郭元興

郭元興教授

江蘇省睢寧縣人

民國九年（一九二O年）出生

他是近代研究梵文藏文經典的佛學家。

元興早年以自幼聰穎過人，為上海哈同花園總管姬覺彌收為養子。哈同花園是上海富商猶太人哈同，於前清光緒年間所建的私家園林，又名愛儷園，哈同夫人羅迦陵篤信佛教，在園中闢建佛堂頻伽精舍，由烏目山僧宗仰法師主持講座，延聘高僧講經，並聘請佛門緇素多人。

在精舍中編印《頻伽精舍大藏經》，即俗稱的《頻伽藏》。

姬覺彌為滬上聞人，亦信仰佛教，元興自幼在此種環境中成長，隨姬覺彌學佛，同時讀老莊周易之書，併兼習英文、梵文及藏文。由於天資過人，且學習努力，因而對佛學、英文、梵文及藏文都紮下相當好的基礎。

中日戰爭期間

上海淪為孤島，他亟欲脫離上海，到後方謀報國之道

民國三十一年（一九四二年）

元興由上海出走，輾轉抵達重慶，他以學佛的淵源，入國民政府考試院院長戴傳賢的辦公室擔任書記職務。

戴氏為佛教護法居士，與上海佛教人士多有交往。

中日戰爭末期

政府發動青年從軍，元興愛國心切，亦參加從軍的行列。

時美軍在華協助作戰，元興以精通英文，被派往貴州、柳州等地，擔任美軍英文譯員。未幾抗戰勝利，元興調往甘肅天水之騎兵學校，擔任英文編譯官，後來升任為編譯科長。

1949年中華人民共和國成立，元興自甘肅返回上海，仍以過去在佛教中的關係，受聘為佛教雜誌《覺有情》編輯，同時從事佛學研究，並翻譯藏文經典。

1956年，參加《中國佛教百科全書》的編輯工作，後來又參加《斯里蘭卡英文版佛教百科全書》的編譯，撰寫中國條目部分。以上工作結束后，他到南京大廠鎮中學任英文教師，並研究佛學，從事著作，前後十餘年之久。

1960年，他轉到南京的金陵刻經處工作，整理經版佛書。未幾為中國佛教協會調到北京，在佛協研究部從事研究工作，同時受聘為中國佛學院教授。

1983年，他參加在孟加拉舉行的“阿底峽尊者誕生一千周年國際學術討論會”

1986年，擔任中國佛學院研究生指導教授講授法相唯識學、梵文、藏文，同年，出席在日本東京舉行的“第一屆中日佛教學術交流會議”，在會議中發表論文，頗受與會代表推崇

1987年，受聘為中國佛教研究所研究員及《中國大百科全書．宗教卷》佛教分支學科的副主編，撰寫有關佛教方面的條目

1989年6月，元興在北京病逝，享年七十歲，他臨終之前，遺囑將生平藏書全部捐贈給中國佛教研究所。

元興為人坦率熱誠，平易近人，而生活儉樸，淡泊自守。

1949年後，在上海從事佛學研究，1956年參與撰寫《中國佛教百科全書》和斯里蘭卡《佛教百科全書》（中國佛教）的部分內容。1980年在南京金陵刻經處工作，后調到中國佛教協會研究部。1986年成為中國佛學院研究生導師。后又受聘於中國佛教文化研究所,為研究員。1989年6月30日在北京逝世。主要著述有《達摩二入四行與道家言》、《佛教與長壽》、《高僧法顯行跡雜考》等。

《人間佛教與平常心是道》

《達摩二入四行與道家言》

《高僧法顯行跡雜考》

《略論佛教與中國書畫之因緣》

《山海經之西荒地理與印度釋典及西方古地誌》

《佛教與長壽》