十白賦

明嘉靖四十四年徐渭所著賦

明嘉靖四十四年(1565年)賦閑在家快兩年的胡宗憲因事涉假擬聖旨被押解入京,一月後在獄中自殺。徐渭作《十白賦》悲之。所謂“十白”,指胡宗憲後台嚴黨趙文華死後,胡宗憲為保住自己地位,繼續其抗倭大業而陸續向嘉靖皇帝進獻的十件祥瑞,分別為白鹿兩隻、白兔白鵲、白猴、白鴝鵒、白鸚鵡、白龜四隻、白麂、白鼠、白黃頭。

作品原文


有序
予被少保公檄,自獲白鹿而令代表於朝始,其後踵至者凡十品,物聚於好,殆非虛語歟?
時予各欲賦以諷公,未能也。公死於華亭氏,予寄居馬家,飲中燭蝕一寸而成十章,諷固無由,且悲之矣。
鹿二隻
爰有二鹿,雪皓霜瑩,后先互呈,以雌以雄,合八蹄而兩角,蹲並璧以交穹。桓桓撫臣,敢告世宗,謝山海之蘋食,仰芻豢於上宮,諒遭遇之有時,胡人與物而匪同?
謝彼月輪,來此人間,朗晴珀赤,妙毳雪寒,豈韓盧之可獵,與魄蜍而共跚?曩者食客之謀,匪為營於三窟,今也走狗之鑊,潸垂涕以雙潺。
即使常羽,亦且知歲,矧伊白鵲,而胡不彗?匪舍疆以效鶉,拒攫雛而學騺(zhi去聲)?秋梁作架,宜並色於銀潢,古印幻騰,羞托翼於金墜。
猴 瓁(wo去聲,未雕琢的)赤玉,誤為白,沿耳。
人亦有言,王孫可憎,衣以周公,裂冠毀纓。胡是物之善幻,脫蒼鞟(kuo去聲,皮革)以膚瓁,莫四朝三,豈狙公之可罔,既冠且沐,致韓生之就烹。
鴝鵒八哥昌黎二鳥賦云:白鵒亦與貢。
鴝鵒來巢,春秋紀之,皓皓其羽,何其有之。我在幕中,實維皆之,不貢於廷,拼(提手旁,右為棄)然起之。
黃冠白章,其鳴嘒嘒,殊彼凡羽,綠衣朱喙。奈此條籠,將飛復墜,我則禰衡,賦罷隕涕。
龜四
念寶龜之素甲,羌迸迸兮冰雪,載九疇而出洛,帝與茲而偕錫。雖入網於豫且,苦靈骨之就鑽,亦托跡於莊周,恍曳尾而超越。
拾遺有言,微聲及禍,視爾霜質,秉金畏火。踵白鹿而後來,既已非時,向青草而長麃,庶其得所。
聞爾貪殘,何能冰潔,乃縞膚而素毛,矯變緇而為白。獨不聞胡粉之晶晶兮,始黝於鉛黑。
黃頭 時賞羅者頗溢
鳥曰黃頭,猛以善斗,白秉金精,儼爾介胄。虞人網以奏功,如拔猛士於千夫,幕府喜而錫金,似擲抔土於一覆。

創作背景


徐渭是明代嘉靖年間著名畫家、文學家。與解縉楊慎並稱“明代三大才子”。屢試不中。嘉靖三十六年(1557),徐渭以才名為總督東南軍務的胡宗憲所賞識,入幕府掌文書。期間運籌帷幄,出奇計大破倭寇徐海,與胡宗憲謀懷柔政策制汪直(又做王直),但無奈為愚臣王本固破壞,誤殺汪直,倭寇群龍無首,汪直死前預言:“死吾一人,恐苦兩浙百姓。”,后兩浙數萬倭寇作亂十年。這是徐文長一生中最得意的時期。
同年胡宗憲後台嚴黨趙文華死後,胡宗憲為保住自己地位,繼續其抗倭大業,陸續向嘉靖皇帝進獻祥瑞,前後達十件,分別為白鹿兩隻、白兔、白鵲、白猴、白鴝鵒、白鸚鵡、白龜四隻、白麂、白鼠、白黃頭。胡宗憲因此得到嘉靖皇帝支持,繼續執掌東南軍務。
嘉靖四十一年(公元1562年)五月,內閣首輔嚴嵩被罷官,其子嚴世蕃被逮。胡宗憲是由嚴嵩義子趙文華的舉薦而屢屢升遷的,很多大臣的眼裡,他屬於嚴黨。趙文華已死,嚴嵩失寵,胡宗憲的處境也就岌岌可危。這年年底,在新任內閣首輔徐階的授意下,南京給事中陸鳳儀就以貪污軍餉、濫征賦稅、黨庇嚴嵩等十大罪名上疏彈劾胡宗憲。王世貞曾說:“我知道胡宗憲的功勞,可他被徐階所壓制,不能表白他的冤屈。”看來,這一切都是新任內閣首輔徐階直接操縱的,胡宗憲自然無力與其抗衡。
世宗念其抗倭的功勞,降旨道:“宗憲不是嚴嵩一黨,自任職御史后都是朕升用他,已經八九年了。而且當初因捕獲王直而封賞他,現在如果加罪,今後誰為我做事呢?讓他回籍閑住就好了。”掌握生殺大權的皇帝為胡宗憲網開一面,再次給了他一條生路。但是,胡宗憲的仕途終於到此為止了。
嘉靖四十四年(1565年)三月,就在胡宗憲回鄉快兩年的時候,滅頂之災從天而降。曾經協助胡宗憲抗倭的羅龍文犯罪被抄家,在對羅龍文抄家時,御史意外發現了胡宗憲被彈劾時寫給羅龍文賄求嚴世蕃作為內援的信件,信中附有自擬聖旨一道。世宗聞聽此事後大怒,對胡宗憲降旨問罪。嘉靖四十四年(1565年)十月,胡宗憲再次被押赴至京。在獄中,胡宗憲寫下萬言的《辯誣疏》,為自己進行辯解。可是《辯誣疏》遞交上去后,遲遲沒有結果,胡宗憲無法忍受,嘉靖四十四年(1565年)十一月初三日,胡宗憲寫下“寶劍埋冤獄,忠魂繞白雲”的詩句后,自殺身亡,時年五十四歲。
作為幕僚的徐渭,深知覆巢之下,豈有完卵,但更讓他絕望的是建功立業的夢想徹底破滅。胡宗憲對其有知遇之恩,在幾年的御倭生涯中,也培養出非同一般的友誼。胡宗憲之死,讓徐渭生出兔死狐悲之感,作《十白賦》悲之。

作者簡介


徐渭(1521—1593),漢族,紹興府山陰(今浙江紹興)人。初字文清,后改字文長,號青藤老人、青藤道士、天池生、天池山人、天池漁隱、金壘、金回山人、山陰布衣、白鷳山人、鵝鼻山儂、田丹水、田水月,明代著名文學家、書畫家、戲曲家、軍事家。