聖火

火，是人類文明的重要源動力，也是先民們心中的聖物。而火炬作為運動會的重要環節出現，已經有了2700多年的歷史。傳說古希臘的奧林匹亞山是眾神的棲息之所，當地人為了紀念為人類盜得火種的提坦神普羅米修斯，每隔四年都要在祭台前舉行一次祭祀儀式。

古代奧林匹克運動會點燃聖火的儀式，起源於古希臘人類自上天盜取火種的神話，在奧林匹亞宙斯Zeus神前，按宗教的儀式在祭壇上點燃火種，然後持火炬跑遍各城邦，傳達奧運會即將開始的訊息，各城邦必須休戰，忘掉仇恨與戰爭，積極準備參加奧運會的競技比賽，因此火炬象徵著和平、光明、團結與友誼等意義。

依據奧運的傳統，火炬應該於開幕前一天抵達主辦城市，於開幕式當天引燃。火炬在旅途中，或是抵達奧運會主辦城市的各項慶祝活動，必須遵守奧林匹克的禮制儀式，不得被利用而作為廣告宣傳之用。然借著奧林匹克火炬，各主辦國常在最後一段路程中，安排具有代表性與特色的人物，如為國爭光的奧運金牌選手等，在狂熱讚賞的觀眾前高舉火炬，繞場一周后，跑上聖火台點燃聖火。

聖火必須位於大會場的明顯位置，並應具有良好的視野，最好在大會場外也能看到聖火為宜。在奧運期間，聖火不可熄滅，當聖火熄滅時，奧運會即告正式結束。

1936年柏林奧運火炬首次燃起

在奧運歷史上，由於柏林奧運會被利用，成為了希特勒宣揚納粹主義的工具，因此這一屆奧運會成了奧林匹克歷史上為數不多的幾個污點之一，但是正是在1936年的柏林奧運會上，希特勒發明了聖火傳遞，世人才首次看到奧運聖火的點燃，而也正是從這一屆奧運會開始，奧運聖火才開始了它光耀寰宇的傳遞之旅。

7月20日，在奧林匹亞舉行了隆重的火炬燃點儀式，12名身著希臘民族服裝的少女在樂曲伴奏聲中點燃了第一支火炬。國際奧委會前主席顧拜旦親臨會場，並發表了演說，隨後正式開始了每人手持火炬跑1公里的火炬接力。火炬傳遞先後經過了希臘、保加利亞、南斯拉夫、匈牙利、奧地利、捷克斯洛伐克，於8月1日凌晨到達柏林。從奧林匹亞至柏林運動場，全程3075公里，參加接力的共3075人。從本屆奧運會起，點燃奧林匹克火焰是每屆奧運會開幕式不可缺少的儀式之一。

1956年墨爾本奧運聖火首度照亮南半球

第16屆奧林匹克運動會於1956年11月22日在澳大利亞首都墨爾本召開，這是第一次由南半球的國家來承辦奧運會。本屆奧運會最令人難忘的就是民主德國和聯邦德國聯合參賽，他們在《歡樂頌》的伴奏下，使用有五環標誌的黑、紅、黃三色旗為團旗共同入場。

1964年東京奧運火炬首次在亞洲點燃

10月10日，第18屆奧運會在日本東京開幕。此前一周一直陰霾的天氣在當天突然轉好。美國甚至發射了“辛克姆”衛星向全世界轉播奧運盛況，這在歷史上還是首次。

本屆奧運會進行了盛大的火炬接力跑活動。8月21日火炬於奧林匹亞點燃，9月9日空運到日本鹿兒島，然後分四路傳遞。四條路線全長84公里。最後點燃奧林匹克火焰的是日本19歲的早稻田大學學生坂井義則。他出生於廣島原子彈爆炸那天(1945年8月6日)。奧林匹克火焰是和平的象徵，由坂井點燃火焰，其用意是非常明顯的。

1976年蒙特利爾衛星傳遞奧運聖火

運動會於7月17日正式開幕。本屆奧林匹克火焰傳遞採取了與以往不同的作法。7月13日於奧林匹亞點燃，火種傳到雅典后，不象以往用輪船、飛機或接力傳遞，而是利用衛星激光技術傳到加拿大首都渥太華：當時在希臘點燃的聖火通過一個捕捉離子化火焰微粒的感測器傳送到地球另一端的渥太華，通過對衛星傳過來的脈衝信號進行解碼而複製了奧運聖火。

這種傳遞方式看似新穎，但在後來卻受到了諸多非議。後來的歷屆奧運會再也沒有沿襲這一做法。

2000年悉尼奧運聖火水下傳遞

本屆奧運會在火炬傳遞路線的設計上可謂獨具匠心，賽會組織者充分的利用了海、陸、空等各種傳遞方式，奧運會的火炬甚至還被潛水員帶到了海底進行水下傳遞。

2004年雅典五洲共享奧運榮耀

奧運會開幕前的聖火傳遞開創了多項第一。為了紀念奧運會重新回到故鄉，組委會對火炬傳遞路線進行了精心設計。本次奧運會火炬首次傳遍了全世界的五大洲，並首次到達了非洲和南美洲，使世界各地的人們都有機會參與並體驗這一盛大活動。聖火傳遍歷史上舉辦過夏季奧運會的所有城市，使這些城市有機會再次親眼目睹奧運聖火，再次體驗到奧運會帶來的快樂。

2008年北京奧運會

3月24日在希臘奧林匹亞舉行北京奧運會聖火採集儀式，隨後進行為期6天的希臘境內傳遞

4月1日開始至5月3日，將舉行北京奧運會火炬接力境外的傳遞。火炬將途經五大洲19個國家的19個城市和中國的香港、澳門，北京火炬接力的運行團隊帶著聖火乘坐國航包機前往這些地區進行傳遞，境外傳遞總行程9.7萬公里，火炬手2000多名；另外還將舉行42個相關的儀式活動，總天數是33天

5月3日奧運聖火結束境外傳遞后，抵達境內海南省三亞市。

5月4日開始，奧組委的火炬接力運行團隊將通過航空、鐵路、公路等多種交通方式，按照預定路線把聖火帶到祖國大陸的31個省、自治區、直轄市，一共途經113個城市和地區。

聖火在每個省（自治區、直轄市）一般傳遞3天，其中在人口超過8000萬的四川、河南、山東和廣東傳遞時間各為4天，上海、天津、重慶三個直轄市各傳遞2天。

聖火於8月6日回到北京，經過3天的傳遞，8月8日晚，奧運聖火將到達國家體育場（“鳥巢”），在奧運會開幕式上點燃主火炬塔，並持續燃燒到奧運會結束。火炬接力境內傳遞總行程約4萬公里，歷時97天，火炬手有1.9萬餘名。

北京奧運

·火炬傳遞分境外傳遞和境內傳遞兩部分，順序和城市為:

第一階段

傳遞地點日期

哈薩克阿拉木圖2008年4月2日

土耳其伊斯坦布爾2008年4月3日

俄羅斯聖彼得堡2008年4月5日

英國倫敦2008年4月6日

法國巴黎2008年4月7日

美國舊金山2008年4月9日

阿根廷布宜諾斯艾利斯2008年4月11日

坦尚尼亞達累斯薩拉姆2008年4月13日

阿曼馬斯喀特2008年4月15日

巴基斯坦伊斯蘭堡2008年4月16日

印度孟買2008年4月17日

泰國曼谷2008年4月19日

馬來西亞吉隆坡2008年4月21日

印度尼西亞雅加達2008年4月22日

澳大利亞堪培拉2008年4月24日

日本長野2008年4月26日

韓國首爾2008年4月27日

朝鮮平壤2008年4月28日

越南胡志明市2008年4月30日

第二階段

傳遞地點日期

香港特別行政區中國香港2008年5月2日

澳門特別行政區中國澳門2008年5月3日

海南省三亞2008年5月4日

五指山市2008年5月5日

萬寧市2008年5月5日

海口市2008年5月6日

廣東省廣州市2008年5月7日

深圳市2008年5月8日

惠州市2008年5月9日

汕頭市2008年5月10日

福建省福州市2008年5月11日

泉州市2008年5月12日

廈門市2008年5月12日

龍岩市2008年5月13日

江西省瑞金市2008年5月14日

井岡山市2008年5月15日

南昌市2008年5月16日

浙江省溫州市2008年5月17日

寧波市2008年5月17日

杭州市2008年5月18日

紹興市2008年5月19日

嘉興市2008年5月19日

上海市上海市2008年5月20日-21日

江蘇省蘇州市2008年5月22日

南通市2008年5月22日

泰州市2008年5月23日

揚州市2008年5月23日

南京市2008年5月24日

安徽省合肥市2008年5月26日

淮南市2008年5月27日

蕪湖市2008年5月27日

績溪市2008年5月28日

黃山市2008年5月28日

湖北省武漢市2008年5月29日

宜昌市2008年5月30日

荊州市2008年5月31日

湖南省岳陽市2008年6月3日

長沙市2008年6月4日

韶山市2008年6月5日

廣西壯族自治區桂林市2008年6月6日

南寧市2008年6月7日

百色市2008年6月8日

雲南省昆明市2008年6月9日[依次推論后不在改]

麗江市2008年6月8日

香格里拉2008年6月9日

貴州省貴陽市2008年6月10日

凱里市2008年6月11日

遵義市2008年6月12日

重慶市重慶市2008年6月13日-14日

四川省廣安市2008年6月15日

綿陽市2008年6月15日

廣漢市2008年6月16日

樂山市2008年6月16日

自貢市2008年6月17日

宜賓市2008年6月17日

成都市2008年6月18日

西藏自治區山南地區2008年6月19日

拉薩市2008年6月20日-21日

青海省格爾木市2008年6月22日

青海湖2008年6月23日

西寧市2008年6月24日

新疆維吾爾自治區烏魯木齊市2008年6月25日

喀什市2008年6月26日

石河子市2008年6月27日

昌吉市2008年6月27日

甘肅省敦煌市2008年6月28日

嘉峪關市2008年6月28日

酒泉市2008年6月29日

天水市2008年6月30日

蘭州市2008年6月30日

寧夏回族自治區中衛市2008年7月2日

吳忠市2008年7月3日

銀川市2008年7月4日

陝西省延安市2008年7月5日

咸陽市2008年7月6日

西安市2008年7月7日

山西省運城市2008年7月8日

平遙縣2008年7月8日

太原市2008年7月9日

大同市2008年7月10日

內蒙古自治區呼和浩特市2008年7月11日

鄂爾多斯市2008年7月12日

包頭市2008年7月12日

赤峰市2008年7月13日

黑龍江省齊齊哈爾市2008年7月14日

大慶市2008年7月15日

哈爾濱市2008年7月16日

吉林省長春市2008年7月17日

吉林市2008年7月18日

延吉市2008年7月19日

遼寧省瀋陽市2008年7月20日

本溪市2008年7月21日

遼陽市2008年7月21日

鞍山市2008年7月21日

大連市2008年7月22日

山東省煙台市2008年7月23日

威海市2008年7月23日

青島市2008年7月24日

日照市2008年7月24日

臨沂市2008年7月25日

曲阜市2008年7月25日

泰安市2008年7月25日

濟南市2008年7月26日

河南省商丘市2008年7月28日

開封市2008年7月28日

鄭州市2008年7月29日

洛陽市2008年7月30日

安陽市2008年7月31日

河北省石家莊市2008年8月1日

秦皇島市2008年8月2日

唐山市2008年8月3日

天津市天津市2008年8月4日-5日

北京市北京市2008年8月6日-8日

珠朗瑪峰珠穆朗瑪峰2008年4月-6月

備註

①原定在中國台灣省台北市、西藏自治區山南地區、河南省商丘市等城市的聖火傳遞因一些客觀原因取消。

②北京奧運會火炬在四川傳遞調整后的具體方案為：8月3日－8月5日分別在廣安、樂山、自貢、宜賓、成都5個城市進行北京奧運會聖火傳遞。因受汶川大地震影響，原計劃在綿陽、廣漢和都江堰的火炬傳遞活動原則上將被取消。北京奧運會火炬在四川傳遞結束后，火炬回到北京(回到北京時間為2008年8月6日)。

此外，火炬還到達了一些有特殊意義的城市，如歐盟中心城市布魯塞爾、國際奧委會總部所在地洛桑以及下屆奧運會主辦地北京等。整個火炬傳遞過程共用78天，在全世界傳遞了78000公里，並傳遍希臘所有行政大區和所有州。

2008年3月24日，北京奧運會聖火取火儀式在希臘奧林匹亞舉行，北京時間3月24日17時46分，希臘當地時間11時46分，2008北京奧運會聖火在希臘古奧林匹亞遺址用陽光取火的方式成功點燃，扮演最高女祭司是瑪利亞·娜芙普利。

到達北京

2008年3月31日象徵著和平、友誼、希望的奧林匹克聖火，31日上午抵達第29屆夏季奧林匹克運動會主辦城市中國首都北京。北京2008年奧運會聖火歡迎儀式暨火炬接力啟動儀式隨即在天安門廣場隆重舉行。中共中央總書記、國家主席胡錦濤在儀式上親手點燃聖火盆，並宣布北京2008年奧運會火炬接力開始。

早春的北京，陽光明媚，清風和煦。天安門廣場上，五星紅旗迎風飄揚。各族各界群眾在這裡載歌載舞，熱情迎接奧運會聖火的到來。

2008年3月31日11時許，雄壯的樂曲奏起，威風鑼鼓敲響，胡錦濤等黨和國家領導人步入會場。3名奧運會聖火護衛人員手持聖火火種燈，也一起步入現場。身著盛裝的各族群眾夾道熱烈歡迎。

200名儀仗隊旗手高舉中華人民共和國國旗、國際奧委會會旗和北京奧運會會徽旗，邁著整齊的步伐入場。

11時05分，儀式正式開始。現場奏起中華人民共和國國歌和奧林匹克會歌。

第29屆奧運會協調委員會主席維爾布魯根代表國際奧委會主席羅格致辭。

中共中央政治局委員、北京市委書記、北京奧組委主席劉淇也在儀式上致辭。

2008年3月31日11時40分，胡錦濤健步走到聖火盆前。聖火護衛人員從火種燈中引出火種，點燃劉淇手中的火炬。胡錦濤接過火炬，高高舉起，向現場的群眾致意。隨後，胡錦濤用手中的火炬點燃聖火盆。熊熊燃燒的奧運會聖火與獵獵招展的五星紅旗，在天安門城樓前交相輝映。

11時44分，胡錦濤宣布：北京2008年奧運會火炬接力開始！頓時，萬羽和平鴿振翅高飛，五色氣球騰空而起。天安門廣場鑼鼓喧天，樂曲高奏，旗幟揮動，彩紙飛揚，掌聲、歡呼聲此起彼伏，氣氛達到了高潮。

我國著名田徑運動員、火炬手代表劉翔手持胡錦濤交給的火炬，向全場觀眾展示后跑出會場。整個儀式在歡快熱烈的氣氛中結束。

2012年，奧運會將在英國倫敦舉行。庫拉·普拉吉卡，1936年柏林奧運會；

瑪利亞·安捷拉克普魯，1948年倫敦奧運會；

哈希皮·皮齊翁-西奧洛吉提，1952年赫爾辛基奧運會；

阿麗卡·卡齊利-瑪扎拉基，1956年墨爾本奧運會、1960年羅馬奧運會以及1964年東京奧運會；

瑪利亞·莫斯霍利歐，1968年墨西哥奧運會、1972年慕尼黑奧運會、1976年蒙特利爾奧運會以及1980年莫斯科奧運會；

卡特琳娜·迪達斯卡魯，1984年洛杉磯奧運會、1988年漢城(現為首爾)奧運會；

瑪利亞·潘布基，1992年巴塞羅那奧運會、1996年亞特蘭大奧運會；

塔莉婭·普羅科皮歐，2000年悉尼奧運會、2004年雅典奧運會。

希臘女演員瑪利亞·娜芙普利都(雅典)擔任第二十九屆北京奧運會聖火取火儀式最高祭司。

娜芙普利都是自1936年開始聖火取火儀式以來的第十位最高女祭司，是第九位夏季奧運會聖火取火儀式最高女祭司。

希臘奧委會新聞部主任帕帕赫里斯多表示，從本屆奧運會開始，擔任聖火取火儀式的最高女祭司年紀將在40歲以下。選擇最高女祭司有一些標準，首先是她的聲音要清亮、優美，因為在古奧林匹亞遺址赫拉神廟前採集聖火前，最高女祭司需要向宙斯和太陽神阿波羅祈禱，這也是為什麼大多數最高女祭司都是希臘舞台劇演員擔任的原因。

由於聖火採集是使用凹面鏡聚集陽光點燃火炬，因此採集當日需要有充足的陽光才能成功採集。聖火採集儀式原定在2008年3月24日24日正午12點舉行，但這兩天奧林匹亞當地天氣有些反覆，正式采火時的天氣狀況到底如何已經成為當地的最大話題。從2008年3月19日至22日，承擔聖火採集工作的希臘女祭司們每天都進行排練和試采火，但只在2008年3月20日和22日兩次試采成功，2008年3月19日和21日都因為陽光不夠而未能採到火種。

不過，由於成功試採的火種已被留作備用火種，即使儀式舉行當日未能成功採集，也可取用備用火種，因此聖火無論如何都會被點燃。

由於春天的奧林匹亞晴朗天氣較多，整個采火儀式也只需要采火的那一瞬間有足夠陽光即可，所以在奧運聖火採集的歷史上僅有兩次火種採集不成功的案例，而且全被澳大利亞人趕上，分別是1956年墨爾本奧運會和2000年悉尼奧運會。兩次都是因為天公不作美，只能用前一天綵排儀式取到的火種代替。

歌名：the Flame 聖火

詞曲：[澳]約翰·夫曼(John Foreman)

演唱：[澳]蒂娜·艾蓮娜(Tina Arena)

有些歌曲在特定的場合才能顯示其魅力，《聖火》便是這樣一首歌曲。在2000年悉尼奧運會前，這首歌便被推出，但卻反應平平，而來到燈火輝煌、億人矚目的悉尼奧運會開幕式現場之後，它在一剎那擁有了一種博大深遠的氣質。

許多歌迷可能會更熟悉凱莉·米洛，但澳大利亞人更喜愛蒂娜·艾蓮娜。在澳大利亞，平均每十人就擁有她的專輯，所以靈魂歌手蒂娜能在開幕式唱主題曲，而流行歌手凱莉只能在閉幕式上作嘉賓演唱。

約翰·夫曼是一位除了澳大利亞人以外，很少為人所知的音樂家。有別於以往的國際化製作，這屆奧運會歌曲幾乎全由本國歌手創作。

歌曲從前奏開始就採用交響樂式的伴奏，以管弦樂、電鋼琴與爵士鼓為基礎，營造出一種大氣磅礴的音樂氛圍。作為奧運會的主題歌，它也採用了穩妥並接近民眾聽覺習慣的作曲方式。主歌部分一直是穩步推進，以輕交響式的伴奏，輔以並不太突出的男聲合唱為底色，一直推進到第二段。男女的群體和聲在一瞬間變成了副歌最重要的伴奏，人聲就完成了和弦的幾個組成音，並且把男女聲音不同的特點運用到了不同的音高上。在驟然轉變的瞬間，取得了一種厚積薄發般的效果，甚至在某一兩個小節的旋律與和弦上給人一種並非相同歌曲的錯覺，然後迅速回到原歌的調式上，推行著激情與熱情。這是一首對主題闡述得很明確而且成功的歌曲，但是除此成功之外，其它各處則因中規中矩而略顯平庸。

《The Flame》歌詞欣賞：

詞曲：約翰·夫曼

演唱：蒂娜·艾蓮娜

Is this the hope of the world in my hands

I'll take this moment, to be all that I can

Look to you to see the future

Stronger and free

Chorus

Today we will show who we are

We are the earth

and we're together again

My friends, will you show us the way

We travel on, guided by the flame

The fire within makes you reach out to the goal

You redefine the best, by stretching the soul

A world in need of inspiration

And looks to you and me

Repeat chorus

Since ancient times we've come together

in the light of the flame

To stand for all the world to see

people reaching out to greatness

And all we can be

Today we will show who we are

we are the earth

together again

Today you will show who you are

the best on earth,

And you bring the world together again

My friends, you have shown us the way

look to your heart

You will find the flame

中文翻譯：

聖火

我手中的火焰是這世界的希望

我將把握這一刻盡我所能

展望未來

你將更加強壯更加自由

今天我們將展示我們的風采

我們就是地球

我們再次團結在一起

我的朋友你們願意在這火焰的指引下

為我們指明前進的道路嗎

這火焰將使你最終達到你的目標

通過使靈魂伸展你為最佳賦予了新的意義

一個需正在注視著你和我

要鼓舞的世界

今天我們將展示我們的風采

我們就是地球

我們再次團結在一起

我的朋友你們願意在這火焰的指引下

為我們指明前進的道路嗎

自遠古時代以來

我們就在這火焰的光芒下團結在一起

讓全世界看到人們正在朝著偉大的目標邁進

今天我們將展示我們的風采

我們就是地球

今天我們將展示我們的風采

我們是最強大的

我的朋友是你們讓世界再次團結在一起

你們為我們指明了道路

這火焰就在你們心中

國際奧委會（IOC）在美國丹佛召開的為期三天的會議上宣布，火炬傳遞。

國際奧委會執行主任吉·費利26日表示，從2010年的溫哥華冬奧會開始，火炬傳遞將在主辦國的境內進行。國際奧委會在會議上宣布了這一決定，同時表示這並不需要修改國際奧委會與主辦國之間的合約，國際奧委會對火炬的境外傳遞原本就沒有硬性要求。