塱原濕地

塱原濕地（Long Valley）是香港新界北部的一片淡水濕地，位於北區的燕崗、松柏朗及河上鄉一帶，即上水的西北方，佔地25公頃。該片濕地是除了米埔之外的候鳥主要停留之地。2000年代九廣鐵路計劃興建落馬洲支線經過該地，引起了對該處生態影響的關注。

地理學上，塱原一帶屬於洪氾平原，現時仍設有種植通菜和西洋菜的濕農田，以及紅蟲塘、荷花池等淡水塘。這些地方形成各式各樣的小生境，吸引一些喜愛淡水濕地及開闊地方的鳥類。目前塱原共錄得210種鳥類品種，例如彩鷸、紫背葦鳽、紅隼、斑鶇和小蝗鶯等。

1994年12月，香港政府發表鐵路發展策略，建議興建“西部走廊鐵路”，其後發展為由九廣鐵路於1996年取得營運權的九廣西鐵。其中，九廣西鐵第2期，即現時的落馬洲支線，會以像西鐵第1期穿過八鄉等地的高架天橋形式穿越塱原。但這個計劃遭到各環保團體強烈反對，指興建高架橋時將會嚴重破壞塱原的生境及地貌。即使九鐵提議工程完工後會盡量恢復原來面貌，但環保團體認為這無補於事。有關計劃亦於2000年被環保署否決。最終九鐵經過一段時間考慮、研究及評估后，決定會以地底隧道形式穿過塱原。雖然這個方案會使引致整條支線的興建成本上升、回報率下降及完工日期押后等等，不過此方案獲大多數人所接受及支持。

淡水濕地

除魚塘外，農地亦屬於淡水濕地。塱原大部份面積為菜田，農民引用淡水灌溉，其中亦有不少種植通菜或西洋菜之類的水耕農田，此外，塱原仍有一些較深水的池塘。綜合塱原的水文和水源供應，使它成為一片淡水濕地。從生態學角度看，這片土地十分完整，大致沒有受到「生境片斷化」的影響，加上人為干擾較少，以及因為農耕而形成的各種小生境，為各種不同的鳥類提供所需。

塱原是香港新界西北面最後一片最完整的天然洪氾平原，屬上水平原的一部份。雙魚河和石上河是兩條圍繞著塱原的河流，在雙魚河河道改善工程完成以前，每逢雨季，河流經常因河水上漲而導致塱原及河上鄉一帶水浸。由於塱原是低洼地區，雨水需要較長時間才能退卻，因此形成一些特別的生境，這些短暫的生境往往吸引一些較少出現於塱原的雀鳥。

生境多樣性

塱原的生境可分為淡水濕地和開闊原野兩大類，若進一步區分的話，可分為乾農地、濕農地、荷花池、紅蟲塘和荒地。塱原大部份面積為菜田，但因栽種不同的蔬菜，所提供的環境亦有所不同，如種植通菜和西洋菜的濕地農耕方法會形成很多不同的濕地小生境，包括水浸的渠道、儲水池、水浸的農地等。田邊很多時種有果樹或一些大樹，提供另一些樹木小生境。接近燕崗村的荷花池，以及接近河上鄉的池塘，亦是一些有特色的生境。即使是廢棄耕地、剛犁過而未長有作物的農田、灌溉水道等等，亦能提供各式各樣的生境。

很多人都知道塱原是一個觀鳥熱點，據香港觀鳥會資料顯示，塱原共錄得超過二百一十種鳥類，接近香港鳥種的一半，當中還包括約25種重點保育鳥種。從生物學角度看，雀鳥往往是食物鏈或食物網中最頂層的消費者，雀鳥多的地方，可推斷其食性層次以下的生物量亦會多。塱原有不少昆蟲，常見的有蝴蝶、蛾、蜻蜓、螞蟻，以及螻蛄（俗稱土狗）。除了昆蟲，在濕耕田和灌溉水道常有福壽螺，灌溉水道亦有魚類如塘虱和非洲鯽等。

植物方面，除了種植的蔬菜品種，田邊亦有不同品種的果樹和喬木。在廢棄耕地中，更加可找到大量不同品種的雜草、草本植物、灌木和攀緣植物等等。

農地、農作物與雀鳥的關係

開闊的塱原農地為一些偏好開闊地的鳥類如椋鳥、鴉類等提供開闊的空間讓牠們棲息。不同的農作物能提供不同的環境，例如通菜或西洋菜田，是不少雀鳥愛出沒的地方，而通菜分為乾田和濕耕田，西洋菜田是濕耕田，鶺鴒和鷚較偏好乾田，牛背鷺和沙錐則較愛躲藏在濕耕田中。

由此推斷，除了不同蔬菜能提供不同類型的食物，農作物所能提供的小生境亦和雀鳥有關，生長得較茂密的植物能提供庇護所讓雀鳥躲藏。一些雀鳥亦會啄食農作物的種子、花、果或嫩葉。由於可食用的植物集中種植，吸引大量昆蟲到來，間接吸引以捕食昆蟲維生的雀鳥。近燕崗村的荷花池，經常吸引偏好開闊淺水生境的林鷸和沙錐棲息。在夏季荷花生長得茂盛時，可發現有彩鷸在荷花池內哺育幼鳥，這是荷花植物本身能提供很好的掩護，讓幼鳥躲藏起來。

中國共有501個重點鳥區，香港則佔其中兩個，分別是內后海灣及深圳河集水區」和大埔滘、城門及大帽山。內后海灣及深圳河集水區的範圍由東面塱原的洪氾平原起，至西面的馬草壟、落馬洲、米埔、后海灣、南生圍、尖鼻咀及上白泥一帶。因香港座落於禽鳥遷徙路線上，很多雀鳥在遷徙時都會到這兒停留休息和補充體力，所以此重點鳥區對雀鳥十分重要。

米埔及內后海灣濕地的緩衝區

內后海灣及深圳河集水區的核心部份，是國際知名的米埔及內后海灣濕地，這裡每年有大量水鳥越冬或過境，當中更有不少珍貴的雀鳥。除了核心部份，其周圍的區域，被劃為緩衝區，限制土地發展，使核心區和一些發展區域之間，有一個過渡區域。塱原的位置，在米埔及內后海灣濕地以東的地方，兩者之間沿著深圳河有米埔村、新田、馬草壟一帶大致連貫的漁塘濕地，米埔后海灣的部份鳥種可出現在塱原，塱原可作為米埔后海灣濕地的緩衝區。再者，一些濕地特有鳥種如彩鷸和藍點頦，其偏好的生境較容易在塱原找到，反而在米埔后海灣濕地中該些生境的數量不多，可見塱原對雀鳥的重要性。

計劃內容

計劃將維持或建造淺水環境、濕耕農地以及於農田邊緣位置種植。藉以希望能協調耕種及保育活動，以維持及改善生境的生物多樣性，和改善耕種活動的可持續性。計劃亦包括雀鳥監察計劃，以研究管理措施對雀鳥的影響。另一方面，為提高普羅大眾對塱原的認識，計劃還包括公眾生態導賞團，讓市民親身接觸這個生態寶庫。香港觀鳥會更成立了塱原之友義工小組，定期舉辦活動到塱原清除雜草和種植植物，讓會員、學生和其他市民為塱原的保育出一分力。

管理措施及保育鳥種

1-3類農地是將塱原的農田或已荒廢的農田改變成不同的濕耕農地。

淡水作物農地

種植一些水生農作物如馬蹄、慈菇、稻米等，並控制水位，使農地成為適合水鳥棲息、藏身和覓食的地方。

目標保育鳥種：彩鷸、沙錐、林鷸、白腰草鷸、金眶鴴、黃鶺鴒。

淺水農地

將休耕的濕農地管理成淺水生境，定期清理雜草，並將水位維持在適當的深度，為雀鳥提供棲息、藏身和覓食的地方。

目標保育鳥種：彩鷸、沙錐、黑翅長腳鷸、藍點頦、多種翠鳥、棕扇尾鶯、秧雞、田雞、鳽和白鷺。淡水作物農地（於雀鳥遷徙季節進行）

於雀鳥遷徙季節期間，在耕作中的濕耕農地實施一些特定的生態管理措施，如控制農作物的收割，以提供適合的生境給過境遷徙雀鳥。

目標保育鳥種：彩鷸、沙錐、林鷸、白腰草鷸、金眶鴴、黃鶺鴒。乾農地

種植一些農作物如菜心、芥蘭等，但不會收割，讓它們在農地生長、開花、結籽，以提供食物給雀鳥。

目標保育鳥種：鷚、鵐、鵪鶉、牛背鷺、椋鳥、伯勞、文鳥、黑喉石。農地邊緣

在農地邊緣種植一些農作物和草本植物，如番茄、龍葵、蓼等，為雀鳥提供食物和棲息的地方。

目標保育鳥種：鷚、鵐、黑喉石、椋鳥、伯勞、文鳥。雀鳥調查

由資深雀鳥專家定期到塱原進行雀鳥調查，調查範圍覆蓋整個塱原，並記錄雀鳥品種、數量及植被狀況，以便對塱原的雀鳥、植被及管理運作模式三者的關係作系統的分析。

參考資料

[1]新華網 http://news.xinhuanet.com/mrdx/2008-03/18/content_7817169.htm