游龍戲鳳

京劇傳統劇目

京劇徠傳統劇目,此劇系生、旦合作傳統戲,又名《梅龍鎮》。

版本信息


《游龍戲鳳》,以余叔岩、梅蘭芳馬連良演出最為精彩。馬連良、張君秋曾聯抉演出,並拍成電影。
梅派馬派的傳統劇目。
著名京劇大師梅蘭芳先生和女老生海上冬皇孟小冬曾合演此劇目。

作品內容


朱厚照多次微服巡行民間,游龍戲鳳。據傳他在山西大同城郊李家村搶得美女李鳳回京,剛至居庸關,又遇上一個絕色美女,就把李鳳一人扔下走了。過了一年,李鳳在居庸關生下一男孩后,鬱悶而死。當地百姓為李在居庸關南山坡上立墳,因墳上長滿白草,故稱“白鳳冢”,至今此冢仍是“關溝七十二景”之一。(京劇《游龍戲鳳》表現這段故事,劇中稱李鳳為李鳳姐。)朱厚照死後無嗣,臣下想起當年李鳳的故事,遂到居庸關找到那個男孩回京即位,就是嘉靖皇帝。朱厚照年號正德,這個故事就是在十三陵地區流傳了數百年的“正德無兒訪嘉靖”的傳說。稱陵后的山峰為“戀花山”,是對朱厚照生在花叢,死在花下的嘲諷,而明廷為了皇家的臉面,就把“戀花山”改稱“蓮花山”了。

劇目唱詞


馬連良、張君秋《游龍戲鳳》1957年錄音
(正引子)離京來暗藏國寶,游天下訪察民情。(定場詩)大明-統錦山河,龍鳳車攆多快樂!孤王離了燕京地,梅龍鎮上景緻多。(唱二黃四平調)有寡人離了燕京地,梅龍鎮上閑散心。將玉璽交與龍國太,朝中的大事託付了眾卿。孤忙將木馬兒一聲響,喚出遞茶送酒的人。
(鳳唱二黃四平調)自幼兒生長在梅龍鎮,兄妹賣酒度光陰。我兄長巡更去守夜,他言道前堂有一位軍人。將茶盤放至在桌案上,呀啐,急忙迴轉繡房門,啊啊啊,迴轉繡房門。
(正唱二黃四平調)好花兒出在深山內,美女生在這小地名。孤忙將木馬兒一聲振,(鳳接唱)後面來了賣酒的人。
(正唱二黃四平調)好一個乖巧李鳳姐,她與孤王要酒錢。我這裡忙把銀來取,九龍袋取出了一錠銀。
(鳳唱二黃四平調)用巧計誆過銀一錠,問聲軍爺幾個人?(正接唱)為軍的一人一騎馬,(鳳接唱)一人用不了許多的銀。
(正唱二黃四平調)龍行虎步把客堂進,(鳳唱)用手兒關上兩扇門,啊,撣一撣灰塵。我這裡將酒席忙擺定,尊聲軍爺飲杯巡。
(正唱二黃四平調)這酒席擺的多齊整,缺少龍心與鳳肝。孤忙將木馬兒連聲響,(鳳唱)想是茶寒酒又涼。
(鳳唱二黃四平調)沒奈何斟上酒一杯,叫聲軍爺飲杯巡。(正接唱)接酒時將她來戲一戲,看她知情就不知情。
(鳳唱西皮流水)月兒彎彎照天下,問起軍爺你哪有家?(正接唱)鳳姐不必盤問咱,為軍的住在這天底下; (鳳唱西皮流水)軍爺作事理太差,不該調戲我們好人家。(正接唱)好人家來歹人家,不該斜插這海棠花。扭扭捏捏捏捏扭扭十分俊雅,風流就在這朵海棠花。(鳳接唱)海棠花來海棠花,倒被軍爺取笑咱。我這裡將花丟地下,從今後不戴這朵海棠花;(正接唱)李鳳姐,做事差,不該將花丟在地下,為軍的用手忙拾起,李鳳姐,來來來,我與你插……插……插上這朵海棠花。(鳳接唱)軍爺百般來戲耍,去到後面我躲避了他。(正接唱西皮散板)哈……!任你走到東海岸、為軍的趕到這水晶宮。(鳳)前面走的李鳳姐,(正)後面跟隨我正德君。(鳳)進得房來門關定。(正)叫聲鳳姐你快開門。
(四平調)在頭上取下了九龍帽,避塵珠照得滿堂紅。叫一聲鳳姐你來看咱,哪一個庶民敢穿龍袍,啊……九爪全龍。(鳳)見此情好似入夢境,真龍天子到房中。我這裡上前忙跪定,尊聲萬歲把奴封。(正唱二黃四平調)孤三宮六院俱封定,封你閒遊嬉耍富。(鳳唱)叩罷頭來龍恩謝,(正唱)用手攙起愛梓童。(鳳唱)我低聲問萬歲打馬欲何住?(正唱)孤王打馬奔大同。(鳳唱)就在這梅龍鎮宿一晚,(正唱)游龍落在這鳳巢中。
[戲鳳]
詞:李雋青 曲:王純
(李鳳姊):人瀟灑性溫存若有意似無情不知他家何處
不知他何姓名倒叫我坐立難安睡不寧
(皇帝):姓朱名德正家住北京城二十歲還沒定過親
(李鳳姊):嘿你來做什麼
(皇帝):我愛上酒家人我進了酒家門
(李鳳姊):我哥哥不在家今天不賣酒
(皇帝):賣酒的風情好你比酒更迷人
(李鳳姊):我們賣酒做營生不懂愛也不懂情
(皇帝):為什麼坐立難安睡不寧
(大牛):你說愛又談情存的是什麼心
再要不安份我送你進衙門
(李鳳姊):大牛別胡說快去掃地說什麼好人心
原來是假正經人家的手帕給你塗得滿天星
(皇帝):滿天星價連城皇帝題的詩皇后繡的鳳
(李鳳姊):你假戲當成真欺君罪你罪不輕
(皇帝):店名叫龍鳳難道不欺君
(李鳳姊):我們龍鳳店遠近都知名皇帝都不管
我勸你少費心
(皇帝):不必提龍鳳還是論婚姻你貌美麗你性聰明
一見就傾心再見就鍾情你願意我帶你進京城
我和你雙雙對對配龍鳳深宮上苑度晨昏
(大牛):我一見你就討厭再見你更傷心你要帶她走
我就跟你把命拼別以為梅龍鎮上好欺人
(李鳳姊):我們梅龍鎮守禮最嚴明我擔心受議論
不敢留客人還是哥哥回來再上門再上門
演出時間:2012.05.13星期日20:002012.05.20星期日20:00
2012.05.27星期日20:002012.06.02星期六20:00
2012.06.09星期六20:002012.06.16星期六20:00
2012.06.23星期六20:002012.06.30星期六20:00
演徠出地點:正乙祠戲樓
正乙祠中國戲樓的活化石
正乙祠戲樓
正乙祠戲樓
正乙祠,又名銀號會館或浙江銀業會館,是京城不多的工商會館之一,北京市級文物保護單位。原為明代古寺,清康熙六年(1667)由浙江在京的銀號商人集資,建立祠堂館舍,供奉正乙玄壇老祖,即財神趙公明。據同治四年《重修正乙祠碑記》載“浙人懋遷於京創祀之,以奉神明、立商約、聯商誼、助游燕也”。至康熙四十九年(1710)浙商再次集資購地擴建正乙祠,康熙五十一年(1712)完工,內設戲樓、大堂、后室、廊廡等,每年春秋兩次集會,祭神祈福,飲饌宴樂。
“正乙”即“正一”,道教流派之一,漢代張道陵創“正一道”(五斗米道),被尊為正一天師,又稱張天師。民間以趙公明為“正一元帥”,亦即財神。又因中國古代“乙”與“一”字通用,則“正一”即為“正乙”。
距今已有三百年歷史的正乙祠戲樓,是中國歷史上第一座整體木結構的室內劇場,其尺度不大,布局緊湊,裝飾講究,在會館戲樓中別具特色,被譽為“中國戲樓活化石”。