迥然不同

迥然：相距很遠或差別很大的樣子。形容相差得遠，很明顯不一樣。

宋·張戒《歲寒堂詩話》卷上：“文章古今迥然不同，鍾嶸《詩品》以古詩第一，子建（曹植）次之，此論誠然。

迥然：距離很遠的樣子。形容差得很遠，完全不同。宋．朱熹《答程允夫》：“知吾儒之所謂道者，與釋氏迥然不同，則如朝聞夕死之說矣。”《鏡花緣》二二回：“此地國王，據古人傳說乃顓頊之後。看這景象，甚覺儒業與白民國迥然不同。”清．王韜《英欲中國富強》：“昔日之情形與今日之事勢，有迥然不同者，蓋歐洲之局已一變矣。”魯迅《致山本初枝》：“上月看了傑克．倫敦的《荒野的呼喚》，大吃一驚，與原著迥然不同。今後對於名著改編的電影再不敢領教了。”亦作“迥爾不同”。清．王韜《遣使親俄》：“嗚呼！遣使於土用兵之時，與遣使於土議和之後，其情形迥爾不同，此事早已言之，而惜乎當事者漠然置之也。”亦作“迥乎不同”。《老殘遊記》一○回：“我們所彈的曲子，一人彈與兩人彈，迥乎不同。”翦伯贊《內蒙訪古》：“值得注意的是山的南北，自然條件迥乎不同。”亦作“迥然不侔”。侔，相等。清．錢泳《履園叢話．水學總論》：“江南治江，淮北治河，同一治也，而迥然不侔。”

大相徑庭、迥乎不同、判若兩人、截然不同、判然不同、截然有異、並駕齊驅

不相上下、平起平坐、等量齊觀、毫無二致、一模一樣、大同小異、如出一轍、將遇良才、並駕齊驅

作謂語、賓語、定語；用於兩者之間比較。

三者有著迥然不同的管理風格。

那公子朔雖與壽一母所生，賢愚迥然不同。（明·馮夢龍《東周列國志》第十二回）

北京的皇家宮廷與蘇州園林的格局迥然不同。

這兩件東西雖然外表上迥然不同，但實際用途是一模一樣的。

圓形和方形迥然不同。

這兩部小說的創作風格迥然不同，各有特色。

這次畫展毫無新意，並沒有宣傳說的那麼迥然不同。

differ completely

【段落示例】灰黑色母斑羚的身體已經籠罩在彩虹眩目的斑斕光譜里，眼看就是一腳踩進深淵去，突然，鐮刀頭羊“咩－咩”發出一聲吼叫，這叫聲與我平常聽到的羊叫~，沒有柔和的顫音，沒有甜膩的媚態，也沒有絕望的嘆息，音調雖然也保持了羊一貫的平和，但沉鬱有力，透露出某種堅定不移的決心。（沈石溪《斑羚飛渡》初中二冊·課文·27）

be totally [entirely；quite] different；as like as chalk and cheese；by no means alike

而這意味著迥然不同的職位定義。

And this implies a verydifferent job definition.

迥然不同 同床各夢 夢撒撩丁 丁一卯二 二缶鍾惑 惑世誣民 民胞物與 與世長辭 辭富居貧 貧嘴賤舌 舌橋不下 下筆千言 言近意遠 遠見卓識 識變從宜 宜喜宜嗔 嗔目切齒 齒牙餘論 論長說短 短吃少穿 穿壁引光 光復舊物 物議沸騰 騰雲駕霧 霧鎖煙迷 迷途知反 反戈一擊 擊碎唾壺 壺漿簞食 食古不化 化若偃草 草腹菜腸 腸肥腦滿 滿打滿算 算無遺策 策頑磨鈍 鈍學累功功蓋天下 下逐客令 令人矚目 目別匯分分釵斷帶 帶罪立功 功敗垂成成雙作對對景掛畫畫荻丸熊熊經鳥伸伸頭探腦 腦滿腸肥 肥甘輕暖暖衣飽食食荼卧棘 棘地荊天天公地道道旁苦李 李白桃紅紅男綠女 女大當嫁 嫁雞逐雞 雞骨支床 床上迭床 床上疊床 床上施床 床下安床 床下牛斗 斗酒學士 士死知己 己飢己溺 溺心滅質 質疑辨惑 惑世盜名名貿實易 易子而教 教導有方 方枘圜鑿 鑿鑿有據 據圖刎首首善之區區區之眾