反切釋要

油畫，ISBN：9789571426068，作者：Parramon's Editiorial Team著；李佳倩譯

殷煥先（1913～1994）

語言學家。字孟非，別號居養室客，筆名齊中、徐茲，江蘇省六合縣人。1936年入中央大學中文系，師從趙少咸等先生。1940年入北京大學文科研究所，師從羅常培、唐蘭、王力、袁家驊等先生。后曾任教於西南聯大、北京大學、雲南大學、四川大學、山東大學等。歷任中國語言學會理事，中國音韻學會理事、學術委員、顧問，山東省語言學會理事長，山東省方言研究會理事長，古文字研究會理事長，《中國語文》編委，《文史哲》創辦者之一及編委，《語言研究》（中國科學院語言所）編委，《學術月刊》特邀編委，中國科學院語言研究所兼職研究員，華中理工大學語言研究所客座教授，山東省方言普查委員會副主任，山東省方言志主編，《經籍纂音》執行主編，山東省語言文字工作委員會副主任，山東大學中文系副主任、教研室主任、教授等。他在語言文字領域的貢獻以音韻、文字方面為最突出，在文字改革、方言調查、推廣普通話和語言教學方面也做出了很大成績。在音韻學方面，著有《釋“通塞”》（山東大學，1978年）、《上古去聲質疑》（山東大學，1980年）、《破讀的語言性質及其審音》（《山東大學學報》語文版1963年第1期）、《音韻學講義》（山東大學，1956年）、《古韻學講義》（山東大學，1948年）、《〈切韻序〉〈音辭篇〉註釋》（山東大學，1978年）、《方言與音韻》（《東嶽論叢》1980年第1期）、《字調和語調》（新知識出版社，1957年）等。認為探求“支、脂、之”三韻有別的原因，可從“語言避忌”的角度來考慮；重視《切韻》本身組織考證的內證。對學術界所構擬的上古音（周秦音）“聲調系統”大膽地提出質疑。認為“（上）古無去聲說”與古文獻所反映的事實是格格不入的。因為，上古的“去聲”作為一個音類是存在的，這一點連主張古無去聲的人也不得不承認。他的《反切釋要》（山東人民出版社，1979年）一書，是他為了將作為“絕學”的音韻學變成“通學”，使之通俗化所做的一大貢獻。該書是在《反切釋例》（《中國語文》1962年第8、9期）、《反切續釋》（《山東大學學報》語文版1963年第4期）的基礎上修訂而成的。他為了讓人們能夠掌握反切方法，在書中首先舉一些能直接切出正確讀音的例子說明反切的根本原則，然後再把不能直接反切出正確讀音的情況分類進行解釋，共分為20類。該書運用語音演變的規律，以北京語音為基礎，對反切進行解釋，受到廣大讀者的歡迎和學術界的重視。《聯綿字簡論》（1980年）及《聯綿字的性質、分類及上下兩字的分合（聯綿字簡論之一）》（《山東大學文科論文集刊》1979年第2期）、《聯綿字簡論之二》（《山東大學學報》語文版1980年第1期）是他多年研究古文獻中的聯綿字的成果。認為聯綿字對研究古音、古義的演變具有重要的意義，是很可寶貴的材料。在方言調查、文字改革等方面，除常年開設方言學、文字改革等課程外，他還著有《推廣普通話運動中的方言調查工作》（《文史哲》1956年第1期）一文，對方言調查在普通話推廣與教學中的意義做了說明，並提出了一些簡易可行的調查方法。他的《漢字的組形和漢字的簡化》（《山東大學學報》語文版1963年第2期）、《談詞語書面形式的規範》（《中國語文》1962年第6期）、《漢字改革和漢字規範化》（《文史哲》1956年第7期）、《漢字簡化中的“系統”和“類推”問題》（《文史哲》1955年第11期）、《漢字平議》（山東大學，1980年）等論著，是他在文字改革、漢字的整理與教學方面的研究成果，其中有不少建設性意見，提出了漢字的“構形觀”、漢字的“發展觀”和識字教學的“千字觀”。另外，他還為推行“暫擬系統”而撰寫了《談連動式》（《文史哲》1954年第1期）、《句子形式做謂語》（《語文學習》1954年第1期）、《複雜的謂語》（人民教育出版社《語法和語法教學》論文集，1956年）等文章。