吳趨行

楚妃且勿嘆，齊娥且莫謳。

四坐並清聽，聽我歌吳趨（1）。

吳趨自有始，請從閶門起。

閶門何嵯峨，飛閣跨通波（2）。

重欒承游極，回軒啟曲阿。

藹藹慶雲被，泠泠祥風過（3）。

山澤多藏育，土風清且嘉。

泰伯導仁風，仲雍揚其波（4）。

穆穆延陵子，灼灼光諸華。

王跡頹陽九，帝功興四遐（5）。

大皇自富春，矯手頓世羅。

邦彥應運興，粲若春林葩（6）。

屬城咸有士，吳邑最為多。

八族未足侈，四姓實名家（7）。

文德熙淳懿，武力侔山河。

禮讓何濟濟，流化自滂沱。

淑美難窮紀，商榷為此歌（8）。

（1）楚妃：楚國的王妃。李善注“楚妃，樊姬。”指楚莊王妃樊姬。又唐李白《望夫石》詩“有恨同湘女，無言類楚妃。”王琦注“楚子滅息，以息媯歸，生堵敖及成王焉。未言，楚子問之，對曰‘吾一婦人而事二夫，縱勿能死，其又奚言？’”此指楚文王夫人息媯。且勿：苟且勿要。且，暫且。嘆：嘆息。應指嘆息著唱凄厲高亢的楚歌。齊娥：齊地所出美女。齊女善歌，故詩文中多以借指歌女。且莫：暫且莫要。千萬不要。謳：謳歌。齊地謳歌。四坐：四周圍坐的人。並：一併。一齊。清聽：清凈地聆聽，敬辭，聽聞。歌：歌唱。

（2）吳趨：古代吳地歌曲的名稱。趨，節奏。又說，趨，步也。又猶吳地城門，指吳地。門外曰趨。自有始：自然有開始處。閶chāng門：蘇州古城之西門，通往虎丘方向。起：起程。算起。何：何其。多麼。嵯峨：崔嵯巍峨，山勢高峻貌。有說‘峨峨’。飛閣：飛天的樓閣。高聳飛掛的閣樓。跨：跨越。通波：相通的水波。指流水。波濤相通。

（3）重欒：層層曲枅。欒，曲枅，即柱上承斗拱的曲木。枅jī，柱子上的支承大梁的方木，即枓。承：承接。游極：即遊動的屋樑。極，房屋的正梁。張銑注“游，浮；極，棟也。”回軒：迴廊。回曲的長窗。后因以為長窗之別名。軒，有窗檻的小室或長廊。啟：開啟。開始，開拓。曲阿：彎曲的山阿。藹藹：形容眾多或是月光幽暗貌。雲霧瀰漫貌。慶云：吉慶的雲彩。五色雲。古人以為祥瑞之氣。被：披，覆蓋。泠泠：形容清涼，冷清。本指流水聲。借指清幽的聲音。祥風：預兆吉祥的風。即景風。夏至后和暖的風。古代所指八風之一。有說‘鮮風’，清新的風。《文選·陸機》“藹藹慶雲被，泠泠鮮風過。”李周翰 注“鮮風，清風。”。

（4）山澤：山林與川澤。泛指山水。藏育：蘊藏和養育。土風：當地的風俗。本土的習俗。清：清純。清雅高尚。且：並且。還。嘉：嘉好。嘉善美好。泰伯：又稱吳太伯。姬姓，周部落首領古公亶父長子，周代諸侯國吳國第一代君主。古公亶父欲傳位季歷及其子姬昌（即周文王），太伯乃與仲雍讓位三弟季歷而出逃至荊蠻，建立國家號勾吳。導：倡導。引導。仁風：仁德之風尚。形容仁義恩澤如風之流布。舊時多用以頌揚帝王或地方長官的德政。仲雍：吳國第二代君主，姬姓，名雍，商末周族領袖古公亶父（后稱周太王）次子，又稱虞仲、吳仲。揚其波：激揚它的波瀾。發揚光大。

（5）穆穆：端莊恭敬。肅穆寧靜。延陵子：延陵之夫子。延陵季子，指季札，春秋時吳王壽夢第四子，稱“公子札”，傳為避王位“棄其室而耕”常州武進焦溪的舜過山下。灼灼：光亮如灼人的日光。光：光耀。諸華：周朝人自稱為華，所以周王朝分封的中原諸諸侯國，就稱作諸華。王跡：帝王的蹤跡。顯赫的王業。頹：頹傾，頹倒。下墜，坍塌。有說‘隤tuí’，崩頹，墜下。陽九：太乙數。以四百五十六年為一“陽九”，以二百八十八年為一“百六”。道家稱天厄為陽九，地虧為百六。三千三百年為小陽九、小百六。九千九百年為大陽九、大百六。指困厄的時運。指災荒年景和厄運。帝功：帝王的功業。皇帝的功績。興：興盛於。使興旺。四遐：指四方極遠之處。

（6）大皇：三國吳主孫權謚號大皇帝，省稱大皇。《吳志》曰：孫權字仲謀，吳富春人也。薨，諡曰大皇帝。自：來自於。富春：古縣名，縣治在今浙江杭州市富陽區富春街道。秦前為陽城，秦時設富春。矯手：舉手。矯，直。把彎曲的物體弄直。頓：整頓，處理。很短時間停止。世羅：世網。比喻塵世萬事之牽累。帝王治理天下的紀綱。邦彥：指國家的優秀人才。邦，邦國。彥，俊彥。應運興：順應時運興起。順應期運而興旺。粲若：粲爛如若。春林葩：春天樹林里的花朵。葩，草木的花。

（7）屬城：下屬的城邑。屬國的城邑。咸：全，都。士：賢士。士大夫。吳邑：吳地的城邑。八族：八個士族。不詳具體所指。未足：不足以。侈：誇大，吹牛。過度奢侈。四姓：四個有名的姓氏。我國歷代常有以四個豪門貴族合稱為「四姓」的現象。如三國吳有朱、張、顧、陸四姓。實：確實是。實在是。名家：有名的家族。名門世家。

（8）文德：文治德行。以禮樂教化治理國家。熙：振興。陽光灼曬。使溫和歡樂。淳懿chún yì：淳樸美好。懿，《爾雅》懿，美也。武力：以武力建功立業。以武功開拓疆土。侔móu：等同，齊等。謀取，侔求。山河：山嶺和河流，指國家的疆土。禮讓：守禮而不爭奪（王位）。有禮數地謙讓。何：何其。多麼。濟濟：眾多，像流水一樣多。端莊禮敬的樣子。流化：流傳禮樂教化。流傳風化。自：自然。滂沱：形容雨下得很大。流傳廣遠貌。淑美：良善美好（的德行）。窮紀：窮盡於世紀。窮盡於記載。商榷：商量討論后。為：作為。寫作成為。此歌：這首詩歌。

沌意：我理解，詩歌應是魏晉大麴模式。二解為艷。三至八解為曲。九解為趨和亂。

陸機(261年-303年)，字士衡，吳郡吳縣(今江蘇蘇州)人，西晉著名文學家、書法家。出身吳郡陸氏，為孫吳丞相陸遜之孫、大司馬陸抗第四子，與其弟陸雲合稱"二陸"，又與顧榮、陸雲並稱"洛陽三俊"。在孫吳時曾任牙門將，吳亡后出仕西晉，太康十年(289年)，陸機兄弟來到洛陽，受太常張華賞識，此後名氣大振。時有"二陸入洛，三張減價"之說("三張"指張載、張協和張亢)。曾任平原內史、祭酒、著作郎等職，世稱"陸平原"。后死於"八王之亂"，被夷三族。

他"少有奇才，文章冠世"，與弟陸雲俱為西晉著名文學家，被譽為"太康之英"。陸機還是一位傑出的書法家，他的《平復帖》是中古代存世最早的名人書法真跡。