佳域通

佳域通設立之時正值 007 電影《Golden Eye》熱映，Golden View（英文名）受此啟迪而誕生，喻意語言服務事業前程似錦，發展前景廣闊！佳域通（中文名）喻意家喻戶曉，發展之路四通八達！

由資深本地化從業人士米佳女士1996 年於深圳創立的佳域通 (Golden View) ，創業之初主要為 IBM（中國）公司提供簡體中文本地化服務。在為 IBM 完成基於 PC、DB2、AS/400、RS/6000、Programming Languages、HTML 等軟體本地化的眾多項目期間，積累了豐富的軟體本地化實踐經驗與專業知識、項目管理能力，同時也培養出一支高素質的、專業的本地化隊伍。以此為起點，佳域通逐漸成長為中文本地化領域翹楚。

深圳市佳域通科技實業有限公司作為面向全球的內容管理與語言整合服務供應商，是將語言、知識、文化與信息、通信技術融合起來，進行規模化運作的現代化語言服務產業運營商，能夠為政府機構及社會組織、企業、公眾提供內容的創建、翻譯及本地化、管理、設計排版、傳播等全案語言服務，並與出版印刷服務供應商、內容管理信息系統服務供應商建立了戰略合作夥伴關係，具有強大的規模化全球多語信息處理和文檔生產能力。

佳域通總部位於中國經濟特區深圳，在倫敦開設有分公司。提供專業的翻譯、本地化服務與語言培訓課程，主要服務涵蓋文檔翻譯、口譯；軟體本地化、網站全球化、多媒體本地化、多語種排版；本地化及內容管理信息系統實施前諮詢、翻譯人才派遣，外國人學中文、英語口譯培訓等領域。佳域通提供30多個專業領域、70餘種語言的專業翻譯服務，匯聚4000多名全球語言專家，我們的全案語言服務能力，能夠為客戶最大幅度降低客戶的資金成本、時間成本和機會成本，增強客戶本地化和國際化過程中的競爭力，為客戶執行品牌戰略提供內容管理與傳播支持。憑藉強大的實力和出色的服務，長期為世界500強企業提供專業翻譯及本地化服務，贏得了客戶的廣泛讚譽，已與全球 150 多家同行及終端客戶建立起長期、穩定、緊密的業務關係。

此外，為更好整合全球口譯人力資源，向口譯服務採購方提供及時而卓越的服務，佳域通開通運營了口譯服務在線商務平台品牌——譯網天下YiGlobal，向客戶提供陪同翻譯、商務口譯、交替傳譯、同聲傳譯、電話口譯、定製特色口譯服務方案，以及支持企業遠程服務的多語呼叫中心運營、企業與個人語言培訓（包括上海中高級口譯認證、CATTI認證的考前培訓）、商旅相關服務等。

品牌願景

致力成為全球卓越的內容管理與語言整合服務供應商

品牌使命

採用現代技術與管理方法，聚焦客戶面臨的全球化挑戰，供應專業高效的語言解決方案，幫助客戶成功

以客戶需求為戰略導向，秉持“一個世界，無遠弗屆”的溝通境界，為客戶創造價值

提升傳播品質，創造形象收益

形象價值為您帶來超乎期望的品牌收益與商業聲譽。佳域通以卓越的創新服務理念向全球客戶提供充分的價值，可信可靠的企業品格廣受客戶和譯員的信賴，佳域通的語言整合服務是您以高效向全球傳播並建立卓越品質品牌形象的得力夥伴，幫助您準確及時與目標市場和客戶建立起無間隔的緊密關係，保障您的企業保持靈敏的反應能力，以強勁的競爭力為您帶來更多的形象收益。

經濟價值

降低溝通成本與風險，創造經濟收益

經濟價值滿足您的核心價值所在。佳域通一方面通過採用信息技術、規模化經營、及時響應的服務等，有效降低服務成本；同時研究客戶需求，通過知識累積與經驗，提供精準語言服務方案，提升溝通效率，從而高效接觸和獲取市場機會，提升您的盈利能力。

使用價值

降低決策風險，確保使用效率，創造省心效益

使用價值是為客戶創造更大價值的基礎。佳域通通過研究全球融合的趨勢，對各產業、文化、政治進行持續研究，應需開發服務類別，並根據具體情況開發個性化整合服務方案，以精益求精與效率服務理念，確立可靠、響應迅速，保障了您的高效的語言能力與品質，提升受眾的閱聽體驗，傾情溝通與執行，從而建立持久穩固的關係。

以卓越品質，助您拓展全球機會

佳域通堅持以客戶為中心，通過全球資源整合，在世界500強企業、國內外同行、語言專家中確立了專業的聲譽；生產流程嚴格遵循ISO9001：2008質量控制體系，翻譯質量遵循GB/T19682-2005國家標準，最大程度地提高翻譯的質量和效率。卓越的品牌價值和良好的口碑，不僅可以讓您安心選擇佳域通，更能幫助政府、企業、個人提高自身對市場的反應速度和競爭力，為客戶創造更多形象收益與機會。

以周全服務，無遠弗屆

我們有多種語言，但只有一個世界。佳域通自成立之日起，就開始開發全球語言資源與文化潛能，構建高效服務體系，完善組織功能，向客戶提供“一站式服務”；響應迅速的佳域通服務團隊時刻待命，矢志以專業、誠摯的服務態度，周備關注每一位客戶的需求。

以深度合作，為您提供專業支持

在佳域通的價值觀中，與客戶的關係更多探索和推進合作戰略化，與客戶實現共生共贏，永續發展。佳域通致力於為客戶提供系統的解決方案，從變動需求的調研到具有針對性方案的開發與提供，從及時響應的服務到附加的增值服務，以全方位的關注與執行，助力客戶的獲得更廣闊的發展。

專業經驗

- 超過15年的軟體本地化及翻譯服務經驗，專業化分工，按行業進行人才選配和知識管理

- 長期為世界 500 強企業提供一流的本地化及翻譯服務，包括：ABB、Apple、BMW、GE、Google、IBM、NCR、Nokia、Oracle、Tyco 等

- 每年完成數千萬字的本地化和翻譯等多語信息處理項目

- 對超大型及緊急項目提供及時、高效、可靠的支援

人力資源

- 50 多名全職本地化從業人員和 4000多名全球語言專家

- 為 30 多個專業領域，資深本土譯員項目導向，組建具有行業專業知識的母語翻譯與校審團隊

- 項目管理團隊反應快捷、本地化工程師團隊經驗豐富、本地化排版團隊訓練有素，並安排嚴格的質量控制

- 資深項目經理提供全程一對一及多對一項目管理服務

多語言能力

佳域通是全球語言服務供應商（LSP），向進行全球商業、政治、文化交流的各類型客戶提供全案語言服務，包括中>英、英>中，中>外，外>中，外>外。

- 東亞市場語種：簡體中文、繁體中文、日語、韓語（CCJK），蒙古語，粵語（口譯）

- 東南亞、南亞語種：印度語、烏爾都語、馬來西亞語、印尼語、泰語、越南語、柬埔寨語、藏語、寮國語、緬甸語、孟加拉語、菲律賓語……

- 歐洲、北美市場語種：英語、法語、德語、俄語、西班牙語、義大利語、葡萄牙語、荷蘭語、瑞典語、芬蘭語、丹麥語、波蘭語、羅馬尼亞語、挪威語、匈牙利語、烏克蘭語、希臘語、捷克語、保加利亞語、拉丁語……

- 中東非洲市場語種：阿拉伯語、土耳其語、波斯語、法語、南非荷蘭語、斯瓦西里語……

- 拉美市場語種：西班牙語、葡萄牙語

採用信息技術通訊技術，高效進行多語信息處理

計算機輔助翻譯：採用SDL TRADOS 2007、wordfast、SDLX、transit、Idiom

桌面排版技術：

本地化工程技術

創新整合網際網路、IT與通信技術，即時通訊工具，具有全球交付能力

時間管理與溝通

- 中國及歐洲團隊為您提供24小時不間斷服務

- 電子郵件、電話、MSN、Skype 等全方位溝通，所有郵件均在30分鐘內答覆

- 高性價比的一站式全案語言服務解決方案

- 客戶滿意度高，在業界擁有良好的聲譽和口碑

- 嚴守商業道德及職業道德，嚴守客戶機密，公平競爭