冠

冠 guānㄍㄨㄢˉ　

● ● 帽子：衣～。～戴。～蓋（古代官吏的帽子和車蓋，借指官吏）。衣～楚楚。　

● ● 形狀像帽子或在頂上的東西：～子。雞～。樹～。～狀動脈。

冠 guànㄍㄨㄢˋ　

● ● 把帽子戴在頭上：沐猴而～。

● ● 超出眾人，居第一位：～軍。　

● ● 姓。

會意字。戰國時期戰國文字開始出現。戰國文字作圖1，上部從冃（mào）、下部從元。冃就是帽子，旁邊下垂的兩筆，表示帽邊下垂的綁帶，“元”表示人的頭，即戴帽子的部位。這個字形也由篆文（圖2）繼承，只是兩邊下垂的筆畫已不與中間的筆畫連結，而減省成覆蓋形狀的“冂”形，同時在“元”字右下加“寸”字。“寸”應是人手的象形，手腕處的一橫（楷書中變作點）是后加的裝飾性筆畫，所以“冠”字中的“寸”與獨立的“寸”字不同。小篆的“冠”字就像用手把帽子戴在頭上。到了漢代隸書中，“冠”字由秦代篆文的寫法演變而成。楷書的寫法是由漢代隸書的寫法演變而成。

“冠”的本義就是帽子，“冠”是一種可以把頭髮梳理起來的東西，是帽子的總稱。在古代，男女都是蓄長發的。因此，在男子、女子未成年之時，頭髮都是披髮或束於耳側。到成年的那一天，男子二十歲行成人禮而戴冠，女子十五歲行成人禮而束笄。“冠”既然是成人之禮，那麼“冠”自然也就成了男子成年的代稱，例如《漢書·敘傳下》中所記載的：“賈生矯矯，弱冠登朝。”古人的帽子除了冠之外，還有“冕”“弁”等。

冠是戴於頭頂的飾物，因此位居高處，於是就有了“冠軍”“……之冠”這樣的說法，表示居於首位、領先的意思。而形似冠、位於頭頂的東西也被稱之為冠，例如“雞冠”“樹冠”“桂冠”，等等。“冠”又用作動詞，表示戴帽子，讀作guàn。

“冖”扁、窄，“元、寸”大、寬。“冖”居上居中。“元”從左、下包圍“寸”；“元”的兩橫上短下長，右端都抵豎中線，下橫在橫中線，乚（豎彎鉤）的豎段在豎中線左側，彎鉤段的鉤部超出“冖”右端；“寸”的橫筆在橫中線上側，與“元”的第二橫持平，末筆點從豎中線右側起筆。

冠guān

〈名〉

● ● (會意。從「冖」(mì),用布帛蒙覆。從「元」(人頭),從「寸」(手)。意思是:手拿布帛之類的製品加在人的頭上,即「冠」。本義:帽子)

● ● 同本義[hat]

冠，弁冕之總名也。——《說文》

冠至尊也。——《禮記•問喪》

緇布冠。——《儀禮•士冠禮》。注:「今小吏冠。」

凡甸冠弁服。——《周禮•司服》

怒髮上沖冠。——《史記•廉頗藺相如列傳》

新沐者必彈冠。——《楚辭•漁父》

冠蓋相望，乘堅策肥。——漢·晁錯《論貴粟疏》

小民罷市，喪出江上，白衣冠送者夾岸。——《明史•海瑞傳》

峨大冠，拖長紳者，昂昂乎廟堂之器也，果能建伊皋之業耶?——明·劉基《賣柑者言》

● ● 又如:衣冠整齊;怒髮衝冠;二十而冠;冠禮;冠巾;冠玉(帽子上裝飾的美玉。后多用來指代美男子);冠佩(帽子與佩玉。亦指官吏士紳);冠綬(禮帽與印綬)

● ● 頂端[cap]。如:群芳之冠;冠石(以三石為足而聳立於地的大石)

● ● 指突起像帽子的東西[cap-likeobject]。如:樹冠;花冠;冠珥(太陽邊緣外面的發光氣團);冠鏽病

● ● 公雞頭上的肉瘤或高出的羽毛[comb]

旋見雞伸頸擺撲，臨視，則蟲集冠上，加丁不釋。——《聊齋志異•促織》

● ● 如:雞冠

● ● 另見guàn

基本詞義

冠guàn

〈動〉

● ● 戴;戴帽子[putonacaporhat]

帶長鋏之陸離兮，冠切雲之崔嵬。——《楚辭•屈原·涉江》

許子冠乎？曰:「冠」。曰:「奚冠?」曰:「冠素。」——《孟子•滕文公上》

孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之。——《戰國策•齊策》

● ● 又如:沐猴而冠;冠帶(戴帽系帶子。借指穿著官服);冠巾(戴上帽子、頭巾);冠狗(戴帽的狗。比喻不知禮義的人)

● ● 超出眾人;超過;位居第一[precede;crownwith;surpass]

位冠群臣，聲施後世。——《史記•蕭相國世家》

將軍勇冠三軍，才為出世，棄燕雀之小志，慕鴻鵠以高翔。——南朝梁·丘遲《與陳伯之書》

近世寇萊公豪侈冠一時，然以功業大，人莫之非。——宋·司馬光《訓儉示康》

● ● 又如:冠帶醫生(大醫院有稱職的醫生);冠首(位居於眾人之上);冠絕(遙居首位);冠倫(蓋過同輩)

● ● 加在前頭[precede]。如:冠頭(加在前頭);冠序(在書前加序言);冠篇(寫序言);冠以題辭

詞性變化

冠guàn

〈名〉

● ● 古代男子到成年則舉行加冠禮,叫做冠。一般在二十歲[ceremonymarkingaman'scomingofageat20]

男子二十冠而字。——《禮記•曲禮上》

既加冠，益慕聖賢之道。——明·宋濂《送東陽馬生序》

冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。——《論語•先進》

弱冠弄柔翰。——左思《詠史》

● ● 又如:冠字(古代男子二十歲而冠,並賜以字);士(已行過冠禮的成年之士);冠子(已行過冠禮的男子。二十多歲的成年男子);二十歲(男子二十歲);弱冠(剛成年);冠者(指成年人)

● ● 排於首位的事例[firstplace]。如:冠部(吏部。古代中央設六部,以吏部為首);冠族(顯貴的豪門世族);冠軍(首位)

● ● 勝利的獎賞或榮譽的標誌,尤指代表運動中獲得冠軍的稱號[champion]。如:奪冠

● ● [語]∶冠詞的簡稱[article]

● ● 另見guān

【卷七】【冖部】古丸切（guān）

絭也。所以絭發，弁冕之總名也。從冂從元，元亦聲。冠有法制，從寸。

【註釋】①豢：徐鍇《說文解字擊傳》：“豢音卷，卷束也。②所以句：徐灝《說文段注箋》：“古之冠者，以笄（jī，簪子）貫發而巾覆之，故日所以豢鬢也。”④元：徐鍇《說文解字擊傳》：“取其在首，故從元。”⑤法制：桂馥《說文解字義證》引《尉繚子》：“天子玄冠玄纓，諸侯素冠素纓，大夫以下，練（白絹）冠練纓。”

說文解字注

絭也。疊韻為訓。所㠯絭發，絭者，纕臂繩之名，所㠯約束褎者也。冠以約束髮，故曰絭發，引伸為凡覆蓋之偁。弁冕之總名也。析言之，冕、弁、冠三者異制；渾言之，則冕、弁亦冠也。從冖元。會意。元猶首也。元亦聲。古丸切，十四部。冠有法制，謂尊卑異服。故從寸。古凡法度之字，多從寸者。

古丸切，平桓見‖元聲元3部（guān）

冠，首飾。《說文》曰：“絭也，所以絭發，弁冕之緫名也。”亦姓，《風俗通》云：“古賢者鶡冠子之後。”又音灌。

古玩切，去換見‖元聲元3部（guàn）

冠，冠束。《白虎通》曰：“男子幼娶必冠，女子幼嫁必笄。”又姓，《列仙傳》有仙人冠先。又音官。

【子集下】【冖部】冠·康熙筆畫：9·部外筆畫：7

（guān）《唐韻》《集韻》《韻會》古丸切《正韻》沽歡切，音官。《說文》絭也，所以絭發。從冖，元。冠有法制，故從寸。《徐曰》取其在首，故從元。古亦謂冠為元服。《白虎通》冠者，卷也。卷持其發也。《釋名》冠，貫也，所以貫韜發也。《後漢·輿服志》上古穴居野處，衣毛冒皮。後世聖人見鳥獸有冠角胡，遂制冠冕纓緌。

又姓。《風俗通》古者鶡冠子之後。

又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》古玩切，官去聲。《禮·曲禮》二十曰弱冠。《冠儀》冠者，禮之始也。故聖王重冠。《白虎通》男子幼，娶必冠。《韻會》男子二十加冠曰冠。

又為眾之首曰冠。《前漢·魏相丙吉傳贊》高祖開基，蕭曹為冠。《史記·灌夫傳》夫名冠三軍。

又姓。《韻會》列仙傳有仙人冠先。

又葉俱倫切，音麇。《張紘枕箴》瓌材允麗，惟淑惟珍。安安文枕，式彼弁冠。

又《韻補》葉居員切，眷平聲。《劉歆·孟母贊》子學不進，斷機示焉。子遂成德，為當世冠。

又葉扃縣切，音睊。《蘇轍·燕山詩》丹子號無策，亦數遊俠冠。玉帛非足云：女子罹蹈踐。

鄭碼：WWRD，U：51A0，GBK：B9DA

剩餘筆畫數：7，部首：冖，筆順編號：451135124

部首:冖

部外筆畫:7

總筆畫:9

五筆86:pfqf

五筆98:pfqf

倉頡:bmui

四角號碼:37214

鄭碼:wwrd

Unicode:CJK統一漢字U+51A0

[首尾分解查字]：冖寸（gaicun)　[漢字部件構造]：冖二兒寸

[筆順編號]：451135124

[筆順讀寫]：⒈撇⒉橫折⒊橫橫⒋撇⒌豎彎鉤⒍橫⒎豎勾⒏點

書寫提示

“冖”扁、窄，“元、寸”大、寬。“冖”居上居中。“元”從左、下包圍“寸”；“元”的兩橫上短下長，右端都抵豎中線，下橫在橫中線，乚（豎彎鉤）的豎段在豎中線左側，彎鉤段的鉤部超出“冖”右端；“寸”的橫筆在橫中線上側，與“元”的第二橫持平，末筆點從豎中線右側起筆。

[上古音]：元部見母，kuan

[廣　韻]：古丸切，上平26桓，guān，山合一平桓見。

[平水韻]：上平十四寒·去聲十五寒。

[唐　音]：guɑn,guɑn

[國　語]：guān,guàn

[粵　語]：gun1gun3

[閩南語]：koan1,koe3

蒙古字韻

[①][guān]

《廣韻》古丸切，平桓，見。

(1)帽子的總稱。

(2）特指古代官吏所戴的禮帽。

(3）物體的頂端部分。

(4）指突起象帽子的東西。

(5)古代貴族戴的普通帽子。

[②][guàn]

《廣韻》古玩切，去換，見。

(1）戴帽子；戴。

(2）指使人戴上帽子。

(3）古代男子到成年則舉行加冠禮，叫做冠。一般在二十歲。

(4）泛指成年。

(5）謂超出眾人，居於首位。

(6）謂加在前頭。

(7）尊崇。

(8）覆蓋。

(9）貫穿；貫通。

冠蓋如雲。

[gatheringofdignitaries]冠，古代官吏的禮帽；蓋：車篷。形容集會時官吏士紳很多。

冠蓋如雲，七相五公。――漢·班固《西都賦》

冠蓋相望。

guāngài－xiānwàng

[one'sofficialissucceededbyanother]舊時形容政府的使者或官員來往不斷。

齊楚約而欲攻魏，魏使人求救於秦，冠蓋相望，秦救不出。――《戰國策·魏策四》

冠冕。

guānmiǎn

(1)[royalcrown;officialhat]∶古代皇冠或官員的帽子。

(2)[high-sounding]∶比喻受人擁戴或出人頭地

冠冕之盛，當時莫與比焉。――《北史·寇洛等傳論》

冠冕堂皇。

冠冕堂皇。

guānmiǎn－tánghuáng

[high-sounding;ofdignifiedbearing;ostentatious]比喻光明正大、尊貴嚴整的狀態，多用以批評人的言詞、聲明徒有其表。

他自己也就把那回身就跑的旖旎風情藏起來，換了一副冠冕堂皇的面目了。――清·吳研人《二十年目睹之怪現狀》

冠飾

guānshì

[cymatium]古典建築中一種頂部線腳。

冠心病。

guānxīnbìng

[coronaryheartdisease]見“冠狀動脈病”。

冠子

guānzi

[crest]鳥頭部紅色的肉質突起，顏色鮮艷。

鄭碼：WWRD，U：51A0，GBK：B9DA

筆畫數：9，部首：冖，筆順編號：451135124

coronal；coronet；crest；hat；precede；putonahat；thebest；

1.名詞

coronal；coronet；hat；

2.動詞

precede優於領先。

putonahat戴帽；

thebest第一，最優。

crest（鳥、禽的）冠；冠毛，（頭盔的）羽飾。

起初，發冠只是用以包裹髮髻，人們戴發冠只是為了生活方便，同時也有一定的美觀裝飾作用，至於發冠的樣式則沒有什麼具體的規定。大約在商朝，開始出現冠服制度。到了漢代，衣冠制度又被重新制定，通過冠帽就可以區分出一個人的、官職、身份和等級，或通過不同的冠帽來表達不同場合的禮節和儀式。漢代主要的冠帽有：冕冠、通天冠、長冠、進賢冠、武冠和法冠等等。不同身份、不同場合所戴冠帽有嚴格規定，帝王在參加祭祀大典的時候要戴冕冠；在朝會和宴會上，帝王一般戴通天冠；長冠是參加祭祀時官員所戴的冠帽。武冠是各級武職人員在朝會時所戴的禮冠；進賢冠專門為文官和儒士所佩戴。

編輯

◎贛語：gwɛn1gwɛn4

◎客家話：[海陸腔]gon5gon1[客英字典]kwan5gwon1kwan1[寶安腔]gon5[台灣四縣腔]gon5gon1[梅縣腔]gwon1[東莞腔]gon5gon1[客語拼音字彙]gon1gon4guon1guon4[陸豐腔]gon1[梅縣腔]gwon5

◎粵語：gun1gun3

◎潮州話：guang1guang3(kuangkùang)「潮州」guêng1guêng3