共找到4條詞條名為冰與火之歌的結果 展開
- 美國作家喬治·R·R·馬丁所著小說
- 2011年艾倫·泰勒執導電視劇
- 2015年邁克爾·斯勞韋斯執導的美國電視劇
- Friday清唱團表演的曲目
冰與火之歌
美國作家喬治·R·R·馬丁所著小說
《冰與火之歌》（A Song of Ice and Fire）是由美國作家喬治·R·R·馬丁所著的嚴肅奇幻小說系列。該書系列首卷於1996年初由矮腳雞圖書公司在美國出版，全書計劃共七卷，截至2014年共完成出版了五卷，被譯為三十多種文字。
《冰與火之歌》主要描述了在一片虛構的中世紀世界里所發生的一系列宮廷鬥爭、疆場廝殺、遊歷冒險和魔法抗衡的故事。在內容及風格上，《冰與火之歌》是現實生活的一面鏡子，人性真實的寫照。寫作手法上馬丁運用了POV（Point-of-View，即“視點人物寫作手法”），以輪流交換人物第三人稱視點的敘事方式進行描寫，從而推動故事的進展。
但在“魔法”色彩上，喬治·R·R·馬丁再次遵從了他的偶像約翰·羅納德·瑞爾·托爾金的做法，絕不輕易地在小說里運用魔法，使其只是一個為小說渲染氣氛所需要的元素，絕不用在人本身上。在《冰與火之歌》里主要人物中，幾乎沒有一個會魔法的，他們和現實生活中的我們一樣。也沒有一個人在魔法幫助下能起死回生，馬丁完全遵從於現實中人的生命規律。因此有人認為與其說《冰與火之歌》是極度“低魔”的奇幻小說，不如說它更像是一部虛構世界的平行歷史小說。
2011年，《冰與火之歌》被美國HBO電視網改編成了電視劇《權力的遊戲》。
《冰與火之歌》已出版的前五卷書的封面
第一條主線圍繞著各方諸侯意圖問鼎整個王國的權力中心——鐵王座而進行“權力的遊戲”王朝鬥爭的故事展開。已出版的五卷書主要描寫在維斯特洛全境爆發的大內戰——五王之戰的前後經過以及各個主要家族間的明爭暗鬥。故事情節主要從史塔克家族和蘭尼斯特家族（分別影射玫瑰戰爭中的約克家族和蘭開斯特家族）雙方眾多成員的視點出發，此外再加上其餘家族的一些人物的敘述。這條故事線是著筆最多的一條，也是整個小說系列的主體思想所在。
第二條主線圍繞著鎮守七大王國北疆要塞絕境長城的守夜人在與塞外野人對抗並對南方政治置身事外的同時，試圖抵禦消隱八千年後捲土重來、意圖借著長冬入侵殺光所有人類的異鬼的威脅。長城一線的故事主要出自於艾德·史塔克的私生子瓊恩·雪諾和他的好友山姆威爾·塔利的視點。從第三卷開始，本來保持永久中立的守夜人也不由自主的受到了南方內戰的波及影響，特別是五王之戰中的一王——史坦尼斯·拜拉席恩率兵北上馳援長城之後。整個小說的魔幻色彩主要來源於此故事線。
第三條主線則設定於維斯特洛東面的另一大陸——厄索斯，主要圍繞著坦格利安家族僅存的成員丹妮莉絲·坦格利安在重新孵化出龍后，意圖東山再起奪回維斯特洛政權的經歷。這條故事線在小說系列的絕大部分篇幅中獨立於其他兩條主線。但是在小說後期，其他故事線中的角色也開始參入這條主線。
卷一：《權力的遊戲》
中文版《冰與火之歌》
卷二：《列王的紛爭》
第二卷《列王的紛爭》（A Clash of Kings）於1998年出版，主要講述大內戰五王之戰的經過。國王勞勃死後，艾德公爵因政治鬥爭失敗送命，太子喬佛里登上鐵王座。艾德的長子羅柏·史塔克為父報仇揮兵南下自立為王，公開和鐵王座決裂。然而喬佛里的身份秘密被曝光，他的兩個王叔為爭王位先後起兵反叛，西面的鐵群島也開始蠢蠢欲動，一時間維斯特洛群雄紛起，戰爭衝突一觸即發，五方勢力僭越稱王。諸王之爭會像紅色彗星的色澤一般血紅，象徵著浩劫的即將降臨。與此同時，北疆的絕境長城危機四伏，加入守夜人的艾德私生子瓊恩·雪諾不得不被迫做出抉擇。而在東方大陸的丹妮莉絲·坦格利安雖然意外重新孵出火龍，但卻失去了丈夫和部落，不得不帶領族人艱難的奮鬥。
卷三：《冰雨的風暴》
第三卷《冰雨的風暴》（A Storm of Swords）於2000年出版，主要講述五王之戰高潮和收尾期的腥風血雨。隨著鐵民乘亂入侵、臨冬城被毀，在南方征戰的少狼主羅柏·史塔克雖然攻無不克，但卻一步步正輸掉戰爭，然而最致命的威脅不是來自戰略上的失利，卻是紅色婚禮上盟友的背叛。隨著北境之王的墜落，史塔克家族的孩子們四散各地無家可歸，開始了風雨飄泊的生存歷程。而獲得了提利爾家族聯盟的蘭尼斯特家族雖然成了內戰的贏家，卻仍然在內鬥與暗鬥中遭受極大的損失。與此同時，北疆的守夜人因為塞外遠征失利陷入危機，瓊恩·雪諾在逆境中逐漸脫胎換骨走向成年，命運開始對他委以重任。而東方的丹妮莉絲·坦格利安則開始了自己由流浪失勢的破落貴族蛻變成為女王統治者的征途。
卷四：《群鴉的盛宴》
第四卷《群鴉的盛宴》（A Feast for Crows）於2005年出版，主要講述五王之戰結束后在殘局基礎上的形勢發展。隨著五王之戰告一段落，太后瑟曦·蘭尼斯特很快就和年輕的新王后瑪格麗·提利爾發生權利暗鬥，蘭尼斯特和提利爾的聯盟開始瓦解，鐵王座的負債纍纍也使得瑟曦做出了放任教會勢力擴張的武斷決定。與此同時，塔斯的布蕾妮受詹姆·蘭尼斯特之託開始尋找失蹤的史塔克女兒，而“小指頭”培提爾·貝里席則在谷地開始他的一系列陰謀。五王之戰中一直置身事外的多恩啟動了潛伏多年的復仇計劃，鐵群島的權力形勢也發生了決定性的變化。在北方，新當重任的瓊恩·雪諾則強行派遣自己的好友山姆威爾·塔利陪同伊蒙·坦格利安學士去進修，而山姆路上的聽聞則向學城的馬爾溫博士證明了魔法的歸來……
卷五：《魔龍的狂舞》
九大家族
卷六：《凜冬的寒風》
馬丁在採訪節目和網際網路上先後泄出了第六卷《凜冬的寒風》（The Winds of Winter）11個章節，分別是珊莎·史塔克1章、艾莉亞·史塔克1章、提利昂·蘭尼斯特2章、巴利斯坦·賽爾彌2章、亞蓮恩·馬泰爾2章、席恩·葛雷喬伊1章、維克塔利昂·葛雷喬伊1章和伊倫·葛雷喬伊1章。
卷七：《春曉的夢想》
第七卷原名《奔狼的時代》（A Time for Wolves），後來因為作者喬治·馬丁對書名不滿，將其改為《春曉的夢想》（A Dream of Spring）。
七大王國：維斯特洛在征服者伊耿渡海而來時的七個國家，分別是北境王國、凱岩王國、河灣王國、山谷王國、暴風王國、河嶼王國以及多恩王國。
守夜人
野人：指居住在絕境長城以北，不在王國法律統治之下的人。他們的首領是曼斯·雷德，號稱“塞外之王”。
學士：為一身兼學者、醫生、教師、顧問之職業。有時亦翻作“師傅”，作為較口語、較親昵之用法。在國王的御前會議中擁有席位的大學士亦稱作“國師”。
自由騎手：雇傭兵的一種，擁有馬匹，但並無騎士身份。
無垢者：一種經過閹割，訓練精良，對命令絕對服從，戰技精良的男性奴隸武士，可謂沒有感情的終極殺人機器。
卡奧：游牧民族多斯拉克人首領的稱號，類似蒙古人的“汗”或突厥人的“可汗”。
卡拉薩：多斯拉克語中一個一起行動的族群代稱。每個卡拉薩都有一位卡奧。
季節變換：在冰與火之歌的世界里，四季的持續時間與地球不同，四季均可逾年，甚至長達數年。一個人一生能夠經歷的冬季和夏季次數相當少。
| 中文版《冰與火之歌》系列小說目錄 | |||
|---|---|---|---|
| 書名 | 目錄 | 書名 | 目錄 |
| 卷一：《權力的遊戲》 | 《權力的遊戲（上）》 《權力的遊戲（中）》 《權力的遊戲（下）》 | 卷二：《列王的紛爭》 | 《列王的紛爭（上）》 《列王的紛爭（中）》 《列王的紛爭（下）》 |
| 卷三：《冰雨的風暴》 | 《冰雨的風暴（上）》 《冰雨的風暴（中）》 《冰雨的風暴（下）》 | 卷四：《群鴉的盛宴》 | 《群鴉的盛宴（上）》 《群鴉的盛宴（中）》 《群鴉的盛宴（下）》 |
| 卷五：《魔龍的狂舞》 | 《魔龍的狂舞（上）》 《魔龍的狂舞（中）》 《魔龍的狂舞（下）》 | ||
七大王國
馬丁本人亦是一位狂熱的中世紀歷史粉絲，所以這部小說的歷史場景自然讓它的讀者在腦海里浮現混亂的中世紀。但從現實主義角度講，嵌入了很多現實歷史的隱喻。小說中的西方大陸被稱為維斯特洛，其地圖輪廓明顯為大不列顛島和愛爾蘭島的翻轉。小說中七國列王中九大家族的紛爭，是以古英格蘭七個王國為雛形，其故事整體背景大至也參考玫瑰戰爭。他親口承認了包括玫瑰戰爭在內的諸多歷史事件影響了他的寫作過程，並最終反映到了小說之中，但是他亦堅持道：“書中並沒有嚴格意義上的一對一關係，我更喜歡把歷史當成一種調劑品，使得奇幻小說變得更加真實可靠，但絕不會簡單地換個名字就挪到我的作品裡面。”《冰與火之歌》中的多條情節線索和人物設定都與歷史上的“玫瑰戰爭”相暗合，小說的兩個主要家族：史塔克與蘭尼斯特，分別代表了歷史上的約克家族與蘭開斯特家族。小說歷史中的伊耿二世與雷妮拉的王位之爭亦有歷史原型，即著名的英格蘭諾曼底王朝亨利一世王位繼承戰爭，雷妮拉與伊耿二世分別對應了亨利一世之女馬蒂爾達與她的表兄——亨利一世的外甥布魯瓦伯爵斯蒂芬。最終結局如出一轍，女繼承人輸給了男繼承人，而她的孩子卻重得王位（伊耿三世和歷史上的亨利二世）。
在《冰與火之歌》中，比較典型的女性人物龍女丹妮莉絲，其命運也在這個混亂的中世紀背景中顯得非常真實，貼近這個群雄並起的年代命運。在現代歷史中，亦能找到其形象模型。幼年的龍女丹妮莉絲的形象比較接近英國歷史上的女王伊麗莎白一世。幼年的丹妮莉絲是一個膽小而且不自信的小女孩，在家族王朝被推翻后，她非常依賴自己的哥哥韋賽里斯，一個性格殘酷，語言粗暴，容易發怒，濫用暴力的人。丹妮莉絲深受哥哥奪回鐵王座的決心所影響，並將之作為其畢生的目標。她與卓戈卡奧的婚姻是她生命中的轉折點，儘管深愛，但命運讓她只能棄愛擇政。從那以後她逐漸成長為一個強硬而且自信的女人，並漸漸走上重奪政權之路；人稱她為“風暴降生”坦格利安，“不焚者”，“龍之母”，“彌林女王”，“阿斯塔波的解放者”，“安達爾人、羅伊拿人和先民的女王”，“七國統治者暨全境守護者”，“大草原上多斯拉克人的卡麗熙”，“打碎鐐銬之人”。而女王伊麗莎白一世在經歷了母親安妮·博林被判叛逆罪處死。伊麗莎白被宣布為私生女，從“伊麗莎白公主”變成了“伊麗莎白·都鐸小姐”。在姐姐瑪麗一世篡奪王位后，隱忍自強，發動叛變，最終重奪政權。她一生都保持獨身沒有結婚，愛情同樣為政權所棄，歷史上稱她為“童貞女王”、“榮光女王”、“英明女王”。
創作過程
1989年，喬治·R·R·馬丁還在好萊塢作《俠膽雄獅》的編劇工作期間，他回家寫散文，並構思了一部叫做《Avalon》的小說。在創作過程中，他構想了這麼一個場景：“一隻冰原狼被鹿角戳中咽喉而死，留下了幾隻小狼，然後小狼們被一群小孩子抱走撫養……”這個意象在馬丁的腦子裡越來越強烈，一下子點燃了他久違的創作熱情，從此一發不可收拾，這一幕後來成為了史詩巨著《冰與火之歌》卷一《權力的遊戲》第一章中的經典場景。
喬治·R·R·馬丁原想把《冰與火之歌》寫成一部三部曲，由《權力的遊戲》、《魔龍的狂舞》、《凜冬的寒風》構成，風格上亦沒有定下基調，然而隨後馬丁受泰瑞·古德坎(Terry Goodkind)的作品影響，決定將這部小說寫得更加成人化。伴隨著創作過程中情節的不斷膨脹和鋪陳，故事越講越長，馬丁遂將這一系列擴充為四部曲，進而又增加為六部曲，最終定為七部曲。除卻泰德·威廉姆斯對馬丁的影響，他亦承認J.R.R.托爾金和傑克·萬斯也給過他很深的影響。《冰與火之歌》在結構上與《魔戒》有許多共同之處：《魔戒》開始的時候所有主角都在一起，到了第一部結束時大家就分開各自冒險。馬丁也做了同樣的事情，在冰火第一卷的時候，除了丹妮莉絲·坦格利安，幾乎所有主要角色都集中在臨冬城，最終卻各奔東西、天涯海角。但最終的最終，他們終將重新團聚，在命運之輪啟動的地方找到他們的答案。
史塔克家族
史塔克家族（House Stark）
史塔克家族：凜冬將至
族語：“凜冬將至”（Winter is Coming）
封邑：臨冬城（Winterfell）
領地：北境（The North）
祖傳寶劍：寒冰（Ice）
史塔克家族的起源可以追溯到“築城者”布蘭登和遠古的冬境之王。數千年來，他們坐鎮臨冬城，以北境之王自居，直到“降服王”托倫·史塔克為避免戰端，向龍王伊耿宣誓效忠為止。
艾德·史塔克公爵，臨冬城公爵，北境守護
夫人，徒利家族的凱特琳
他們的兒女：
• 羅柏，長子，臨冬城繼承人，十四歲，冰原狼名叫灰風
• 珊莎，長女，十一歲，冰原狼名叫淑女
• 艾莉亞，幼女，九歲，冰原狼名叫娜梅莉亞
• 布蘭登，次子，小名“布蘭”，七歲，冰原狼名叫夏天
• 瑞肯，幼子，三歲，冰原狼名叫毛毛狗
• 他的私生子：瓊恩·雪諾，十四歲，冰原狼名叫白靈
• 他的養子：席恩·葛雷喬伊，鐵群島繼承人
他的手足：
• 布蘭登，長兄，被伊里斯二世殺害
• 萊安娜，妹妹，死於多恩山區
• 班揚，弟弟，現任守夜人軍團首席遊騎兵
他的部屬
• 魯溫學士，身兼顧問、醫生和家教
• 維揚·普爾，臨冬城總管
• 珍妮·普爾，維揚·普爾的女兒，珊莎好友
• 喬里·凱索，侍衛隊長
• 哈里斯·莫蘭、戴斯蒙、傑克斯、波瑟、昆特、埃林、托馬德、瓦利、海華、凱恩、維爾，臨冬城侍衛
• 羅德利克·凱索爵士，教頭，喬里的伯伯
• 貝絲·凱索，羅德利克·凱索的女兒
• 茉丹修女，艾德公爵千金的家教
• 柴爾修士，城堡小聖堂和藏書塔的管理員
• 胡倫，馬房總管
• 哈爾溫，胡倫的兒子，城堡侍衛之一
• 喬賽斯，馬夫，馴馬人
• 法蘭，獸舍掌管
• 老奶媽，講故事的人，保姆
• 阿多，老奶媽的曾孫，弱智馬童
• 蓋奇，廚師
• 密肯，鐵匠和武器師傅
• 西利歐·佛瑞爾，艾莉亞的舞蹈老師
他的部分封臣和騎士：
• 赫曼·陶哈爵士
• 瑞卡德·卡史塔克，卡霍城伯爵
• 盧斯·波頓，恐怖堡伯爵
• 瓊恩·安柏（大瓊恩）
• 蓋伯特·葛洛佛和羅貝特·葛洛佛
• 威曼·曼德勒，白港伯爵
• 梅姬·莫爾蒙，熊島伯爵夫人
臨冬城的主要封臣：卡史塔克家族、安柏家族、菲林特家族、莫爾蒙家族、霍伍德家族、賽文家族、黎德家族、曼德勒家族、葛洛佛家族、陶哈家族、波頓家族。
蘭尼斯特家族
蘭尼斯特家族（House Lannister）
蘭尼斯特家族：聽我怒吼
族語：“聽我怒吼”（Hear Me Roar）
封邑：凱岩城（Casterly Rock）
領地：西境（Westerlands）
金髮白膚，高大俊美，蘭尼斯特家族人體內流著在西方山陵峽谷間建立起強大王國的安達爾冒險者的血液。他們的母系血緣，可以追溯到英雄紀元時期最具傳奇性的騙子“機靈的”蘭恩。凱岩城和金牙城出產的金礦使他們成為各大家族中最具富裕的一家。
泰溫·蘭尼斯特，凱岩城公爵，西境守護，蘭尼斯港之盾
夫人，喬安娜，也是他堂妹，生提利昂時死於難產
他們的兒女：
• 瑟曦王后，勞勃·拜拉席恩一世的夫人，詹姆的雙胞胎姐姐
• 詹姆爵士（弒君者），瑟曦的雙胞胎弟弟
• 提利昂（小惡魔），侏儒
他的手足及其兒女：
• 凱馮爵士，泰溫的長弟
• 多娜，凱馮的夫人，來自史威佛家族
• 藍賽爾，凱馮和多娜的長子，國王侍從
• 威廉和馬丁，凱馮和多娜的雙胞胎
• 珍娜，凱馮和多娜的小女兒
• 吉娜，泰溫的妹妹，嫁給艾蒙·佛雷爵士
• 克里奧·佛雷爵士，艾蒙和吉娜的長子
• 提恩·佛雷，艾蒙和吉娜的次子，侍從
• 提蓋特爵士，泰溫的二弟，死於天花
• 達麗莎，提蓋特的遺孀，來自馬爾布蘭家族
• 提瑞克，提蓋特和達麗莎的兒子，國王侍從
• 吉利安，泰溫的幼弟，死於海難
• 傑依，吉利安的私生女
• 史戴佛·蘭尼斯特爵士，泰溫的堂兄，喬安娜夫人的哥哥
• 莎琳娜和蜜莉兒，史戴佛的女兒
• 達馮爵士，史戴佛的兒子
他的顧問：
• 克雷倫學士
他的部分封臣和騎士：
• 里奧·萊佛德伯爵
• 亞當·馬爾布蘭爵士
• 格雷果·克里岡爵士（會走路的魔山）
• 哈瑞斯·史威佛爵士，凱馮爵士的岳父
• 安卓斯·布拉克斯伯爵
• 佛勒·普萊斯特爵士
• 亞摩利·洛奇爵士
• 瓦格·霍特，自由貿易城邦科霍爾的傭兵
凱岩城的主要封臣：派恩家族、史威佛家族、馬爾布蘭家族、萊頓家族、班佛特家族、萊佛德家族、克雷赫家族、沙略特家族、布隆家族、克里岡家族、普萊斯特家族、維斯特林家族。
拜拉席恩家族
拜拉席恩家族（House Baratheon）
拜拉席恩家族：怒火燎原
族語：“怒火燎原”（Ours is the Fury）
封邑：風息堡（Storm's End）
領地：風暴地（Stormlands）
拜拉席恩家族是王國數大家族中最年輕的一家，崛起於徵服戰爭時期，相傳第一代族長奧里斯·拜拉席恩本是龍王伊耿的私生兄弟，但他在戰爭中級級晉陞，最後成為伊耿麾下最勇猛的將領之一，在他擊殺末代風暴國王“驕傲的”亞爾吉拉之後，伊耿將亞爾吉拉的城堡、領主和女兒賜給奧里斯作為獎賞。奧里斯娶了那名女孩為妻，並繼承了她家族的旗幟、家徽和箴言。
勞勃·拜拉席恩一世，七大王國國王
夫人，蘭尼斯特家族的瑟曦王后
他們的兒女：
• 喬佛里王子，長子，鐵王座繼承人，十二歲
• 彌賽菈公主，女兒，八歲
• 托曼王子，幼子，七歲
他的兄弟及其家室：
• 史坦尼斯·拜拉席恩，龍石島公爵
• 藍禮·拜拉席恩，風息堡公爵
• 賽麗絲，史坦尼斯的夫人，來自佛羅倫家族
• 希琳，史坦尼斯和賽麗絲的女兒
他的御前會議：
• 派席爾，大學士
• 培提爾·貝里席伯爵（小指頭），財政大臣
• 史坦尼斯·拜拉席恩，海政大臣
• 藍禮·拜拉席恩，法務大臣
• 巴利斯坦·賽爾彌爵士，御林鐵衛隊長
• 瓦里斯伯爵，太監（八爪蜘蛛），情報總管
他的部屬及宮廷成員：
• 伊林·派恩爵士，御前執法官，劊子手
• 桑鐸·克里岡（獵狗），喬佛里王子貼身守衛
• 傑諾斯·史林特，君臨都城守備隊隊長
• 賈拉巴·梭爾，被放逐的盛夏群島王子
• 月童，小丑弄臣
• 藍賽爾·蘭尼斯特，侍從，王後堂弟
• 提瑞克·蘭尼斯特，侍從，王後堂弟
• 艾倫·桑塔加爵士，教頭
他的御林鐵衛：
• 巴利斯坦·賽爾彌爵士，隊長
• 詹姆·蘭尼斯特爵士（弒君者）
• 柏洛斯·布勞恩爵士
• 馬林·特蘭爵士
• 亞歷斯·奧克赫特爵士
• 普列斯頓·格林菲爾爵士
• 曼登·穆爾爵士
風息堡的主要封臣：賽爾彌家族、威爾德家族、特蘭家族、龐洛斯家族、埃洛爾家族、伊斯蒙家族、塔斯家族、史文家族、唐德利恩家族、卡倫家族
坦格利安家族
坦格利安家族（House Targaryen）
坦格利安家族：血火同源
族語：“血火同源”（Fire and Blood）
封邑：君臨城（King's Landing）
領地：王領地（Crownlands）
坦格利安家族是真龍血脈，是古瓦雷利亞自由堡壘大貴族的後裔。他們繼承了異常（甚至被形容為“非人”）的美貌，有紫羅蘭或靛藍色眼瞳，銀金或白金色頭髮。
龍王伊耿的祖先逃離了瓦雷利亞的末日浩劫，躲過了隨之而來的種種混亂與屠殺。他們一族定居於狹海中崎嶇多岩的龍石島，在此盤踞了兩百年，直到伊耿和他的兩個妹妹，維桑尼亞和雷妮絲，以此為根據地，渡海征服七大王國。為保持王室血統高貴純正，坦格利安家族通常遵循瓦雷利亞傳統兄妹通婚。第一任國王伊耿便娶了兩個妹妹為妻，二人也都為他產下了子嗣。
伊里斯·坦格利安二世，國王，君臨淪陷時被詹姆·蘭尼斯特殺害
夫人與妹妹，坦格利安的蕾拉王后，在龍石島死於難產
他們的兒女
• 雷加王子，鐵王座繼承人，龍石島親王，在三叉戟河之役中被勞勃·拜拉席恩殺死
• 韋賽里斯王子，自稱韋賽里斯三世，七國統治者，被人喚作“乞丐王”
• 丹妮莉絲公主，人稱“風暴降生”丹妮莉絲，十三歲的少女
雷加的家室：
• 伊莉亞公主，雷加的夫人，來自馬泰爾家族的，君臨淪陷時遇害
• 雷妮絲公主，雷加和伊莉亞的女兒，君臨淪陷時遇害
• 伊耿王子，雷加和伊莉亞的兒子
徒利家族
徒利家族（House Tully）
徒利家族：家族，責任，榮譽
族語：“家族，責任，榮譽”（Family, Duty, Honor）
封邑：奔流城（Riverrun）
領地：河間地（Riverlands）
從古至今，徒利家族始終未曾稱王，然而一千年以來，他們坐擁奔流城的雄偉要塞和周圍的肥沃土地。征服戰爭時期，三河流域屬於河嶼國王“黑心”赫倫，這份領地是赫倫的祖父“鐵手”赫爾文自風暴國王亞列克手中奪來，而風暴國王的祖先則是在三百年前佔有了這片土地，並將古代的河流王盡數誅殺。黑心赫倫是個好大喜功、嗜殺成性的暴君，不受臣下愛戴，因此戰事一起，許多河間貴族棄他而去，轉而投效伊耿。首開此例的即是奔流城的艾德敏·徒利。及至赫倫全族在赫倫堡大火中灰飛煙滅后，為犒賞徒利家族，伊耿將艾德敏伯爵拔擢為三叉戟河流域的統治者，命令其他河間貴族向他宣誓效忠。
霍斯特·徒利，奔流城公爵
他的夫人，河安家族的米妮莎，難產而死
他們的子女：
• 長女凱特琳，嫁給艾德·史塔克公爵
• 次女萊莎，嫁給瓊恩·艾林公爵
• 艾德慕爵士，奔流城繼承人
他的弟弟：
• 布林登爵士（黑魚）
他的部屬：
• 韋曼學士，顧問醫師家教
• 戴斯蒙·格瑞爾爵士，教頭
• 羅賓·萊格爵士，侍衛隊長
• 烏瑟萊斯·韋恩，總管
他的部分封臣和騎士：
• 傑森·梅利斯特，海疆城伯爵
• 派崔克·梅利斯特，傑森·梅利斯特的兒子
• 瓦德·佛雷，河渡口領主，孿河城侯爵，膝下兒孫、私生子眾多
• 傑諾斯·布雷肯，石籬城伯爵
• 泰陀斯·布萊伍德伯爵，鴉樹城伯爵
• 雷蒙·戴瑞爵士
• 卡列爾·凡斯爵士
• 馬柯·派柏爵士
• 希拉·河安，赫倫堡伯爵夫人
• 維里·渥德爵士，為希拉·河安服務的一名騎士
奔流城的主要封臣：戴瑞家族、佛雷家族、梅利斯特家族、布雷肯家族、布萊伍德家族、河安家族、萊格家族、派柏家族、凡斯家族。
艾林家族
艾林家族（House Arryn）
艾林家族：高如榮耀
族語：“高如榮譽”（As High as Honor）
封邑：鷹巢城（Eyrie）
領地：谷地（The Vale）
艾林家族是山谷王國的王族傳人，是一支歷史最悠久，血統最純正的安達爾貴族後代。
瓊恩·艾林，前鷹巢城公爵，峽谷守護者，東境守護，國王之手，剛剛去世
夫人：
• 第一任夫人，羅伊斯家族的珍妮，生女兒時難產而死，女兒亦胎死腹中
• 第二任夫人，艾林家族的露雲娜，他的堂妹，死於風寒，膝下無子
• 第三任夫人（遺孀），徒利家族的萊莎夫人
他們的兒子：
• 勞勃·艾林，體弱多病的六歲男孩，現任鷹巢城公爵和峽谷守護者
他的部屬：
• 柯蒙學士，顧問、醫師和家教
• 瓦狄斯·伊根爵士，侍衛隊長
• 布林登·徒利爵士（黑魚），受封為血門騎士，萊莎夫人的叔叔
• 奈斯特·羅伊斯男爵，艾林谷最高總管
• 艾爾拔·羅伊斯爵士，奈斯特的兒子
• 米亞·石東，在他手下服務的一名私生女
• 伊恩·杭特伯爵，萊莎夫人的追求者
• 林恩·科布瑞爵士，萊莎夫人的追求者
• 米歇爾·雷德佛，林恩的侍從
• 安雅·韋伍德伯爵夫人，寡婦
• 莫頓·韋伍德爵士，安雅的長子，萊莎夫人的追求者
• 唐納爾·韋伍德爵士，安雅的次子
• 莫德，殘暴的獄卒
鷹巢城的主要封臣：羅伊斯家族、貝里席家族、伊根家族、韋伍德家族、杭特家族、雷德佛家族、科布瑞家族、貝爾摩家族、馬爾寇家族、赫席家族。
提利爾家族
提利爾家族（House Tyrell）
提利爾家族：生生不息
族語：“生生不息”（Growing Strong）
封邑：高庭（Highgarden）
領地：河灣地（The Reach）
提利爾家族原本世代擔任河灣國王的總管之職，河灣王國的領土囊括維斯特洛西南部的肥沃平原，南起多恩邊疆，北至黑水河，西迄日落之海，這是七大王國中人口最為稠密的地區。提利爾家族宣稱他們的母系血源承繼自先民的園丁王“青手”加爾斯，加爾斯頭戴藤蔓和繁花編織而成的王冠，使萬物欣欣向榮。當最後的河灣王孟恩死於“怒火燎原”之役后，他的總管哈蘭·提利爾將高庭獻給了伊耿·坦格利安，並宣誓效忠。作為回報，伊耿將高庭城堡和河灣地區的統治權賜給他。
梅斯·提利爾，高庭公爵，南境守護，邊疆守護者，河灣至高統領
夫人，舊鎮的海塔爾家族的艾勒莉
他們的子女：
• 長子維拉斯，高庭繼承人
• 次子加蘭爵士（勇武的加蘭）
• 幼子洛拉斯爵士（百花騎士）
• 女兒瑪格麗，十四歲的少女
他守寡的母親，雷德溫家族的奧蓮娜夫人（荊棘女王）
他的妹妹：
• 米娜，嫁給派克斯特·雷德溫伯爵
• 潔娜，嫁給瓊恩·佛索威爵士
他的叔叔：
• 加爾斯，高庭總管
• 莫林爵士，舊鎮守備隊司令
• 葛曼學士，學城學者
他的部屬：
• 洛米斯學士，顧問、醫師與家教
• 艾耿·萊維爾，侍衛隊長
• 佛提莫·克連恩爵士，教頭
他的部分封臣和騎士：
• 派克斯特·雷德溫，青亭島伯爵
• 米娜，派克斯特的夫人，來自提利爾家族
• 霍拉斯爵士（恐怖爵士），派克斯特和米娜的兒子，霍伯的孿生哥哥
• 霍柏爵士（流口水爵士），派克斯特和米娜的兒子，霍拉斯的孿生弟弟
• 黛絲梅拉，派克斯特和米娜的女兒
• 藍道·塔利，角陵伯爵
• 山姆威爾，藍道的長子，於守夜人軍團服役
• 狄肯，藍道的次子，角陵繼承人
• 艾雯·奧克赫特，古橡城伯爵夫人
• 馬圖斯·羅宛，金樹城伯爵
• 雷頓·海塔爾，舊鎮之音，海港之主
• 瓊恩·佛索威爵士
高庭的主要封臣：萊維爾家族、佛羅倫家族、奧克赫特家族、海塔爾家族、克連恩家族、塔利家族、雷德溫家族、羅宛家族、佛索威家族、穆倫道爾家族。
馬泰爾家族
馬泰爾家族（House Martell）
馬泰爾家族：不屈不撓
族語：“不屈不撓”（Unbowed, Unbent, Unbroken）
封邑：陽戟城（Sunspear）
領地：多恩（Dorne）
很久以前，洛伊拿人的戰士女王娜梅莉亞率領由萬艘船隻組成的艦隊橫渡狹海，登陸七大王國最南端的多恩，與莫爾斯·馬泰爾伯爵成婚。在她的協助下，馬泰爾擊敗了眾多敵對諸侯，一統多恩全境，也因此洛伊拿民族對其文化影響深遠，多恩的統治者從此以“親王”（Prince）自稱，而不稱“國王”（King）。在洛伊拿習俗影響下，多恩律法規定：土地和封號傳給最年長的孩子，男女皆可。七大王國中，多恩是唯一沒有被龍王伊耿征服的國度，直到伊耿登陸兩百年後，多恩才通過聯姻和議正式併入王國之中。愛好和平的戴倫二世娶多恩公主彌麗亞為妻，同時將妹妹嫁給了當時的多恩親王，藉此完成了之前靠武力無法達成的壯舉。
道朗·馬泰爾，陽戟城公爵，多恩親王
夫人，自由貿易城邦諾佛斯的梅拉莉歐
他們的子女：
• 亞蓮恩公主，長女，陽戟城繼承人
• 昆廷王子，長子
• 崔斯丹王子，次子
他的手足：
• 伊莉亞公主，他的妹妹，嫁給雷加·坦格利安王子，君臨淪陷時遇害
• 奧柏倫親王（紅毒蛇），他的弟弟
他的部屬：
• 阿利歐·何塔，諾佛斯傭兵，侍衛隊長
• 卡洛特學士，顧問、醫者和家教
他的部分封臣和騎士：
• 艾德瑞克·戴恩，星墜城伯爵
陽戟城的主要封臣：喬戴恩家族、桑塔加家族、艾利昂家族、托蘭家族、伊倫伍德家族、韋爾家族、佛勒家族、戴恩家族。
葛雷喬伊家族
葛雷喬伊家族（House Greyjoy）
葛雷喬伊家族：強取勝於苦耕
族語：“強取勝於苦耕”（We Do Not Sow）
封邑：派克城（Pyke）
領地：鐵群島（Iron Islands）
派克島的葛雷喬伊家族自稱為英雄紀元時代的“灰海王”後裔。傳說灰海王不僅統治西海諸島，更掌有整片汪洋，並娶人魚為妻。
數千年來，鐵群島的海盜——受害者稱他們為“鐵民”——縱橫海疆，使人聞風喪膽，航行北及伊班港，南至盛夏群島。他們以驍勇善戰和神聖的自由為傲。每座島嶼均有其“海鹽王”或“磐岩王”，諸島的至高領袖——河嶼國王——亦由諸王中選出。直到約五千年前，葛雷喬伊家族的烏倫王在選王會上謀害其他頭領，使推舉變為世襲。烏倫的血脈在四千年前安達爾人大舉入侵群島時滅絕，葛雷喬伊家族和諸島其他頭領一樣，與征服者相互通婚。
列位鐵島國王統轄的不僅是西海諸島，他們更以刀劍和烈火在大陸上開闢出一片天地。科瑞國王曾自誇道——與事實相去不遠——“凡能聞到海水氣息，或能聽見浪濤聲響的地方，皆為我的領土。”最近的幾個世紀里，他的子孫雖然失去了青亭島、舊鎮、熊島和西海沿岸的多數地盤，但在征服戰爭期間，河嶼國王黑心赫倫依舊轄有群山之間的領土，北起頸澤，南迄黑水河。赫倫全家隨赫倫堡消逝之後，伊耿·坦格利安把三叉戟河流域的領地賜給徒利家族，並允許殘餘的鐵島諸侯回復古老習俗，自行選擇領袖。他們選擇了派克島的維肯·葛雷喬伊頭領。
巴隆·葛雷喬伊，鐵群島總頭領，海鹽王與磐岩王，海風之子，派克島掠奪者之首
夫人，哈爾洛家族的亞拉妮絲
他們的子女：
• 羅德利克，長子，葛雷喬伊家族叛亂期間戰死於海疆城
• 馬倫，次子，葛雷喬伊家族叛亂期間戰死於派克島城牆上
• 阿莎，女兒，“黑風號”船長
• 席恩，幼子，也是唯一剩下的兒子，派克島繼承人，現為艾德·史塔克公爵養子
他的兄弟：
• 攸倫（鴉眼），寧靜號船長，兇徒、海盜和掠奪者
• 維克塔利昂，鐵島艦隊總司令
• 伊倫（濕發），侍奉淹神的僧侶
派克島的主要勢力：哈爾洛家族、斯通浩斯家族、梅林家族、桑德利家族、波特利家族、陶尼家族、溫奇家族、古柏勒家族。
“冰”與“火”，為的是突出人性掙扎的含義。書中塑造了無數的人物，卻並非孤立地凸現英雄主義、奉獻精神或姦猾陰謀，而是從“擬真”的角度，以視點法POV（point-of-view）從角色內心出發，大量描繪在那個特定時代的旋渦中的人物形象的不同境遇與選擇，包括英雄和弱勢群體。POV是一種故事敘事的寫作手法，決定著將從哪個人物的角度來講述故事。馬丁在寫作中一直嚴格地堅持著第三人稱敘事，每個不同的章節讀者們都可以隨著一個特定人物的想法和動機去感受他身上發生的故事，品味著他在這個世界中的所見所聞。
| 《冰與火之歌》系列中的POV人物章節數 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| POV人物 | aGoT | aCoK | aSoS | aFfC | aDwD | tWoW | aDoS | 總章節數 |
| 提利昂·蘭尼斯特 Tyrion Lannister | 9 | 15 | 11 | - | 12 | - | - | 47 |
| 瓊恩·雪諾 Jon Snow | 9 | 8 | 12 | - | 13 | - | - | 42 |
| 艾莉亞·史塔克 Arya Stark | 5 | 10 | 13 | 3 | 2 | - | - | 33 |
| 丹妮莉絲·坦格利安 Daenerys Targaryen | 10 | 5 | 6 | - | 10 | - | - | 31 |
| 凱特琳·徒利 Catelyn Tully | 11 | 7 | 7 | - | - | - | - | 25 |
| 珊莎·史塔克 Sansa Stark | 6 | 8 | 7 | 3 | - | - | - | 24 |
| 布蘭·史塔克 Bran Stark | 7 | 7 | 4 | - | 3 | - | - | 21 |
| 詹姆·蘭尼斯特 Jaime Lannister | - | - | 9 | 7 | 1 | - | - | 17 |
| 艾德·史塔克 Eddard Stark | 15 | - | - | - | - | - | - | 15 |
| 席恩·葛雷喬伊 Theon Greyjoy | - | 6 | - | - | 7 | - | - | 13 |
| 戴佛斯·席渥斯 Davos Seaworth | - | 3 | 6 | - | 4 | - | - | 13 |
| 瑟曦·蘭尼斯特 Cersei Lannister | - | - | - | 10 | 2 | - | - | 12 |
| 山姆威爾·塔利 Samwell Tarly | - | - | 5 | 5 | - | - | - | 10 |
| 塔斯的布蕾妮 Brienne of Tarth | - | - | - | 8 | - | - | - | 8 |
| 維克塔利昂·葛雷喬伊 Victarion Greyjoy | - | - | - | 2 | 2 | - | - | 4 |
| 阿莎·葛雷喬伊 Asha Greyjoy | - | - | - | 1 | 3 | - | - | 4 |
| 巴利斯坦·賽爾彌 Barristan Selmy | - | - | - | - | 4 | - | - | 4 |
| 昆廷·馬泰爾 Quentyn Martell | - | - | - | - | 4 | - | - | 4 |
| 伊倫·葛雷喬伊 Aeron Greyjoy | - | - | - | 2 | - | - | - | 2 |
| 亞蓮恩·馬泰爾 Arianne Martell | - | - | - | 2 | - | - | - | 2 |
| 阿利歐·何塔Areo Hotah | - | - | - | 1 | 1 | - | - | 2 |
| 瓊恩·柯林頓 Jon Connington | - | - | - | - | 2 | - | - | 2 |
| 亞歷斯·奧克赫特Arys Oakheart | - | - | - | 1 | - | - | - | 1 |
| 梅麗珊卓 Melisandre | - | - | - | - | 1 | - | - | 1 |
| 威爾 Will | 序章 | - | - | - | - | - | - | 1 |
| 克里森學士 Maester Cressen | - | 序章 | - | - | - | - | - | 1 |
| 齊特 Chett | - | - | 序章 | - | - | - | - | 1 |
| 梅里·佛雷 Merrett Frey | - | - | 終章 | - | - | - | - | 1 |
| 佩特 Pate | - | - | - | 序章 | - | - | - | 1 |
| 瓦拉米爾 Varamyr | - | - | - | - | 序章 | - | - | 1 |
| 凱馮·蘭尼斯特 Kevan Lannister | - | - | - | - | 終章 | - | - | 1 |
| （註解） | aGoT = A Game of Thrones《權力的遊戲》 aCoK = A Clash of Kings 《列王的紛爭》 aSoS = A Storm of Swords 《冰雨的風暴》 aFfC = A Feast for Crows《群鴉的盛宴》 aDwD = A Dance with Dragons《魔龍的狂舞》 tWoW = The Winds of Winter 《凜冬的寒風》 aDoS = A Dream of Spring《春曉的夢想》 | |||||||
《冰與火之歌》是“奇幻文學作品中的‘反傳統先鋒’”，它並非一部完全意義上的虛構奇幻小說，而是一個有著現實意義的擬真世界。
儘管《冰與火之歌》以奇幻史詩巨作而著稱，其中的宮廷鬥爭、疆場廝殺、遊歷冒險和魔法抗衡這些奇幻因素引人入勝，但即使是大師如馬丁本人也不得不承認，如此龐大虛構的“架空世界”，也必須得依靠現實因素的嵌入，才能讓讀者感受到這個“第二世界”的真實存在，才讓這部史詩有了它的現實意義。
在《冰與火之歌》中，馬丁刻畫了數百個人物形象，他們有著迥然不同的身份、性格、地位和命運。瑟曦是蘭尼斯特家的長女和詹姆·蘭尼斯特的孿生姐姐。在篡奪者戰爭之後，她嫁給了新王勞勃·拜拉席恩，成為七大國的王后。這幾個身份的重疊使她成為整書不可或缺的角色，並直接參與了謀殺兩位首相和國王、黑水河之戰等重要事件。在書系的第四卷，瑟曦成為了整書的主要人物視角之一，推動著整個故事的發展。作為王后，瑟曦威權極大，震霆和命令是她有利的武器。而瑟曦的個性專權跋扈，尤其具有強烈的嫉妒心，冷酷寡情。即使是對這些不給自己的地位和權力帶來任何威脅的私生子，瑟曦也沒有給予任何的寬容和同情心，而是試圖將他們全部殺害。無論是身份、外表還是性格上的設定，對瑟曦的描寫能讓人很容易聯想到希臘神話中的天后赫拉。赫拉的報復心很強，並常常玩弄欺瞞的手段。宙斯就曾力斥她的不可理喻。神話中的天后也絕不會放任丈夫的越軌行為。在希臘羅馬神話中曾多次敘述了赫拉迫害與宙斯相愛的女神和公主以及他們的子女。
如同天后赫拉是完美女性的典範，是婦女的保護神，瑟曦也和書中許多其他角色一樣，並非絕對的邪惡。比如，當史塔克家族的男孩無意間發現瑟曦和他弟弟的不正常關係時，雖然這可能會威脅到她的愛情和地位，但她並無意謀殺男孩；當御前首相發現三個王位繼承人身份的秘密時，瑟曦也僅打算以發配邊境作為報復而不是取其性命。這些事實都說明冷酷專權的王后在一貫給人的殘暴印象背後也有正義和善良的一面。那麼，究竟是什麼讓瑟曦這個角色如此充滿矛盾性？小說的名字為《冰與火之歌》，“冰”和“火”本身即是相對立的兩個存在。正如書中許多其他角色一樣，瑟曦也有著自己的“冰與火之歌”。小說里瑟曦曾說，“在權力的遊戲之中，你不當贏家，就只有死路一條，沒有中間地帶。”事實上，這也是她所唯一信奉的“真理”，瑟曦也在權力和慾望的洪流中迷失。隨著故事的發展，由於瑟曦在政治鬥爭上的失敗，導致了親人對她的背離，七神教教會對她的懲罰以及整個宮廷的混亂。
一部小說的吸引人之處除了引人入勝的情節和美輪美奐的文字，還在於它創造了能引發讀者思考的角色。對角色原型的選擇和設置也更能代表作者的意圖，同時也能代表作品所處時代各方面的要求。然而，瑟曦不同於神話故事裡的赫拉，在她身上有更多的悲劇色彩，這也給《冰與火之歌》增添了更多的現實意義。瑟曦的悲劇也告訴我們，如果過於沉迷於野心和慾望，人類是無法像神一樣從懲罰中逃離的。
《冰與火之歌》體現了一定的女性意識，歌頌女性的美麗與堅強，刻畫了各種各樣富於魅力的女性形象：自主、奔放、積極爭取自身權利的公主，衝破社會偏見、勇闖人生路的貴族少女，智慧和眼界都超過身邊男性的貴婦人，熱烈、生動、桀驁不馴的女野人……女性的光彩蓋過絕大部分男性，是該書的一大特色。由於小說的時代背景被設定在中世紀，因此小說作者在描寫女性形象之可愛的同時，也嘆息了封建枷鎖和父權制度的束縛和壓迫對女性造成的傷害。
瑟曦美麗、驕傲而富有激情，然而在父權制長年的壓迫與反抗中，她的身心都受到了極大的傷害，人格被扭曲；凱特琳美麗、聰明、優雅，然而父權制讓她失去了自我，偶爾露出一點點自我意識，便被身邊的男性怒目相視；泰莎始終活在提利昂的想象中，一時是真善美的天使，一時是虛偽的妓女，一時又變成了天使。馬丁在描畫這些女性形象時，無意識地代入了男權思想。不可否認的是，《冰與火之歌》不乏對女性的讚美和推崇，馬丁作為男作家，有一定的女權意識，但書中仍然流露出男權意識殘忍冷酷的一面，可見女性自我解放之路任重而道遠。
外傳
2014年1月，《冰與火之歌》系列小說外傳《七王國的騎士》，首次集結“冰與火之歌外傳”——《雇傭騎士》、《誓言騎士》、《神秘騎士》三大故事全球首發。故事的發生地在維斯特洛大陸，講述了“高個”鄧肯懷揣著騎士夢，與他的侍從、實則身份遠非如此簡單的小男孩伊戈，踏上了行俠仗義、遊歷天下的旅程。該書不僅揭示了坦格利安王朝的興衰，還暗藏九大家族的爭鬥。
短篇
• 《龍之血脈》（Blood of Dragons），基於卷一《權力的遊戲》中丹妮莉絲·坦格利安章節的合集，1997年雨果獎最佳短篇得主。
• 《龍之路徑》（Path of Dragon），基於卷三《冰雨的風暴》中丹妮莉絲·坦格利安章節的合集。
• 《海怪之臂》（Arms of the Kraken），基於卷四《群鴉的盛宴》中鐵群島章節的合集。
《書目雜誌》（Booklist）：“馬丁不論在敘事技巧、動作場景的描繪或是個人政治觀的投註上都到達了全新的高峰。他並不避諱使用大量的登場人物和視角轉換，但這是史詩奇幻系列原本就難以避免的問題。正因如此，若非從頭讀起，讀者很難徹底領略這部堪稱該類型典範的代表作。不管從文學價值、想象力、情感衝擊或超凡的世界建構的角度來看，本書都值得一讀再讀。”
《柯克斯評論》（Kirkus Review）：“這是一個格局壯闊，富麗堂皇的傳奇故事，將栩栩如生的人物放進極具深度、描寫細膩的世界背景里，與繁複精巧的的情節結合得完美無瑕。”
《芝加哥太陽報》（Chicago Sun-Times）：“這部小說不禁讓人想起了T.H.懷特的《永恆之王》，結合了神話和浩蕩恢弘的歷史劇，以及人性私密之處。喬治·馬丁邀請我們參與了一場罕見的幻想盛會，將一個細膩逼真，兼具浪漫與寫實的世界呈現在我們眼前。”
《文匯報》：該書的早期構想，受到英國歷史尤其玫瑰戰爭的啟發，而小說人物的原型，也多少有歷史的投影以七大王國的貴胄為例。除了歷史，《冰與火之歌》還聚焦人性、權謀、戰爭之外的奇幻世界。作品受到泰德·威廉姆斯《回憶、悲傷與荊棘》的啟發。而關於超驗的段落，如何處理魔法元素，是寫作奇幻故事最棘手的地方。為此，馬丁反覆咀嚼托爾金的作品，並謹慎地處理魔法與故事的關係。沒有上述書籍牽繫的歷史、宗教、文化，《冰與火之歌》難以成就今日洋洋洒洒的面貌。若是能通曉歐洲史、英國中世紀史的來龍去脈，理解維斯特洛和布拉佛斯也就更為深刻。
| 中文名 | 英文名 | 英文出版時間 | 中文出版時間 | 中文譯者 | 中文出版社 |
| 《權力的遊戲》 | A Game of Thrones | 1996 | 2011年12月 | 譚光磊、屈暢 | 重慶出版社 |
| 《列王的紛爭》 | A Clash of Kings | 1998 | 2012年04月 | 屈暢、胡紹晏、譚光磊 | 重慶出版社 |
| 《冰雨的風暴》 | A Storm of Swords | 2000 | 2012年06月 | 屈暢、胡紹晏 | 重慶出版社 |
| 《群鴉的盛宴》 | A Feast for Crows | 2005 | 2012年09月 | 屈暢、胡紹晏 | 重慶出版社 |
| 《魔龍的狂舞》 | A Dance with Dragons | 2011 | 2012年12月 | 屈暢、趙琳 | 重慶出版社 |
| 《凜冬的寒風》 | The Winds of Winter | 尚未出版 | |||
| 《春曉的夢想》 | A Dream of Spring | 尚未出版 |
註：第五卷《魔龍的狂舞》英國版被分為《夢與塵》（Dream and Dust）和《盛宴之後》（After the Feast）上下兩部。
喬治·雷蒙德·理查德·馬丁（George Raymond Richard Martin，1948年9月20日—），出生於美國新澤西州。通常被稱為喬治·R·R·馬丁或GRRM，美國作家、編輯、電視劇編劇兼製片人，雨果獎、星雲獎、軌跡獎、世界科幻獎等文學獎項的多次得主。
冰與火之歌作者
馬丁擅長撰寫奇幻、科幻和恐怖小說題材，他的作品主要以人物為關注點，描寫細膩豐富，突破了幻想文學界固有的創作模式，多次引領閱讀潮流。代表作有十大浪漫太空歌劇之一的《光逝》、由雨果獎獲獎名篇擴展而成的《風港》、在雜誌讀者群中深受愛戴的《圖夫航行記》，以及當代嚴肅奇幻的經典《冰與火之歌》（A Song of Ice and Fire）系列等。由於馬丁作品的輝煌成就，他被《時代》雜誌譽為“美國的托爾金”和“新世紀的海明威”。
基本信息
- 中文名
- 冰與火之歌
- 作者
- 喬治·R·R·馬丁
- 出版時間
- 1996
- 類別
- 中世紀，宮廷鬥爭，奇幻，系列小說
- 原作品
- A Song of Ice and Fire
- 譯者
- 屈暢、胡紹晏
- 裝幀
- 平裝
- ISBN
- 9787536671256