生
漢語漢字
生,漢語一級字,讀作shēng,最早見於甲骨文。生的本義是草木破土萌發。后引申為從無到有,出現。由從無到有,出現引申為母體產子、產育。由母體產子、產育引申為古代對年輕男子的稱呼。由古代對年輕男子的稱呼引申為活著。由活著引申為活著的,新鮮的,未死的;活活地;人類的靈肉活動,存在。由人類的靈肉活動,存在引申為一個人存在的長度和次數。由活著的,新鮮的,未死的引申為未成熟的,未處理的。由未成熟的,未處理的引申為未接觸的,不了解的;不成熟地,條件不足地。
隸書-小篆-金文--甲骨文--骨刻文—骨刻原圖
(1) 會意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是漢字部首之一。本義:草木從土裡生長出來;滋長。
(2) 同本義【grow】
我們因為父母愛的力量、父母的慾望,而合成了我們這塊肉肉。我們典籍《禮運》中有記載:人以縱生,貴於橫生。我們“人”這塊肉肉,是以縱向降生於世的(豎式分娩;不包括手術型的剖腹產),以此區別於橫向出生的動物。“……按禽、獸、艸、木皆天地所生,而不得為天地之心;惟人為天地之心。故天地之生此為極貴。天地之心謂之人,能與天地合德……”這是我們人與生俱來已具備靈性、具備高等意識的明顯特徵,是為人的“性”。
生字骨刻文演變:
引自:丁再獻、丁蕾《東夷文化與山東·骨刻文釋讀》十九章第二節,中國文史出版社2012年2月版。
會意字。商代文字作(甲組圖1),像草木從地面長出之形;中豎或加“·”為飾筆。西周文字承襲商代文字,或變“·”為短橫,為後世文字所本。
這是先民們創造的出生、生長的生字,是個象形字。我們看,甲骨文(乙組甲骨文)的下面一橫代表地面,其上是長出的小草,非常形象,表示這就是生,小草出生了。金文(乙組金文)將地變為土,土上仍然長的是小草,表示小草由土中出生。小篆(乙組小篆)和金文一樣。只是到了楷書,下面的土還在,而上面不像草了,但意思未變。
本義指(草木)生長。《說文》:“生,進也。象艸木生出土上。” 《荀子·勸學》:“蓬生麻中,不扶自直。”引申指生育,出生。《左傳·隱公元年》:“初,鄭武公娶於申,曰武姜,生庄公及共叔段。” 《史記·秦始皇本紀》:“(秦始皇帝)以秦昭王四十八年正月生於邯鄲。”又指產生,發生。《玉篇·生部》:“生,起也。”《正字通·生部》:“生,凡事所從來曰生。”《左傳·僖公三十五年》:“敵不可縱,縱敵患生。”又指生產。漢賈誼《論積貯疏》:“生之者甚少而靡之者甚多,天下財產何得不蹶! ”又引申指活著,生存。《孫子兵法·九地》:“投之亡地然後存,陷之死地然後生。” 《孫臏兵法·奇正》:“有生有死,萬物是也。”又指生命。《荀子·王制》:“水火有氣而無生,草木有生而無知。”又引申指新鮮的。《漢書·東方朔傳》:“生肉為膾,干肉為脯。”又指生的(跟“熟”相對)。《史記·項羽本紀》:“項王曰:‘賜之彘肩。’則與一生彘肩。”又用為“先生”的簡稱。《漢書·高帝紀上》:“秋八月,漢王如滎陽,謂酈食其曰:‘緩頰往說魏王豹,能下之,以魏地萬戶封生。’” (緩頰:婉言勸說)顏師古註:“生,猶言先生。”
生字的本義就是指出生、生長、生命。對於有生命的動植物的出生,人們是熟悉的,如莊稼破土而出,小草長出嫩芽,動物降生,嬰兒出世等。但是,一 個高度概括所有生命降生的生字,卻是抽象的,難以把握的。它表現的是一個生命降生的過程,怎樣來創造這個生字呢?聰明的先民們選擇用小草破土出生這一常見的自然現象創造了生字,這樣,表現所有生命的降生就由困難變得簡單多了。只需把小草與地面或土組合,生字就產生了。這樣的思路是何等的清晰、明了,造出的生字是何等的形象而精準,其中應該折射著太多的智慧。
漢字首尾分解: 丿
漢字部件分解: 生??
筆順讀寫: 撇 橫 橫豎 橫
字形對比
2. 造出:~產。
3. 活的,有活力的:~存、~命、~物、~機、出~入死、舍~取義。
4. 有生命的東西的簡稱:眾~、喪~、衛~。
5.生活,維持生活的:~計、~意。
6. 整個生活階段:一~、平~、今~。
7.發出,起動:~病、~氣、~效、~花之筆、談笑風~。
8. 使燃料燃燒起來:~火。
9. 植物果實不成熟:~瓜。
10.未經燒煮或燒未煮熟的:~飯、~水。
11. 不熟悉的,不常見的:~疏、~客、~字、陌~。
12. 不熟練的:~手。
13. 未經煉製的。~鐵。
14. 硬:態度~硬、~吞活剝。
15. 甚,深:~怕、~疼。
16.正在學習的人:學~、門~。
17. 有學問或有專業知識的人:儒~、醫~。
18. 傳統戲劇里扮演男子的角色:小~、老~、武~。
19. 詞尾:好~休養。
20.姓。
生 shēng
〈動〉
● ● (會意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是漢字部首之一。本義:草木從土裡生長出來;滋長)
● ● 同本義 [grow]
生,進也。象草木生出土上。——《說文》
生,出也。——《廣雅》
生,生長也。——《廣韻》
自無出有曰生。——劉巘《易義》
天地之大德曰生。——《易·繫辭》
生好物也。——《左傳·昭公二十五年》
草木有生而無知。——《荀子·王制》
生於道左。——《詩·唐風·有杕之杜》
生我百穀。——《詩·小雅·信南山》
種之,生且蕃。——徐光啟《甘薯疏序》
多雜樹,多松,生石罅,皆平頂。——清· 姚鼐《登泰山記》
又如:生盛(生長繁茂);生化(生長化育);生骨(主骨骼的生長);生落(生長與凋落);生遂(生長);生榮(生長繁榮);生處(生長的地方);生肌(長出新肉);生條(長出枝條)
● ● 生育;養育 [bear;give birth to;bring up;rear]
父母生我。——《詩·小雅·正月》
鄭武公娶於 申,曰 武姜,生 庄公及 共叔段。——《左傳·隱公元年》
生以馭其福。——《周禮·太宰》。注:“猶養也。”
孔子生 魯昌平鄉陬邑。——《史記·孔子世家》
信知生男惡,反是生女好。——唐·杜甫《兵車行》
以一人生三計之,至子之世而父子四人。——清· 洪亮吉《治平篇》
毅宗之語公主,亦曰:“若何為生我家?”痛哉斯言。——清·黃宗羲《原君》
又如:生聚(繁殖人口,積聚財物);生落(出生);生育率(反映生育年齡婦女生育頻度的指標);生遂(生育);生月(出生的月份);生年(出身;出身以來);生身(出生);生時(出生的年、月、日、時);生歲(出生之年支);生誕(出生)
● ● 生存;活。與“死”相對 [subsist;exist;living]
愛之欲其生,惡之欲其死。——《論語·顏淵》
陷之死地而後生。——《孫子·九地》
公子自度終不能得之於王,計不獨生而今趙亡。——《史記·魏公子列傳》
倘復請之,吾輩無生理矣。——清· 方苞《獄中雜記》
然後知生於憂患,而死於安樂也。——《孟子·告子下》
又如:生得(生獲,活捉);生寇(活的敵人);生犀(活犀牛;活殺犀牛而取得的犀角);生間(能活著回報敵情的間諜);生割(活活宰割);生魂(活人的魂魄);生博(生取;活捉);生搶(生取;活捉);生碑(為活人立的碑);生傳(為活人作的傳記)
● ● 滋生;產生 [happen;breed;produce]
一旦運窮福艾,顛沛生於不測,而不知醉醇飫肥之腸,不可以實疏糲。——明· 劉基《苦齋記》
別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》
又如:生火(產生焦躁的情緒。產生火氣、熱氣);生心(懷有圖謀不軌的異心);生嗔(對別人的行為不滿,生氣);生忿(發怒;忤逆,不孝);生風(產生風;比喻產生使人敬畏的聲勢或氣派);生隙(產生嫌隙或事端);生憐(產生憐愛之情)
● ● 轉世 [go into society]。
如:生處(佛教謂轉世輪迴之處);生緣(受生轉世的因緣);生死海(佛教語。謂眾生輪迴六道,生生死死,茫無涯際,有如大海)
● ● 〈方〉∶安裝 [set up;settle]
在太歲頭上動了土,把棺材生好牛頭杠,八抬八綽的扛出門去。——《何典》
● ● 救活,使活 [bring back to life]
幸先生生我。——馬中錫《中山狼傳》
● ● 燃著,點燃 [light]。
如:生爐子;生火
● ● 製造[事端等] [create]
而士大夫亦未嘗言兵,以為生事擾民。——宋· 蘇軾《教戰守》
● ● 生產;製作 [product]
生之者甚少而靡之者甚多,天下財富何得不蹶?——漢· 賈誼《論積貯疏》
又如:生貨(指製造業以外的生產部門如農業、林業、畜牧業等生產的產品);生眾食寡(生產的多,消費的少)
詞性變化
生 shēng
〈名〉
● ● 生命 [life]
生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,捨生而取義者也。——《孟子·告子上》
此萬物莫不然,而於有生之類為尤者。——[英]赫胥黎著、嚴復譯《天演論》
又如:生力(生命力;氣力);生本(生命的根本);生全(保全生命,全身);生次(生命的存在);生聚(生命財產);生類(泛指一切有生命之物)
● ● 人的一生 [a lifetime]
窮餘生之光陰以療梅也哉!——清·龔自珍《病梅館記》
羨萬物之得時,感吾生之行休。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》
又如:生世(一生;一生一世);生祿(指人的壽限)
● ● 生活 [live]
自吾氏三世居是鄉,積於今六十歲矣,而鄉鄰之生日蹙。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》
哀吾生之無樂兮,幽獨處乎山中。——《楚辭·屈原·涉江》
又如:生資(賴以生活的資財);生賴(賴以生活之資,生計);生生(養生;生活)
● ● 指生日 [birthday]。
如:生申(申伯誕生之日。後為生日之祝辭);生甲(生辰);生朝(生辰);生期(生日)
● ● 後生,長輩對晚輩的稱呼 [offspring;descendent]
隸而從者,崔氏二小生。——柳宗元《至小丘西小石潭記》
● ● 生物 [living things]。
如:生活力(生物體維持其生存延續的能力);生植(指生物);生品(生物的品類)
● ● 生計,謀生手段 [livelihood]。
如:謀生;生路
● ● 老師稱弟子,或弟子自稱;學生 [student]
東陽馬生君則在太學已二年,流輩甚稱其賢。余朝京師,生以鄉人子謁余。—— 明· 宋濂《送東陽馬生序》
廡下一生伏案卧,文方成草。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
又如:新型師生關係
● ● 戲劇角色名 [the male character in Beijing opera]。
如:老生;武生;小生。元雜劇中也稱末
● ● 妓女 [prostitute]
呼妓為生,未知始於何時。——徐士鑾《宋艷》
● ● 俘虜 [captive]
每捉生踏伏,沔必在數。——段成式《酉陽雜俎·喜兆》
● ● 年長有學問、有德行的人。“先生”的省稱 [gentleman]
言《尚書》自濟南伏生,言《禮》自 魯高堂生。——《史記》
● ● 儒生;讀書人的通稱 [scholar]
侯生遂為上客。——《史記·魏公子列傳》
● ● 通“性”。資質;稟賦 [intelligence;natural endowment]
惟民生厚,因物有遷。——《書·君陳》。孔穎達疏:言人自然之性敦厚,因所見所習之物有遷變之道,故必慎所以示之。
文王蹶厥生。——《詩·大雅·緜》
辨五地之物生。——《周禮·地官·大司徒》
人倫並處,同求而異道,同欲而異知,生也。——《荀子·富國》
君子生非異也,善假於物也。——《荀子·勸學》
● ● 姓
生 shēng
〈形〉
● ● 天生,生來 [innate]
人非生而知之者。——《師說》
又如:生巧(天生巧慧);生來(天生。從小時候起;從來);生才(天才;英才)
● ● 生的,未煮熟的 [uncooked]
項王曰:“賜之彘肩。”則與一生彘肩。——《史記·項羽本紀》
又如:生菜;生魚,生肉;生吞(未經煮熟即吞下去)。又指未加工或未鍛煉過的。如:生鐵;生石膏;生金(未經冶鍊的丹砂、金砂);生眼布(未染的細布)
● ● 新鮮的 [fresh]
妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置驛傳送。——《新唐書·后妃傳》
又如:生鮮(鮮活);生卉(鮮草);生肉(鮮肉);生花(鮮花)
● ● 未開墾種植的(土地) [uncultured]。
如:生田(未開墾的荒地)
● ● 生疏 [strange;unfamiliar]
自別城中禮數生。——王建《村居即事》
又如:生人;生手;生帳子貨(陌生人);生客(陌生的客人)
● ● 具有活力的 [vivid]
金添生兵二十萬來。——《宋史》
生 shēng
〈副〉
● ● 機械地,無意識地 [mechanically]。
如:生湊;生搬硬套;生是(硬是);生各支(生各扎,生扢扎。活活地,硬是);生擦擦(生察察。平白地,活生生地);生可擦(生磕擦、生扢察。生生地,硬硬地)
● ● 很、甚、極其 [very]
怎不將天地也生埋怨。——《竇娥冤》
又如:生恐(方言。很怕;很擔心);生疼(很疼,特別疼)
【卷六】【生部】
進也。象艸木生出土上。凡生之屬皆從生。
說文解字注
進也。象艸木生出土上。
下象土。上象出。此與?出?以類相從。所庚切。十一部。
進也。象艸木生出土上。
下象土。上象出。此與?出?以類相從。所庚切。十一部
【午集上】【生字部】
《唐韻》所庚切。《集韻》《韻會》《正韻》師庚切。?音甥。《說文》:進也。《玉篇》:起也。《莊子·外物篇》:凡道不欲壅,壅則哽,哽而不止則跈,跈則眾害生。註:生,起也。
又《玉篇》:產也。《博雅》:人十月而生。《穀梁傳·庄二年》:獨隂不生,獨陽不生,獨天不生,三合然後生。
又出也。《易·觀卦》:上九,觀其生,君子無咎。註:生猶動,出也。
又養也。《周禮·天官·大宰》:五曰生以馭其福。註:生猶養也,賢臣之老者,王有以養之。《左傳·哀元年》:越十年生聚,而十年敎訓。
又《韻會》:死之對也。《孟子》:生亦我所欲也。《前漢·文帝紀》:世咸嘉生而惡死。
又造也。《公羊傳·桓八年》:遂者何,生事也。註:生猶造也,專事之詞。又性也。《書·君?》:惟民生厚,因物有遷。傳:言人自然之性敦厚,因所見所習之物,有遷變之道。
又《左傳·僖二十七年》:於是乎出定襄王,入務利民,民懷生矣。疏:懷生者,謂有懷之心。
又《詩·衞風》:旣生旣育,比予於毒。箋:生謂財業也。《前漢·高帝紀》:不事家人生產作業。
又《周禮·冬官考工記·矢人》:凡相笴,欲生而摶。註:相猶擇也,生謂無瑕蠹也,摶謂圜也。
又不熟也。《史記·項羽紀》:與一生彘肩。
又語辭。李白《戲杜甫詩》:借問別來太瘦生。歐陽修詩:問向靑州作麼生。
又平生,疇昔也。阮藉詩:平生少年時,趙李相經過。杜甫詩:平生為幽興,未惜馬蹄遙。
又《正字通》:凡事所從來曰生。宋高宗朝孫楙入覲,嘗論公生明。上問何以生公,曰廉生公。問何以生廉,曰儉生廉。上稱善。
又所生,祖、父也。《詩·小雅》:夙興夜寐,毋忝爾所生。疏:當早起夜卧,行之無辱汝所生之父、祖也。
又友生,朋友也。《詩·小雅》:矧伊人矣,不求友生。
又先生,師之稱。諸生,弟子之稱。韓愈《進學解》:國子先生晨入太學,招諸生。又《史記·酈生傳》:高祖謂酈食其以萬戸封生。註:師古曰:生猶言先生。文穎曰:諸生也。
又先生,父兄也。《論語》:有酒食,先生饌。
又《儀禮·士冠禮》:遂以摯見於鄕大夫、鄕先生。註:鄕先生,鄕中老人為卿大夫致仕者。《史記·五帝紀》:薦紳先生難言之。
又《詩·商頌》:以保我後生。朱註:我後生,謂後嗣子孫也。
又門生。裴皡詩:三主禮闈年八十,門生門下見門生。
又蒼生,民也。《晉書·謝安傳》:安石不出,其如蒼生何。張協《雜詩》:沖氣扇九垠,蒼生衍四垂。
又《前漢·郊祀志》:故神降之嘉生。註:師古曰:嘉生謂眾瑞。
又《楚語》:滯則不震,生乃不殖。註:生,人、物也。
又水名。《山海經》:北二百二十里曰盂山,生水出焉,而東流注於河。註:卽奢延水也。水西出奢延縣西南赤沙阜,東北流。
又姓。《正字通》:漢生臨、明生甫申。
又微生,浩生、俱複姓。
又與牲同。《前漢·昭帝紀》:令破烏桓,斬虜獲生有功。註:獲生口也。又與狌同。《汲冢周書》:郭都生生。
又《廣韻》《正韻》所敬切。《集韻》《韻會》所慶切。?音貹。產也。《字彙》:俗謂雞生卵。
又《集韻》《韻會》?所景切。音眚。育也。《論語》註:四乳生八子。陸德明音義:生,所幸反。又如字。
又《正韻》息正切。音性。《周禮·地官·司徒》:以土會之灋,辨五土之物生。註:杜子春讀為性。
又《韻補》葉師庄切。音商。傅毅《舞賦》:在山峨峨,在水湯湯。與志遷化,容不虛生。
又葉桑經切。音星。《詩·小雅》:雖有兄弟,不如友生。葉寧、平。東方朔《七諫》:觀天火之炎煬兮,聽大壑之波聲。引八維以自道兮,含沆瀣以長生。
又葉屍連切。音羶。《黃庭經》:內養三神可長生,魂欲上天魄入淵,還魂反魄道自然。
生
生
5張
生
生搬硬套 生變 生病 生不逢辰生財 生財有道 生財之道 生菜 生產 生產力 生辰生成生齒生詞生祠生湊 生存 生地 生動 生動活潑 生端 生而知之 生髮 生法生番 生防 生分 生風 生俘 生父 生革 生根 生光 生花妙筆 生還 生荒 生輝 生活 生火 生貨 生機 生機盎然生機勃勃生計生忌 生薑 生境 生就生聚生角生客生恐生拉活扯生拉硬拽 生來 生老病死 生冷 生離死別 生理 生理鹽水 生力軍 生利 生料 生靈 生靈塗炭 生龍活虎 生路 生霉 生悶氣 生猛 生米煮成熟飯 生面 生民 生命 生命力 生母 生膩 生怕 生皮 生僻生平 生漆 生氣 生氣勃勃 生前 生擒 生趣 生人 生日 生肉 生色 生澀 生殺予奪 生殺之權生身 生生 生生 生生世世 生石膏生石灰生事生勢 生手 生受生疏 生水 生絲生死 生死關頭 生死肉骨 生死攸關 生死有命生死與共生死之交 生態 生鐵 生土 生吞活剝 生物 生物製品,生物製劑 生物鐘 生息 生相生硝 生肖 生效 生心生性 生鏽 生涯 生衍 生厭 生養生葯 生業 生疑 生意盎然 生意 生意經 生硬 生油 生育 生員 生願 生造 生長 生長點生長激素 生殖 生殖器 生豬 生字生死相依生生不息
生字的本意是指:新事物成長到一定程度(量變),打破其原有的平衡狀態,突破重重障礙而展現出新的面貌(質變)。
生
⑴出生。唐·王冰《素問·上古天真論》:“昔在黃帝,生而神靈。” ⑵發生,產生。《素問·四氣調神大論》:“逆之則災害生,從之則苛疾不起。” ⑶生命。《素問·陰陽應象大論》:“喜怒不節,寒暑過度,生乃不固。”⑷活著。《素問·陰陽別論》:“別於陰者,知死生之期。” ⑸長出。《素問·上古天真論》:“女子……三七,腎氣平均,故真牙生而長極。” ⑹生育。《素問·上古天真論》:“夫道者能卻老而全形,身年雖壽,能生子也。”明·錢謙益《 袁可立父淮加贈尚寶司少卿》:“克生直臣,事我皇祖,干嚴譴而不悔。” ⑺未經炮製的。《靈樞·壽夭剛柔》:“則用之生桑炭炙巾,以熨寒痹所刺之處。” ⑻指春生之氣。《素問·四氣調神大論》:“冬三月,此謂閉藏……逆之則傷腎,春為痿厥,奉生者少。” ⑼生髮。《素問·刺禁論》:“肝生於左,肺藏於右。” ⑽指五行生數。《素問·六元正紀大論》:“太過者其數成,不及者其數生。” ⑾供奉、奉養。《素問·太陰陽明論》:“筋骨肌肉皆無氣以生,故不用焉。” ⑿不常見,不熟悉。《吳醫匯講·方書宜人共識說》:“若圖立異矜奇,致人眼生不見。”
(2)1.果實沒有成熟; 2.沒有煮過或沒有煮夠火候的; 3.沒有進一步加工或煉過的; 4.生疏; 5.生硬,勉強; 6.很。
(3)1.學習的人; 2.舊時候讀書人; 3.戲曲角色行當,“生、旦、凈、末、丑”中的“生”,扮演男子,有老生,小生,武生等區別;
(4)某些副詞的後綴,如“好生,怎生”等。
(5)“生”作“虛詞”用。
生——生長的生,本為動詞,后當作虛詞。《詩經·小雅·常棣》:“不如友生”,此“生”不作“生長”、“生活”解。唐李白詩:“借問別來太瘦生”句,生做虛詞是唐人語,明代也有“作么生”、“可憐生”之語,都作虛詞。若作如今的學生或先生解,不通(明·吳震亨《唐音癸蕺》卷二十四《詁箋九》)。“生”在反義詞中,當作它反面熟義字,又當別論。(摘自黃現璠著《古書解讀初探——黃現璠學術論文選》第450頁,廣西師範大學出版社,2004年7月第1版)
(6)中國古代奇門遁甲中八門之一:生門。
(7)又如:生得(生獲,活捉);生寇(活的敵人);生犀(活犀牛;活殺犀牛而取得的犀角);生間(能活著回報敵情的間諜);生割(活活宰割);生魂(活人的魂魄);生博(生取;活捉);生搶(生取;活捉);生碑(為活人立的碑);生傳(為活人作的傳記)
(8)滋生;產生
一旦運窮福艾,顛沛生於不測,而不知醉醇飫肥之腸,不可以實疏糲。——明·劉基《苦齋記》
別有幽愁暗恨生,此時無聲勝有聲。——唐·白居易《琵琶行(並序)》
(9)又如:生火(產生焦躁的情緒。產生火氣、熱氣);生心(懷有圖謀不軌的異心);生嗔(對別人的行為不滿,生氣);生忿(發怒;忤逆,不孝);生風(產生風;比喻產生使人敬畏的聲勢或氣派);生隙(產生嫌隙或事端);生憐(產生憐愛之情)
(10)在先秦文獻中,本有近似現代語言中的生化、生育的含義。先秦哲人把天地看成是不斷生化的天地。這是用生命的觀點來看待天地、萬物和人體器官。《黃帝內經·生氣通天論》說:“夫自古通天者,生之本。本於陰陽。”聶文濤認為,自上古以來能夠上達於天的,是生化力量的本身。生化力量本身就在陰陽。這樣的理解全文語義才上下貫通。如果把先秦的生簡單理解成現代漢語的“生命”,而把“通天者”理解為人,那麼與後面的語義不相關。把生理解為生化,把“者”理解成代指“生”,則合於古人生命哲學觀。
(11)轉世。如:生處(佛教謂轉世輪迴之處);生緣(受生轉世的因緣);生死海(佛教語。謂眾生輪迴六道,生生死死,茫無涯際,有如大海)
方言集匯
客家話:[客英字典] sang1 sen1 [海陸豐腔] sen1 sang1 sien1 [梅縣腔] sang1 sen1 sien1 [沙頭角腔] sang1 sien1 [客語拼音字彙] sang1 sen1 [陸豐腔] sang1 sen1 [東莞腔] sang1 [台灣四縣腔] sen1 sang1 sien1 [寶安腔] sang1 | sen1
粵語:saang1 sang1
潮州話:思楹1 徐楹1 思英1 ,sên1(seⁿ) cên1(chheⁿ) sêng1(seng)
上古音系
字 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|
生 | 生 | 耕 | 生 | shleːŋ | |
生 | 生 | 耕 | 生 | sreŋs |
廣韻
字 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
生 | 生 | 所庚 | 生 | 庚二開 | 庚 | 平聲 | 二等 | 開口 | 庚 | 梗 | 下平十二庚 | ʂɐŋ | ʃɐŋ | ʃɐŋ | ʃaŋ | ʃɣæŋ | ʃɯaŋ | ʂaɨjŋ | sheng1 | srvng | shang | 生長也易曰天地之大德曰生又姓出姓苑所庚切十 |
生 | 生 | 所敬 | 生 | 庚二開 | 映 | 去聲 | 二等 | 開口 | 庚 | 梗 | 去四十三映 | ʂɐŋ | ʃɐŋ | ʃɐŋ | ʃaŋ | ʃɣæŋ | ʃɯaŋ | ʂaɨjŋ | sheng4 | srvngh | shanq | 所敬切又所京切三 |
蒙古字韻
字 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
生 | ꡮꡜꡞꡃ | shʰing | ʂəŋ | 平聲 |
中原音韻
字 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
生 | 生 | 審 | 庚青開 | 庚青 | 陰平 | 開口呼 | ʂəŋ |
洪武正韻牋
字 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
---|---|---|---|---|---|
生 | 先 | 蘇前 | 十一先 | 先 | 平聲 |
生 | 生 | 師庚 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
生 | 生 | 所敬 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |
生 | 性 | 息正 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |
分韻撮要
字 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|
生 | 生 | 審 | 登 | 第十五登等凳德 | 陰平 | 產也出也又蒼生平生 |
出生、怕生、生病、生氣、生長、天生、發生、生人、生動、生活
生不逢辰、生財有道、生辰八字
accrue;crude;rawness;unripe;give birth to;
grow;living;procreate;student;