碩，呈現蓬勃發展之勢。獲批省級質量工程4項、校級12項，省級優秀教學成果獎3項、校級4項。《大學英語》課程1998年被列為省級重點課程。程永生教授主持的《翻譯理論與實踐》2005年被評為安徽理工大學精品課程，2006年被評為安徽省精品課程。《高級英語》2007年被評為安徽理工大學精品課程。

學院加大對科研工作的投入，多方籌措資金組建三個院級科研創新團隊開展科研工作。教師先後獲得省級立項項目23項，校級立項20項，出版著作3部，發表論文320餘篇；共出版教材8部。十二五期間學院教師共獲批安徽省社科規劃等各類省級項目34項，市級項目2項，校級各類項目及成果44項。獲安徽省教學成果獎二等獎3項，三等獎1項；發表論文260餘篇，其中核心期刊20餘篇，出版專著與教材8部，其中省級規劃教材2部，譯著6部。積極開展國際、國內學術合作與交流活動，學院邀請了30餘名國內外著名專家、學者來院講學和開展學術交流。

英語

英語專業自1996年建立以來，已培養畢業生2000多人，現有在校生429名。英語專業作為全校第一個接受教育部評估的本科專業，以“良好”的成績通過評估；按照夯實基礎、拓寬專業、術業專攻的原則，將學生培養成可繼續深造、可從事翻譯、經貿、教學、自主創業等工作的人才。英語專業學生的四級和八級考試通過率連續多年高於全國高校平均通過率30-40多個百分點。每年有20%以上的畢業生考取碩士研究生，其中大多數被上海外國語大學、廣東外語外貿大學、南京大學、浙江大學、南京師範大學、上海大學、北京師範大學、蘇州大學、安徽大學、東南大學等知名重點高校錄取，還有的到國外攻讀英語專業的碩士學位；報考新聞、法律等非英語專業的多被北京大學、中國人民大學、南京大學等著名高校錄取。另外，學院每年從應屆畢業生中保送3-5名攻讀碩士學位。2015屆畢業生中，一個宿舍四名男生全部考研成功，分別被外交學院、蘇州大學、上海理工大學、中國民航大學錄取。

本專業堅持複合型人才的培養模式，注重英語語言技能的系統培訓，擴大專業知識覆蓋面，營造學生的科技知識背景，使其掌握和了解基本經貿理論與實務，能熟練運用英語從事國際間的商務交流。

本專業設置翻譯方向和經貿英語方向，學生主要學習基礎英語、高級英語、英語口語、英語聽力、英語寫作、英美文學、翻譯理論與實踐、外文報刊選讀、語言學導論、高級口譯、經貿英語等相關課程。畢業生能勝任各類外事機構和跨國公司的翻譯、談判、文秘等工作；在新聞媒體、出版社中勝任編譯、記者等工作；在涉外旅遊業擔任導遊和管理工作；在教育與科研部門等從事教學和研究工作等。

本專業學制四年，授予文學學士學位。

日語

日語專業於2012年開始招生，雖然是新的專業，但日語教學工作伴隨著英語專業一起走過了19年。學院在2011年開辦了本科日語輔修專業，取得了良好的效果。日語系現有副教授2人，日語外教1人，引進在日本留學11年的博士1人，承擔了學校所有日語教學任務，積累了豐富的教學經驗。學院專門為日語專業學生購買了大量圖書資料，訂閱了幾十種國內語言教學類的核心期刊，以及供學生閱讀的雜誌，使學生能夠在課堂學習之外有足夠的資源進行自主學習，旨在培養具有紮實的日語語言基礎和比較廣博的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、管理機構工作的高級日語專門人才。

本專業以複合型人才培養模式為導向，同時注重專業基礎知識的傳授和語言技能的培訓。旨在培養具有獨立工作能力，能夠熟練運用日語從事國際交流（尤其是國際商務交流）的高級外語人才。

本專業學生主要學習基礎日語、中級日語、高級日語、日語泛讀、日語視聽說、日本文學、日語語法、日本文化、商貿日語、科技日語、英語等相關課程。畢業生能勝任外貿、外事、旅遊、出版、新聞、金融、教育等領域的管理、翻譯、文秘、涉外導遊、教學與研究等方面的工作。

本專業近一半專業教師具有在日本留學的經歷，眾多專家、教授曾在日本學習，並正與日方開展合作研究，科技日語是本專業的特色課程。

本專業學制四年，授予文學學士學位。

學院重視學生綜合素質培養和創新創業意識訓練，與合肥立創語言技術有限公司、安徽天擎服裝有限公司等十多家企業建設實習實訓基地，每年寒暑假選派學生現場實踐實習，使學生學以致用、拓寬視野；指導學生參加各類創新創業大賽，獲國家級、省級大學生創新創業訓練計劃項目四十餘項，學生髮表期刊論文五十餘篇，學院創業團隊在安徽省“創青春”創業大賽中獲三等獎；組織學生參加暑期三下鄉社會實踐活動，獲團中央“心發現·微夢想”暑期“三下鄉”微報道大賽全國金獎；每年舉辦全國大學生英語競賽安徽賽區安徽理工大學賽點的競賽，先後有近千人獲獎，有數十餘人獲全國特等獎，學院連續多年獲優秀組織獎；每年舉辦新年師生聯歡會、英語演講、英語歌曲、英語情景劇、日語文化節等系列比賽和活動，提高學生綜合素質，已成為校內外知名的、具有專業特色的品牌校園文化活動；連續多年開展“英語角”、“日語角”活動，為全校師生和校外青少年學生搭建口語學習和交流的平台。學生在全國英語競賽、全國英語風采大賽、全國英語寫作、閱讀、演講大賽、全國英語辯論賽等國家級賽事中獲得佳績，古雪茹同學獲全國英語演講比賽三等獎，馮蜒蜒同學獲海峽兩岸中華情徵文演講比賽優異獎，孔建梅同學獲安徽省大學生職業生涯規劃大賽一等獎，袁萍同學獲安徽省寫作大賽特等獎……近年來，英語專業四、八級考試通過率雙雙超過全國平均水平30%以上，始終位於安徽省高校前列。考研錄取率連年攀升，2015年接近20%。目前，該校大學英語四級通過率穩定在70%左右。

近年來，該院畢業生的就業率為100%。許多畢業生都在北京、上海、南京、杭州、廣州、深圳、寧波、蘇州、青島、大連、煙台、合肥等省會城市和沿海發達城市找到了理想的工作，畢業生多被緯創資通（崑山）有限公司、富士康科技集團、藍月亮（中國）有限公司、得力集團等知名企業錄用，有的從事外貿、有的從事研究、有的從事旅遊、有的從事教學、有的成為公務員、有的已擁有自己的公司，其中，2015屆畢業生李丹妮被江蘇衛視錄用。

學校加大教學投入，增強教學基礎設施建設，已擁有語音教室4個、口語教室4個、圖書資料室1個，藏書1.5萬餘冊，大學英語語言學習平台1個，經貿英語實習平台1個。2016年秋，學院將首批搬入山南新校區，將擁有1棟6000㎡辦公教學樓，大學英語網路教學平台以及英語、日語語音室、同聲傳譯實驗室、多模態語言實驗室、調頻台、多媒體教室、資料室等。學院將一如繼往地堅持“以學生為中心”，確立“厚基礎、強實踐、高素質、重創新、突特色”的人才培養理念，努力造就既有良好的科學人文素養，又具備全球性視野與胸懷，富有創新精神、創新能力和強烈社會責任感的高素質人才，成為安徽省外語教育界的主力軍。。

校畢業生就業工作先進集體單位、校學生工作先進集體單位。2012年獲“全國工人先鋒號”稱號，公共外語繫於2011年獲“淮南市巾幗文明崗”、2013年獲“安徽省三八紅旗集體”、2015年獲“全國三八紅旗集體”榮譽稱號。