疊句

疊句

在一定間隔(如一段歌曲末尾的副歌)之後重複的歌曲或讚美詩的一部分(chorus)。詩或歌的疊句,尤指在每節詩歌后重複的詩句疊句的音樂配曲(refrain reiterative sentence

定義


疊句:
1. 在一定間隔 (如一段歌曲末尾的副歌) 之後重複的歌曲或讚美詩的一部分(chorus)。
2. 詩或歌的疊句,尤指在每節詩歌后重複的詩句疊句的音樂配曲(refrain reiterative sentence)。
意義相同的句子前後呼應地重疊。它常常用於表現人物的一種迴環往複的強烈感情,給人以“百轉千回”、“繞樑三日”的感受。疊句運用得好,會使作品產生強烈的藝術魅力。

分類


疊句按照重疊的內容形式分2類,分別是重章疊句和重詞疊句。
重章疊句是相同或相近的詩句、詩段重複出現的一種表現手法;而重詞疊句是相同的詞語重複出現的一種表現手法。

用法


⒈ 語意對應、句式相同的句子重疊應用。杜甫 《石龕》詩“熊羆咆我東,虎豹號我西。我后鬼長嘯,我前狨又啼”清 仇兆鰲 註:“《楚辭·九思》:‘將升兮高山,上有兮猿猴;將入兮深谷,下有兮虺蛇。左見兮鳴鵙,右睹兮呼梟。’此東、西、前、后疊句所本。”
⒉ 文字相同的句子重疊應用。清 俞樾 《群經平議·毛詩二》“樂土樂土”:“《韓詩外傳》兩引此文,竝作‘逝將去女,適彼樂土;適彼樂土,爰得我所’……當以《韓詩》為正。詩中疊句成文者甚多,如《中谷有蓷》篇疊‘嘅其嘆矣,嘅其嘆矣’兩句,《丘中有麻》篇疊‘彼留子嗟,彼留子嗟’兩句,《東方之日》篇疊‘在我室兮,在我室兮’兩句,《汾沮洳》篇疊‘美無度,美無度’兩句,皆是也。”

示例


⒈ 元代雜劇劇本《柳毅傳書》中主人公龍女三娘有這樣一段唱詞:“為一言半語,受千辛萬苦,想十親九故;想十親九故,在三江五湖。”這裡作者為了強調龍女三娘忿忿不平的心情,用了一連串的疊句。
⒉《漢宮秋》是元代戲曲家馬致遠寫的雜劇,反映昭君和親的歷史故事。劇中第三折寫漢元帝昭君出塞。當漢元帝目送昭君遠去時,作者運用一連串的疊句寫漢元帝此刻的感懷:“他他他,傷心辭漢主;我我我,攜手上河梁。他部從入窮荒,我鑾返咸陽。返咸陽,過宮牆;過宮牆,繞迴廊;繞迴廊,近椒房;近椒房,月昏黃;月昏黃,夜生涼;夜生涼,泣寒螿;泣寒螿,綠紗窗;綠紗窗,不思量!”句式整齊和諧,語勢緊迫流暢,縈迴曲折地傾瀉了漢元帝送走王昭君后,肝腸寸斷,悲愴欲絕的心情。