郡齋獨酌
郡齋獨酌
郡齋獨酌，唐杜牧作。這首詩作於杜牧不惑之年，是對自己大半生經歷的總結。
前年鬢生雪，今年須帶霜。
時節序麟次，古今同雁行。
東南我所見，北可計幽荒。
中畫一萬國，角角棋布方。
地頑壓不穴，天迥老不僵。
屈指百萬世，過如霹靂忙。
人生落其內，何者為彭殤？
促束自系縛，儒衣寬且長。
旗亭雪中過，敢問當壚娘。
我愛李侍中，摽摽七尺強。
白羽八札弓，髀壓綠檀槍。
風前略橫陣，紫髯分兩旁。
淮西萬虎士，怒目不敢當。
功成賜宴麟德殿，猿超鶻掠廣球場。
三千宮女側頭看，相排踏碎雙明璫。
旌竿幖幖旗*嚯嚯，意氣橫鞭歸故鄉。
我愛朱處士，三吳當中央。
罷亞百頃稻，西風吹半黃。
尚可活鄉里，豈唯滿囷倉？
后嶺翠撲撲，前溪碧泱泱。
霧曉起鳧雁，日晚下牛羊。
叔舅欲飲我，社瓮爾來嘗。
伯姊子欲歸，彼亦有壺漿。
西阡下柳塢，東陌繞荷塘。
姻親骨肉舍，煙火遙相望。
太守政如水，長官貪似狼。
征輸一雲畢，任爾自存亡。
我昔造其室，羽儀鸞鶴翔。
交橫碧流上，竹映琴書床。
出語無近俗，堯舜禹武湯。
問今天子少，誰人為棟樑？
我曰天子聖，晉公提紀綱。
聯兵數十萬，附海正誅滄。
謂言大義小不義，取易卷席如探囊。
犀甲吳兵斗弓駑，蛇矛燕戟馳鋒芒。
豈知三載幾百戰，鉤車不得望其牆。
答雲此山外，有事同胡羌。
誰將國伐叛？話與釣魚郎。
溪南重回首，一徑出修篁。
爾來十三歲，斯人未曾忘。
往往自撫己，淚下神蒼茫。
御史詔分洛，舉趾何猖狂。
闕下諫官業，拜疏無文章。
尋僧解憂夢，乞酒緩愁腸。
豈為妻子計，未去山林藏。
平生五色線，願補舜衣裳。
弦歌教燕趙，蘭芷浴河湟。
腥膻一掃灑，兇狠皆披攘。
生人但眠食，壽域富農桑。
孤吟志在此，自亦笑荒唐。
江郡雨初霽，刀好截秋光。
池邊成獨酌，擁鼻菊枝香。
醺酣更唱太平曲，仁聖天子壽無疆。
杜牧
前年鬢生雪，今年須帶霜。時節序麟次，古今同雁行2。甘英窮西海，四萬到洛陽3。
東南我所見，北可計幽荒4。中畫一萬國，角角棋布方5。地頑壓不穴，天迥老不僵6。
屈指百萬世，過如霹靂忙。人生落其內，何者為彭殤？促束自系縛，儒衣寬且長7。
旗亭雪中過，敢問當壚娘8。
我愛李侍中，摽摽七尺強9。白羽八札弓，髀壓綠檀槍。風前略橫陣，紫髯分兩旁。
淮西萬虎士10，怒目不敢當。功成賜宴麟德殿，猿超鶻掠廣球場11。
三千宮女側頭看，相排踏碎雙明璫12。旌竿幖幖旗*嚯嚯（火霍）13，意氣橫鞭歸故鄉。
我愛朱處士，三吳當中央14。罷亞百頃稻，西風吹半黃。尚可活鄉里，豈唯滿囷倉⒂？
后嶺翠撲撲，前溪碧泱泱。霧曉起鳧雁，日晚下牛羊16。叔舅欲飲我，社瓮爾來嘗。
伯姊子欲歸，彼亦有壺漿。西阡下柳塢，東陌繞荷塘。姻親骨肉舍，煙火遙相望17。
太守政如水18，長官貪似狼。征輸一雲畢，任爾自存亡19。我昔造其室，羽儀鸞鶴翔。
交橫碧流上，竹映琴書床20。出語無近俗，堯舜禹武湯。問今天子少，誰人為棟樑？
我曰天子聖，晉公提紀綱。聯兵數十萬，附海正誅滄21。
謂言大義小不義，取易卷席如探囊22。犀甲吳兵斗弓駑，蛇矛燕戟馳鋒芒。
豈知三載幾百戰，鉤車不得望其牆23。
答雲此山外，有事同胡羌。誰將國伐叛？話與釣魚郎24。溪南重回首，一徑出修篁。
爾來十三歲，斯人未曾忘。往往自撫己，淚下神蒼茫25。御史詔分洛，舉趾何猖狂26。
闕下諫官業，拜疏無文章37。尋僧解憂夢，乞酒緩愁腸。豈為妻子計，未去山林藏28。
平生五色線，願補舜衣裳29。弦歌教燕趙，蘭芷浴河湟。腥膻一掃灑，兇狠皆披攘。
生人但眠食，壽域富農桑30。孤吟志在此，自亦笑荒唐。江郡雨初霽，刀好截秋光。
池邊成獨酌，擁鼻菊枝香。醺酣更唱太平曲，仁聖天子壽無疆31。
1.原註：黃州作。黃州：杜牧於唐武宗會昌二年（842），出為黃州刺史，時年四十。因有感於自己大半生仕宦飄泊，功業無成而作此詩，抒發自己的理想和抱負。
2.一至四句言年齡漸老，歲月如流。
3.五至二十句中國地域廣大，歷史悠久，個人在其中顯得短暫而且微不足道。甘英句：《後漢書·西域傳》："永元六年，班超擊破焉耆，於是條支、安息諸國，至於海濱，四萬裡外，皆重譯貢獻。九年，班超遣掾（副官）甘英窮臨西海而還。"這兩句說漢朝疆域西至海濱，距京城洛陽四萬里。海：或指伊塞克湖或巴爾喀什湖。
4.東南兩句說：東南地區我到過，北邊大約更遙遠。
5.中畫句：《漢書·地理志》?quot;黃帝方制萬里，畫野分州，得百里之國萬區。"這兩說中國劃分成許多地區，就像一個巨大的棋盤。
6.地頑四句：中國地久天長，百萬世歷史猶如匆匆雷電一閃而過。
7.人生六句：一個人在這漫長而又匆促的歷史中，爭短爭長有什麼意義呢？彭：相傳彭祖長壽，活到八百多歲。殤：夭折的幼兒。《莊子·齊物論》："莫壽於殤子，而彭祖為夭。"彭祖事又見《神仙傳》、《列仙傳》、《楚辭·天問》。自系縛：比喻追逐名利。
8.敢問：不敢問，怎敢問。當壚娘：《晉書·阮籍傳》："鄰家少婦有美色，當壚沽酒。籍嘗詣飲，醉便卧其側。"
9.以下二十一至三十四句，寫對李侍中武功的敬慕。李侍中：李光顏。《舊唐書·李光顏傳》?quot;遷忠武軍節度使。會朝廷討吳元濟，詔光顏以本軍獨當一面。賊眾壓光顏之壘而陣。光顏乃自毀其柵之左右，出騎以突之。光顏將數騎冒堅而沖之，出入者數四，賊乃大潰。光顏敗元濟之眾。賊平，命中官宴光顏於居地，又御麟德殿召對，賜金帶錦彩，已而進階開府儀同三司，仍於正衙受冊司徒兼侍中。"此指憲宗元和十年至十二年（815--817）平定淮西吳元濟叛亂之事。摽摽：高大。
10.淮西萬虎士：指吳元濟叛軍。
11.廣球場：《長安志》："西內有球場亭子。"
12.雙明璫：宮女佩飾之物。
13.旌竿幖幖旗*嚯嚯（火霍）：旌旗飄揚之狀。
15.罷亞：一種稻名。以下四句稱頌朱處士樂善好施，救民濟困的美德。
16.后嶺四句：寫朱處士居住之地環境清幽。
17.叔舅以下八句：寫朱處士家族和睦，熱情好客。社瓮：瓮中的社酒。
18.太守：此自謂。《舊唐書·百官志》："武德元年，改太守曰刺史。天寶元年，改刺史曰太守。政如水：為政清廉。
19長官三句：斥貪官污吏如狼似虎，只管收稅，不管人民死活。
20.我昔八句：寫朱處士高雅有學問，關心國事，有治國安民的雄才大略。造其室：拜訪朱處士的居處。
21.我曰以下十句是作者回答朱處士的話。晉公：《舊唐書·敬宗紀》："寶曆二年二月，以山南西道節度使晉國公裴度守司空，同平章事，復知政事。"《舊唐書·裴度傳》："滄、景節度使李全略死，其子同捷竊弄兵柄，以求繼襲。度請行誅伐，逾年而同捷誅。"大義小不義：裴度行大義，叛者不義。小：此謂藐視。
22.取易句：言裴度治理天下很有能力。
23.犀甲四句：言裴度戰功赫赫，平叛安邦。三載凡百戰：敬宗寶曆二年四月李同捷反，文宗大和三年四月李同捷降，歷四年而整三載。鉤車：《詩皇矣傳》：鉤，鉤梯也，所以鉤引上城者。不得望其牆：不能攻破它（叛軍據守之城）的城牆。
24.答雲四句：應是朱處士的話，大意是主張文治教化，不贊成只靠武力治國。《春秋繁露》："魯君問於柳下惠曰：'我欲攻齊，如何？'柳舊惠對曰：'不可！'退而有憂色曰：'吾聞之也，謀伐國者，不問仁人，此何為至於我？'"
25.溪南以下六句：寫告別朱處士已經十三年了，不能忘懷。反思自己的經歷，有許多感傷。
26.詔分洛：指自己大和九年（835）為監察御史，分司東都洛陽。猖狂：大約是說當時自己年輕好宴飲遊玩，不拘小節。
27.闕下諫官業：指開成二年（837）在朝廷任左補闕等職。拜疏無文章：即沒有疏奏文章，意謂沒什麼建樹。
28.尋僧四句：言身為閑官無施展才能的機會，且說明自己不辭官歸隱並不是為了養活家人，而是有更遠大的理想。
29.平生句以下，坦言心志。願補舜衣裳：即杜甫所謂致君堯舜之意。
杜牧不僅長於七絕，他的五言古體也作得很好。這首詩抒情言志，才情橫溢。詩中陳述了自己素養文才武略之士，深懷報國安民之心，但並未遇上李光顏、裴度那樣的機遇，只好寄情詩酒，自我解嘲。這首詩作於不惑之年，是對自己大半生經歷的總結，其中感慨深沉，然而卻以明快曠達之語出之，頗見其俊爽本色。
《韻語陽秋》云："非心地明了，貫穿道釋者，不能道也。及觀其自撰墓誌，又忍死作別裴相之章，則知《獨酌》之詠，豈空言哉！"《石園詩話》："史稱杜牧之自負才略，喜論兵事，擬致位公輔，以時無右援者，怏怏不平而終。為人疏雋不拘細行。其詩情致豪邁。"
(杜牧像)
基本信息
- 作者
- 杜牧
- 創作年代
- 唐
- 文學體裁
- 詩
- 作品名稱
- 郡齋獨酌