兩西西里王國
1816年成立的天主教國家
兩西西里王國(義大利語:Regno delle Due Sicilie),是義大利統一之前義大利境內最大的國家,佔據整個義大利南部,由歷史上的那不勒斯王國和西西里王國組成。王國的首都是那不勒斯。
波旁-兩西西里王朝從1738年統治兩地,但它們形式上被分為“那不勒斯王國”和“西西里王國”。1806年在拿破崙戰爭期間,那不勒斯王國被拿破崙佔領,費爾南多一世屈居西西里島,拿破崙讓自己的哥哥約瑟夫·波拿巴成為那不勒斯國王,1808年約瑟夫·波拿巴被扶上西班牙王位,拿破崙讓自己的妹夫,若阿尚·繆拉成為那不勒斯國王直到1815年拿破崙兵敗。
1816年,重回那不勒斯的費爾南多一世合併兩個王國加冕成為兩西西里國王,建立了兩西西里王國。
1860年4月,加里波第率“千人遠征軍”在西西里登陸,在不到12天的時間裡就佔領了兩西西里王國的大片領土。9月7日,那不勒斯被攻佔。11月7日,撒丁王國國王維克托·伊曼紐爾二世在加里波第的陪同下進入那不勒斯,不久正式加冕為義大利國王,義大利統一。兩西西里王國宣告滅亡。
國徽
1816-1861年兩西西里國王
1816-1825年:斐迪南一世
1825-1830年:弗朗切斯科一世
1830-1859年:斐迪南二世
1859-1861年:弗朗切斯科二世
在1860-1861年內兩西西里王國被薩丁王國征服,國王名號取消。
1861年,義大利王國成立。
兩西西里即為西西里和那不勒斯兩部分。被稱為燈塔兩邊的西西里。公元六世紀,先是那不勒斯為拜占庭所佔領。一群諾曼人為那不勒斯的拜占庭總督所僱用,之後便反客為主,逐步蠶食了那不勒斯。1139年,教皇英諾森二世(InnocentII)接受了這個事實,正式冊封羅傑二世為西西里國王,阿普里亞公爵以及卡普亞親王。不久之後,羅傑二世佔領了那不勒斯並遷都於此,那不勒斯王國就此誕生。俗話說"得隴望蜀",諾曼人的眼光又盯上了西西里島。經過幾十年不懈的努力,諾曼人終於佔領西西里島。從此領有整個義大利南部的西西里王國建立了。附諾曼王朝世系一。
12世紀初,諾曼人已在南義大利和西西里把原由拜占庭人、倫巴第人和穆斯林們所據有的地區劃為一個國家。1130年使用西西里與阿普利亞國王的稱號。但教皇和神聖羅馬帝國皇帝不予承認。12世紀後期,這個王國歸屬霍亨斯陶芬家族的皇帝,在政治、經濟、文化各方面盛極一時。在霍亨斯陶芬的合法承襲斷絕後,法王路易九世的弟弟、安茹的查理應教皇之請取得這個王國的控制權(1266年),查理將都城由西西里的巴勒莫遷移到那不勒斯。這反映出他的北向政策。他在北義大利是歸爾甫黨(教皇黨)的領袖。但他的殘暴統治和重稅激起了被稱為西西里晚禱的暴動事件(1282年),結果使西西里政治上與大陸分離,並由西班牙的阿拉貢王室取得該島的王位。這一事件對那不勒斯和西西里的歷史均具有重大影響。
那不勒斯王國
15世紀末那不勒斯王國繼續捲入爭奪統治義大利的鬥爭中。法國國王查理八世曾短時期地佔據過這塊土地(1495年)。1504年西班牙人佔領那不勒斯和西西里。在西班牙統治時期,這個國家僅被視為財政來源,其經濟不斷衰落。中下階層由於捐稅負擔沉重,於1647年7月起來造反(馬薩尼埃洛起義),但遭到鎮壓。西班牙王位繼承戰爭(1701~1714年)使那不勒斯王國處於奧地利哈布斯堡王朝皇帝查理六世的影響之下(西西里曾短時期為皮埃蒙特所佔有)。1734年,西班牙王子波旁王室的唐·卡洛斯(後為國王卡洛斯三世)征服了那不勒斯和西西里,後來即作為一個單獨的王國由西班牙波旁王朝來統治。
拿破崙控制義大利后,那不勒斯成為帕特諾培共和國(1799年)。1806年又成為一個王國。由其妹夫若阿尚·繆拉進行了一些改革,如取消封建制度和採用統一的法典。波旁國王斐迪南四世(後來是兩西西里的國王的費迪南多一世)兩次被迫逃亡西西里。到1815年的復辟時期,王國正式稱為兩西西里王國,與歐洲的保守國家聯合一起。
羅傑一世
(1071-1101)西西里伯爵。諾曼貴族坦克雷德的幼子。坦克雷德是法國諾曼底地區的諾曼小貴族,擁有一個稱作霍特維爾地區幾個村莊的小領地。他有12個兒子,從11世紀下半葉開始,幾乎他所有的兒子們均離開了諾曼底前往歐洲各地去冒險。其中就有羅傑一世和他的哥哥羅伯特。他倆在1062年征服了義大利半島南端的卡拉布里亞(靴尖的部分)。此後1071年,兄弟倆渡海征服了當時在阿拉伯人控制下的西西里島的墨西拿和巴勒莫,羅傑擔任了西西里伯爵。從此西西里歷史成為了歐洲歷史的一個組成部分。經過長期圍困,1086年敘拉古(錫拉庫扎)投降,至1091年,羅傑終於統一了整個西西里島。羅傑在位期間,了不起的一點是,能夠和西西里被征服的穆斯林和平共處,在他的統治下,諾曼人,希臘人,義大利人,法國人,阿拉伯人在西西里開始互相融合
西蒙
(1101-1105)西西里伯爵,羅傑一世長子。
羅傑二世
(1105-1130)西西里伯爵,西西里國王。羅傑一世的次子。1127年,阿普利亞(靴跟部分)公爵威廉(羅傑一世哥哥羅伯特的孫子)去世后,羅傑一世要求繼承霍特維爾家族在義大利南部的所有領地,教皇協同羅傑的兩個堂兄起兵反對羅傑,但被羅傑擊敗,1128年,羅傑獲得了以巴厘為中心的阿普利亞領地,1129年,羅傑又繼承了那不勒斯領地,1130年,羅傑將義大利南部和西西里島的領地合併,於聖誕節在巴勒莫由他推舉的新教皇為他加冕西西里國王。
霍特維爾王朝
西西里王國
羅傑二世 第一個西西里國王
威廉一世
(1154-1166)西西里國王。羅傑二世與卡斯蒂亞公主埃爾維拉-阿方索的四子。被稱為“惡人”威廉。威廉即位后,遭到各地貴族(男爵)們的反抗(據說是由於不滿他半穆斯林化的生活),同時教皇阿德里安四世、神聖羅馬帝國皇帝腓特烈一世以及拜占庭皇帝曼紐爾一世也結成了反西西里同盟。1155年希臘大軍登陸巴里,但1156年,威廉在布林迪西大敗拜占庭艦隊和軍隊,教皇不得不再次確認了威廉的西西里王位。1158年威廉和拜占庭議和,西西里再次渡過難關,但在與教皇和拜占庭作戰期間,西西里丟失了羅傑二世所拓展的所有非洲領地。隨後威廉在軍隊和人民的支持下平定了王國各地男爵們的叛亂。
威廉二世
(1166-1189)西西里國王。威廉一世與納瓦拉國王加西亞之女瑪格麗特的三子。威廉二世為了獲得和神聖羅馬帝國之間的和平,將其姑母康斯坦絲(羅傑二世的女兒),嫁給了腓特烈一世的兒子亨利(此後的亨利六世),並承認一旦其無繼承人,將由康斯坦絲和亨利的繼承人繼承西西里王位,這一聯姻導致了此後諾曼統治在西西里的結束。
坦克雷德
(1189-1194)萊切伯爵,西西里國王,羅傑二世已故長子的私生子。不願被德國人統治的上層貴族擁戴坦克雷德即位后,康斯坦絲和亨利根據和威廉二世的協議,要求繼承西西里王位,1191年,教皇為亨利六世加冕后,亨利六世隨即入侵西西里,受到北境城市的歡迎,但久攻那不勒斯不下,因遭遇瘟疫和國內叛亂而暫時撤軍。先前競爭王位失敗的安德里亞的羅傑起兵響應亨利夫婦,但已在當年稍早被誘殺。西西里諸城重新歸順坦克雷德,留在薩萊諾作為亨利會很快回來的信號的康斯坦絲也被當地人出賣交給坦克雷德。1192年,因亨利六世抗議,教皇塞萊斯廷三世要求坦克雷德釋放康斯坦絲換取對西西里王位的承認,否則開除其教籍,坦克雷德只得放人。
1194年,亨利六世再次入侵,一路所向披靡,2月坦克雷德去世,11月亨利攻入巴勒莫,聖誕節亨利六世加冕西西里國王。
威廉三世
(1194)西西里國王,萊切伯爵,坦克雷德次子,1194年其父去世后即位,11月巴勒莫陷落後,威廉三世退位,但依然保有萊切伯爵頭銜。西西里的諾曼王朝結束,王室世系轉入德意志的霍亨斯陶芬王朝世系。
1194年,亨利六世再次入侵,並於當年聖誕節加冕西西里國王。從此兩西西里開始霍亨施陶芬世系。由於兩西西里的富庶,之後歷代霍亨施陶芬家族的神聖羅馬帝國皇帝均坐鎮兩西西里。這也使神聖羅馬皇帝較少過問其士瓦本領地和德意志事務。為德國以後的分裂打下了基礎。
霍亨斯陶芬王朝
霍亨斯陶芬王朝徽章
(1194-1197)西西里國王,德意志國王,神聖羅馬帝國皇帝,腓特烈一世之子,參見《德意志王室世系》亨利六世。
康拉德
(1250-1254),西西里國王,德意志國王,耶路撒冷國王,腓特烈之子,參見《德意志王室世系》康拉德四世。
康拉丁
(1254-1258/1268),西西里國王,耶路撒冷國王。康拉德和巴伐利亞公爵奧托二世之女伊莎貝拉之子。1254年起,由其叔曼弗雷德攝政。1258年被曼弗雷德奪去王位。1266年,曼弗雷德死後,安茹的查理奪取了西西里王位,康拉丁和安茹伯爵爭位,1268年8月,康拉丁兵敗被俘,隨後以叛國者的罪名,於10月29日在那不勒斯被處決。康拉丁死後,霍亨斯陶芬王朝的合法繼承人就此斷絕。西西里王室轉入安茹王室手中。
曼弗雷德
(1258-1266)西西里國王,腓特烈的私生子。1254年康拉德死後攝政。1258年,因謠傳康拉丁已死,曼弗雷德乘機加冕西西里國王,但在謠言被揭穿后,曼弗雷德拒絕退位,教皇由此宣布曼弗雷德加冕為非法,並將其絕罰。但曼弗雷德反而進攻教皇並自封托斯卡納的保護者,教皇烏爾班四世驚恐之餘,請求法國國王路易九世的弟弟安茹伯爵查理支援。並將西西里王位授予了查理,由此引來了法國安茹伯爵對西西里王位的爭奪。1266年,曼弗雷德被安茹伯爵擊敗,陣亡。
由於教皇烏爾班四世導引法國安茹伯爵入主兩西西里。但1282年,西西里人民爆發了“西西里晚禱起義”,驅逐並殺死了所有法國人。據懷疑是阿拉貢國王曼弗雷德的女婿佩德羅搗鬼。此事不得而知。後來西西里人民就擁立佩德羅即位。為佩德羅一世。至此兩西西里分裂。安茹王朝名義上擁有兩西西里,但實際上只佔有那不勒斯。
阿拉貢王朝
彼得一世
(1282-1285)阿拉貢國王(彼得三世),巴塞羅那伯爵,瓦倫西亞國王,西西里國王。阿拉貢國王詹姆斯一世次子,其妻是西西里國王曼弗雷德的女兒兼繼承人康斯坦絲。1282年,在西西里人的支持下,他趕走了安茹的查理,加冕西西里國王,彼得將阿拉貢留給長子阿方索三世,將西西里留給了次子詹姆斯一世。
詹姆斯一世
(1285-1295),阿拉貢國王(詹姆斯二世),巴塞羅那伯爵,瓦倫西亞國王,西西里國王。1295年他和那不勒斯的查理二世講和,放棄了西西里王位,但西西里人拒絕接收安茹王室,而是將西西里王位交給了他弟弟腓特烈。
腓特烈二世
(1296-1336),西西里國王,彼得一世的三子。腓特烈二世期間,和神聖羅馬帝國的亨利七世,以及安茹王室爆發了多次戰爭。但依然能夠保持西西里的獨立,西西里人在他的統治期間形成了一個同一民族特性的群體。
彼得二世
(1337-1342),西西里國王,腓特烈二世長子。
路易
(1342-1355),西西里國王,腓特烈二世次子。
腓特烈三世
(1355-1377)西西里國王,雅典公爵,彼得二世之子,在位期間和那不勒斯爆發戰爭,1372年在教皇的斡旋之下,雙方議和。
瑪麗
(1377-1401)西西里女王,雅典女公爵,腓特烈三世之女。其父去世時,瑪麗年幼,西西里的四位男爵將她的權力剝奪,1390年,瑪麗返回阿拉貢,嫁給阿拉貢王子馬丁(阿拉貢國王約翰二世的孫子),1392年,瑪麗和阿拉貢率軍回師西西里,鎮壓了西西里男爵們的反抗,和馬丁成為西西里的共主。
馬丁一世
(1395-1409),西西里國王,阿拉貢國王約翰二世之孫,瑪麗的丈夫。1409年死後其父馬丁二世繼承了西西里。
馬丁二世
(1409-1410),阿拉貢國王(阿拉貢世系稱馬丁一世),巴塞羅那伯爵,瓦倫西亞國王,西西里國王,阿拉貢威爾弗雷德家族的最後一位直系繼承人,1409其子馬丁一世去世后,繼承西西里王位。此後西西里王位由阿拉貢特拉斯塔馬拉王室掌握。
1435年,安茹王朝讓娜二世卒。安茹王朝絕嗣。喬安娜的義子阿拉貢國王阿方索五世與安茹公爵賢人勒內爭位。1442年,阿方索擊敗勒內,取得王位。1462年,阿方索之私生子費迪南德徹底擊敗勒內之子約翰,鞏固了王位。從此出身阿拉貢王室的君主控制了兩西西里。另外阿方索死後,費迪南德只擁有那不勒斯。西西里和阿拉貢給了其弟約翰(胡安)。兩地再次分開。1501年,西班牙國王斐迪南和法王路易十二瓜分那不勒斯。1505年西班牙擊敗法國。從此兩西西里再次落入西班牙手中。1516年,西班牙國王斐迪南死,其外孫查理繼承了那不勒斯和西西里。兩西西里歸哈布斯堡。
被聯合統治
1409-1713年,西西里王位屬於西班牙(先是阿拉貢,後來是卡斯蒂亞)王室。
1713-1720年,西西里王位屬於薩伏依公國。
1720-1735年,西西里王位屬於哈布斯堡家族奧地利大公。
(卡佩王室分支)
安茹王朝徽章
(1266-1285)安茹伯爵,那不勒斯國王,西西里國王。名義上的耶路撒冷國王。法王路易八世的遺腹子,1266年,被求援的教皇烏爾班四世加冕為西西里和那不勒斯國王,此後打敗霍亨斯托芬家族的兩位繼承人曼弗雷德和康拉丁。此後安茹家族(和英格蘭王室的第一安茹家族區分,稱為第二安茹家族)在歐洲顯赫一時,長期統治那不勒斯、匈牙利和波蘭。1282年,西西里人驅逐了法國人,迎立了曼弗雷德的女婿,阿拉貢國王彼得。此後,西西里和那不勒斯分裂,直至1442年為阿拉貢國王阿方索一世所統一。
查理二世
(1285-1309)安茹公爵,那不勒斯國王,名義上的耶路撒冷國王。查理一世之子。由於在西西里戰敗,查理一世死後,查理二世尚在阿拉貢國王彼得一世的戰俘營里,1288年,英王愛德華一世作為調停人,查理二世被釋放,但僅能領有義大利半島南部的那不勒斯,而西西里為阿拉貢獲得。1289年教皇尼古拉斯四世為查理二世加冕為兩西西里國王,並絕罰了阿拉貢國王阿方索三世,阿方索三世不得不將西西里和阿拉貢分開,將西西里交給了他的兒子詹姆斯。此後教皇調停安茹和阿拉貢家族的矛盾,至1302年,查理終於放棄了對西西里的要求。
羅伯特
(1309-1343)那不勒斯國王。名義上的耶路撒冷國王和西西里國王。查理二世之子,被稱為“聰明的羅伯特”。
讓娜一世
(1343-1381)安茹女公爵,普羅旺斯女伯爵,那不勒斯女王,名義上的耶路撒冷國王。卡拉布里亞公爵查理之女,羅伯特的孫女。因改變繼承人被原定繼承人查理即後來的查理三世攻打,被迫投降后被其殺害。
查理三世
(1381-1386)那不勒斯國王,匈牙利國王(匈牙利世系中稱查理二世),查理二世的曾孫,據說和讓娜一世女王有曖昧關係,讓娜也曾宣布以其為繼承人,但在讓娜打算改變繼承人後,查理和匈牙利國王路易發兵爭位,擊敗了法國安茹公爵,奪取了那不勒斯王位,1385年,他繼承了匈牙利王位,但被匈牙利人在1386年2月暗殺。
拉迪斯拉斯一世
(1386-1414)那不勒斯國王,名義上的耶路撒冷國王。查理三世之子。1389年被安茹公爵路易二世奪取那不勒斯王位,但在1399年複位。
讓娜二世
那不勒斯王宮
-安茹王朝
雷內一世
(1435-1442)安茹公爵,洛林公爵,普羅旺斯伯爵,那不勒斯國王。名義上的耶路撒冷國王。安茹公爵路易二世的次子,1419年10歲時娶了洛林公爵查理一世之女伊莎貝爾,隨後被宣布為洛林的繼承人。1431年被那不勒斯女王讓娜二世收為養子。1431年繼承洛林公爵,1435年即位為那不勒斯國王,阿拉貢國王(同時也是西西里國王)阿方索五世(西西里世系稱阿方索一世)也曾經被讓娜二世收為養子,但後來被讓娜剝奪了繼承權,1442年阿方索圍攻並洗劫了那不勒斯,雷內退回法國,從此那不勒斯被西西里合併,雷內雖然還擁有名義上的那不勒斯王位,但此後再未實際控制過那不勒斯。安茹家族在那不勒斯的統治結束。
阿方索一世
(1442-1458),阿拉貢國王(阿方索五世),巴塞羅那伯爵,瓦倫西亞國王,西西里國王,那不勒斯國王,阿拉貢國王費迪南之子,1416年繼承其父阿拉貢王位,1441年,他征服那不勒斯的安茹王室,並將那不勒斯交給了他的私生子費迪南,由此那不勒斯王室轉入阿拉貢王室。
費迪南一世
(1458-1494),那不勒斯國王,阿方索一世的私生子。注意,他和此後的兩西西里國王費迪南一世不是一個人。費迪南即位后,安茹公爵約翰為了奪回那不勒斯領地,入侵了那不勒斯,1460年,他擊敗安茹家族,鞏固了那不勒斯的地位,並和教皇西克斯圖斯四世和佛羅倫薩執政洛倫佐-美第奇結成同盟。1480年,奧斯曼人入侵奧特朗托海峽,次年被費迪南之子阿方索奪回。1493年,法王查理八世準備入侵義大利征服那不勒斯,歷時60年的義大利戰爭爆發。
阿方索二世
(1494-1495)那不勒斯國王,費迪南一世長子。其父去世后,法王查理八世已經準備入侵那不勒斯,1495年2月,查理八世率3萬法軍進入那不勒斯,阿方索退位於其子費迪南,逃往西西里的修道院。法王的入侵引起義大利各城邦和歐洲各國的恐懼,同年,米蘭、奧地利、佛羅倫薩,威尼斯,西班牙和教皇國結成反法同盟,在福爾諾沃戰役中查理八世僅以身免。逃回法國。
費迪南二世
(1495-1496)那不勒斯國王,阿方索二世之子。查理八世入侵后,阿方索二世傳位於他,法軍敗退後,那不勒斯人民狂熱地將費迪南迎回。
腓特烈四世
(1496-1500)那不勒斯國王,費迪南一世的次子,阿方索二世之弟,費迪南二世之叔。費迪南二世死後無嗣,腓特烈繼承了其侄的王位。1500年,法王路易十二和阿拉貢國王費迪南二世(卡斯蒂亞國王伊莎貝拉一世之夫,統一西班牙王國的並肩王。)結盟再次入侵那不勒斯,1500年,腓特烈四世被廢黜。
1500年由法國統治。
1504年法王路易十二被費迪南二世趕出那不勒斯,於是,此後那不勒斯一直歸屬西班牙王室。
1707年西班牙王位繼承戰爭后,那不勒斯王位轉給了奧地利的哈布斯堡王朝。
約瑟夫·波拿巴
(1806-1808),西班牙國王,那不勒斯國王,拿破崙一世的長兄。1806年,拿破崙征服那不勒斯,並使約瑟夫任那不勒斯國王,1808年約瑟夫又獲得西班牙王位,遂將那不勒斯王位交給了他的妹夫、拿破崙的元帥穆拉特。
若阿尚·繆拉
(1808-1815),那不勒斯國王。1800年娶了拿破崙的妹妹卡羅琳,1804年晉陞為法國元帥。1806年被拿破崙封為“歐洲第一騎兵”,是拿破崙騎兵軍團的統帥。1795年,在土倫戰役中為拿破崙從國民警衛隊那裡偷來了40門加農炮,一舉挽救了拿破崙,從此深受拿破崙賞識,參加了1812年的侵俄戰爭和1813年的萊比錫會戰,1814年拿破崙退位后,和奧地利結盟,保住了其王位,但1815年拿破崙百日復辟期間再次追隨拿破崙,1815年5月被奧地利和西西里聯軍擊敗后,很快被俘,數月後被處決。
那不勒斯和西西里王國
波旁-兩西西里王朝
卡洛斯三世
(1735-1759)西班牙國王,西西里國王,那不勒斯國王。西班牙波旁王室的腓力五世的次子。1734年12月他在奧地利王位繼承戰爭中,擊敗哈布斯堡王室的神聖羅馬帝國皇帝查理六世,奪取了那不勒斯和西西里王位。兩西西里再次轉到西班牙之手。1759年,他回西班牙繼承西班牙王位(西班牙稱卡洛斯三世)。將兩西西里王位傳給了他的三子費迪南。
費爾南多四世
(1759-1806),那不勒斯國王(1759-1806,1815-1816),西西里國王(稱費爾南多四世,1759-1816),兩西西里國王(稱費爾南多一世,1816-1825)。西班牙國王卡洛斯三世(那不勒斯稱卡洛斯七世)的三子。1806年,拿破崙佔領那不勒斯,迫使費爾南多退位逃回西西里。那不勒斯王位落入拿破崙之兄約瑟夫之手。1815年5月,他和奧地利聯軍擊敗那不勒斯國王、法國元帥穆拉特。重新收復了那不勒斯,1816年12月16日,他將那不勒斯和西西里統一為兩西西里王國,兩西西里地區自13世紀安茹的查理后,再次成為一個統一王國。
波旁-兩西西里王朝
費爾南多一世
兩西西里王國最高級勳章
弗朗切斯科一世
弗朗切斯科一世
費爾南多二世
(1830-1859)兩西西里國王,弗蘭切斯科一世和神聖羅馬帝國皇帝列奧波德二世之女克萊門蒂娜之子,1848年從西西里燃起的革命席捲義大利和全歐洲,起先費爾南多同意修改憲法,但隨著1849年3月他食言並解散了議會,引起了全國騷亂,費爾南多不得不宣布退位,隨著奧匈軍隊在義大利北部的勝利,費爾南多糾集保皇黨捲土重來,並炮轟兩西西里各主要城市,於是費爾南多贏得了一個綽號“炸彈國王”。在他統治末期,他任意逮捕政治犯,據稱到1851年,那不勒斯被關押的政治犯人數超過15000人(一說40000人)。成為當時歐洲最不受歡迎的人。
弗朗切斯科二世
弗朗切斯科二世
加里波第
國王弗朗切斯科二世雖然專橫無能,手下卻擁有一支10萬人的軍隊。敵我力量對比如此懸殊,加里波第所依靠的只有高昂的士氣和巧妙的指揮。5月10日,加里波第率“紅衫軍”在西西里島南部的馬爾薩拉登陸。當地的群眾熱情迎接遠征軍,不久以後這支隊伍就擴大到2.5萬人。加里波第明智地決定不作停留,而是以騎兵和精銳的熱那亞憲兵為先鋒直搗首府巴勒莫。守島司令蘭迪將軍做夢也沒想到加里波第會有這一招,只好命令部隊死守城池。但巴勒莫全城爆發起義,守軍在內外交困之下,迫不得已只好投降。7月,西西里島全部解放。
勝利的消息很快傳到了那不勒斯地區,那裡的人民也紛紛起義,盼望著加里波第遠征軍的到來。8月,加里波第揮師北上,在各路游擊隊的配合下勢如破竹,在不到12天的時間裡就佔領了兩西西里王國的大片領土,王國軍隊大多不戰而降。9月7日,那不勒斯被攻佔。10月1日,臨時政府宣告成立,加里波第被人民擁立為兩西西里國家的元首。以大局為重的加里波第並沒有選擇坐地為王,而是毅然將兩西西里交給了有能力實現義大利民族統一大業的撒丁王國。11月7日,埃馬努埃萊二世在加里波第的陪同下進入那不勒斯,不久正式加冕為義大利國王,義大利基本實現統一。
卡塞塔王宮
費爾南多的直系:卡斯特羅公爵卡洛
西班牙系:卡拉布利亞公爵佩德羅