吊鑒湖秋女士

近代詩人柳亞子先生創作的七言律詩

《吊鑒湖秋女士》是近代詩人柳亞子先生創作的七言律詩。表達了詩人對辛亥革命先驅秋瑾女士不幸犧牲的悲痛之情,以及對迫害革命志士之徒的極大憤怒之情。

作品原文


吊鑒湖秋女士①
飲刃匆匆別鑒湖,秋風秋雨血模糊。
填平滄海憐精衛②,啼斷空山泣鷓鴣③。
馬革裹屍原不負,蛾眉短命竟何如!
憑君莫把沉冤說,十日揚州抵得無④?

註釋譯文


①鑒湖秋女士:即秋瑾(1875-1907),近代民主革命志士,原名秋閨瑾,字璇卿,號旦吾,乳名玉姑,東渡后改名瑾,字(或作別號)競雄,自稱“鑒湖女俠”。1907年,她與徐錫麟等組織光復軍,擬於7月6日在浙江、安徽同時起義,事泄被捕。7月15日從容就義於紹興軒亭口。
精衛:古代神話中所記載的一種鳥,相傳是炎帝的少女,由於在東海溺水而死,所以死後化身為鳥,名叫精衛,常常到西山銜木石以填東海。
鷓鴣:一種鳥的名稱。在文學作品中,鷓鴣通常是用來表達一種離愁別緒、悲傷的意象
④十日揚州:指發生在清順治二年四月(南明弘光元年,1645年),南明弘光朝兵部尚書史可法督率揚州軍民抗禦清軍圍攻的守衛戰失敗以後,滿清征服軍隊對揚州城內的人民展開的慘無人道的大屠殺,史稱“揚州十日”。

作品鑒賞


該詩是為憑弔秋瑾革命烈士所作。“飲刃”開頭二句,是寫秋瑾英勇就義,其中化用了秋瑾名句“秋風秋雨愁煞人”。“填平”開頭二句,用精衛填海的典故,歌頌秋瑾的革命精神,為勝利、理想而不懈奮鬥。同時,用鷓鴣啼泣,表達了對秋瑾犧牲的悲痛之情。“馬革”開頭二句,“原不負”,是說秋瑾很早就立下了不怕犧牲的決心,現沒有辜負她“原來的宏願”。接著對秋瑾年輕就義的惋惜。最後二句,則是用來表達了詩人,對秋瑾被害的“沉冤”有極大的悲憤之情。詩人化入“揚州十日”這個事件與秋瑾女士被害作對比,突出了秋瑾女士的“沉冤”,表達了詩人對於秋瑾女士的沉痛哀悼與惋惜之情,流露出了對清政府迫害革命進步人士的強烈不滿與憤慨。

作者簡介


柳亞子像
柳亞子像
柳亞子(1887—1958),江蘇省蘇州市人。1906年加入同盟會,1924年加入國民黨,1927年蔣介石“四·一二’’政變后被通緝。抗戰時期從事抗日民主活動。建國后曾任中央人民政府委員、全國人大常委會委員。主要作品《磨劍室詩詞集》、《柳亞子詩詞選》。