譯文
去年離開這裡，揮別左鄰右舍，今年回來驚訝草堂竟然煥然一新。在花叢里聊天相互問侯，但這些已經不是去年的故人了。
註譯
巢：家。
韋莊（約836年－約910年），字端己，漢族，長安杜陵（今中國陝西省西安市附近）人，晚唐詩人、詞人，
五代時
前蜀宰相。文昌右相韋待價七世孫、蘇州刺史
韋應物四世孫。
韋莊出身
京兆韋氏東眷逍遙公房。早年屢試不第，后因
黃巢起義作《
秦婦吟》。乾寧元年（894年）年近六十時方考取進士，任校書郎。天復元年（901年）入蜀為王建掌書記，自此終身仕蜀。天祐四年（公元907年），朱全忠滅唐建梁，韋莊勸
王建稱帝，任左散騎常侍，判
中書門下事，定開國制度。次年升任宰相。武成三年（910年）八月逝世，享年七十五歲，官終吏部侍郎兼
平章事，謚“文靖”。
韋莊工詩，其律詩圓穩整贍、音調瀏亮，絕句情致深婉、包蘊豐厚；其詞善用白描手法，詞風清麗。與
溫庭筠同為“
花間派”代表作家，並稱“溫韋”。所著長詩《秦婦吟》與《
孔雀東南飛》《
木蘭詩》並稱“樂府三絕”。有《浣花集》十卷，後人又輯《浣花詞》。另有《
菩薩蠻》五首為宋詞奠基之作。《全唐詩》錄其詩三百一十六首。