仙傳外科集驗方

《仙傳外科集驗方》外科方書，又名《仙傳外科秘方》。十卷。元·楊清叟撰，明·趙宜真集。刊於1378年。

卷一總論癰疽發背及內服榮衛返魂湯的加減法；卷二-四重點論溫、熱、涼性三外用藥方的用法及其他外科通用方；卷五-七癰疽、疔瘡、瘰癧、咽喉、瘋狗咬等病治方；卷八-九再論癰疽、發背疔瘡證治；卷十-十一為急救及婦、兒科雜病治方。本書論述癰疽陰陽虛實甚詳，保存了不少民間驗方。但體例較零亂，書中又雜有道家色彩。

余少讀書，嘗聞先哲雲∶為人子者不可不知醫。於是遇好方書，輒喜傳錄，累至數十幀。見有疾者，如切己身，常製藥施與。一日，先君子訓曰∶施人以葯，不若施人以方，則所濟者廣。從而有已驗之方，必與樂善之士共。及冥棲[1]方外，悉棄舊學，況經塵劫，煨燼無遺，僅《外科集驗方》一帙，乃禾川[2]楊清叟所編述，以授吳寧極。寧極之子有本以授西平[3]善觀李先生。先生以授於宜真者，其方簡要，惜未版行，故獨存之。昨來游金精[4]福地，道經雩都[5]，吾徒蕭天倪鳳岡，本西昌[6]望族，自幼學道於紫陽觀廿載[7]，前嘗從予游，亦能召風雨濟旱澇。蓋道緣深重，履踐端恪之所致也。其師弟劉致柔順川，數年間遍身苦瘡癤，服荊煎湯、敗毒散諸葯俱不效。予因以外科方授之，用返魂湯未終劑而愈。天倪乃欣然捐己資綉梓，散施流通。其慧濟之意如此，則雨暘之應禱也。宜哉。雖然，予有故人曾害鼓椎風，往來寒熱，數月伏枕，諸葯不能療，最後一醫士診之曰∶雖成痼疾，而有客邪在少陽經未解，若曾服五積散則誤矣。詢之果然。因授小柴胡湯數服，寒熱頓除，卻用本科追風丸等藥理其風證，而全瘳矣。夫雜病有方，傷寒有法，二者兼盡其道，乃為良醫。若以大方、外科各專其一，正恐或有所誤，而不自知，則又豈能全美乎。此外科論證處方，雖極其造理，校於諸方為獨優，在圓機之士，臨證之時，尤當加審焉。

洪武戊午九月朔日浚儀[8]原陽子趙宜真序

醫之為藝尚矣。自神農氏始嘗百草，辯溫涼寒熱之性，以濟民於夭枉，其功莫大焉。厥後扁鵲、華佗，最精於技，治療之法，效驗如神，惜其術不盡傳。今之外科，乃其緒餘也。外科之證，癰疽為甚。蓋疽有陰陽虛實之不同，用藥稍差，則立至殆。其次如疔瘡、咽喉之屬，尤易以殺人。世之工外科者，固為不少，求其能精，類不多見。浚儀原陽趙練師，以通儒名家，學於老氏，道行高潔，超邁輩流，處心切於濟人，以平昔所獲奇異方書，匯聚成帙，中經兵火散失，唯外科方僅存。戊午秋挾其書游金精，寓雩都之紫陽觀。蓋廿年前，嘗以道法授其觀之高士蕭鳳岡，今而重過，又能愈其徒劉順川積年不治之瘡疾。鳳岡即欲版行，以廣其扶危救急之意，而雩都谷邑，艱於得匠。因循至壬戌夏五月，而原陽仙化，遺命囑其徒劉淵然終其志。淵然佩服不敢違，仍將所授秘方，總編為一卷。復遇釜江謝安達，慨然任其事，凡工匠供饋之費，悉出於己。其子允原、允恭能如父志，與一門少長互相讚美，誠可嘉尚。觀原陽之自敘，與鳳岡之捐貲版行，其用心皆極其忠厚。然非淵然次第集錄，則不能就一全書。淵然游心方外，屏絕俗紛，獨拳拳篤於濟人，信可謂賢矣。若非安達力為玉成，則鳳岡雖欲廣其傳，亦不可得。安達豈不尤賢矣乎。是書之行，可以拯危急，利倉卒。使凡為人子者，皆得此書，可不陷於不孝。使凡為醫者，皆得此書，可不墮於不仁。則仁人孝子之心具在此。吾鄉前輩申齊劉先生本草單方序語也。予故為淵然誦之，庶幾不負其編輯之勤也。

洪武陽復月[9]廬陵[10]友蘭父吳有壬序

註釋

[1]冥棲：意為晦暗之處。冥，幽晦視不見。棲，停留、止息。[2]禾川：即禾江，又名旱禾江，在江西境內，流經永新，廬陵（今吉安）入贛江。[3]西平：河南省西平縣。[4]金精：山名，江西省寧都縣西北，又名石鼓山，山有十二峰，峰皆石，望之如陣雲，其中石洞甚大。[5]雩都：yudu縣名，在江西省贛縣東。[6]西昌：縣名，在四川省越嶲xi（今作越西）縣南。[7]載：原作“戴”據文意改。[8]浚儀：今河南省開封市內。[9]陽復月：指潤十月。陽，《爾雅釋天》‘十月為陽’。復，重也。[10]廬陵：今江西省吉安縣內。

嘗聞：曾經聽。輒喜：zhe往往、總是喜歡。幀：zhen量詞，幅。冥棲方外：遠離塵世而居。悉棄舊學：過去所學全部丟棄。塵劫：塵世劫難。煨燼無遺：wei jin全部燒盡。履踐端恪：履行、端正、恪守。守信用。綉梓：刻板刊印。雨暘：雨，陰天；暘，日出、晴天。痼疾：頑症。卻：還、再。全瘳：chuo病癒。造理：符合理論。校於諸方：與其他藥方相比較。圓機之士：見解超脫，圓滑機靈的人士。臨證之時：看病的時候。尤當加審焉：仔細斟酌辨別。藝尚：習藝尚德。夭枉：短命早死、事情中途失敗。厥：jue代詞，他或其。緒餘：抽絲后留在蠶繭上的殘絲。借指事物之殘餘或主體之外所剩餘者。則立至殆：則，表示因果的關聯，相當於就；至，到；殆，危險。超邁輩流：超邁，1.超越；勝過。2.卓越高超；不同凡俗。3.豁達豪放。輩流，同輩。谷邑：山區。篤：du忠實，不虛偽。

楊清叟，元代醫學家。禾川（今江西吉安附近）人。精醫，尤擅長外科。嘗著有《外科集驗方》，一作《仙傳外科秘方》，專論癰疽諸症。後由其後代輾轉由蕭倪刊印之。

《仙傳外科集驗方 秘傳外科方》

【作者】楊清叟 趙宜真

【出版社】人民衛生出版社

【出版日期】1991年3月1日

【上架日期】2009年9月30日

【開　本】

【頁　數】200

【ISBN】7-117-01417-2

【內容簡介】

《仙傳外科集驗方》係元朝楊清叟撰，《秘傳外科方》撰者不詳。二書均為明代醫家趙宜真輯錄的外科經驗方書。《仙傳外科集驗方》全書不分卷，主要內容是敘述癱疽、療瘡、瘰癧、咽喉諸疾的內外治法，尤其對癱疽的論述最為詳盡。內治方面，強調了癰疽疔瘡的辨證求因，審因論治，並著重說明了各種處方的通變《隨證加減》用法。外治方面，就藥性的不同，分溫、熱、涼三類，以說明各類方的治療範圍。《秘傳外科方》洪武版亦不分卷，對其缺脫之處，則據《道藏》本補入。其中洪武版部分，主要敘述了癰疽、疔瘡、痔瘡的治療方法，並附插圖二十四幅，依圖說明了各種癱疽的部位、形狀和簡要診斷方法。補入的部分，介紹了有關外科瘡瘍、損傷、蟲蛇咬傷及各種中毒症的急救方法。《仙傳外科集驗方》《秘傳外科方》二書，繼承了宋代外科成就，並有所創新，不僅是二部很有價值的外科專著，而且對於臨床實踐，亦有參考價值。 【目錄】

仙傳外科集驗方1

序 3

目錄 7

敍論癰疽發背第一10

服藥通變方第二13

榮衛返魂湯13

用敷貼溫葯第三22

衛和仙膏22

敷貼熱葯第四28

回陽玉龍膏28

敷貼涼葯第五35

洪寶丹35

合用諸方第六38

黃礬丸38

柞朩飲子38

三石散39

瓜 散39

海上方39

真君妙貼散40

后煎散41

增添別本經驗諸方47

治諸疔瘡方法54

治瘰癧神效方法61

經驗治風狗咬人方法67

經驗治咽喉方法64

秘傳外科方140

神驗治痔方140

序跋141

治諸雜證品142

神醫華佗雲144

又婦人產方147

救解諸毒傷寒雜病一切等證149

諸葯毒死150

治奶癰160

治一切頭上瘡161

治腫毒癰疽162

治便紅169

治腸風痔漏等疾169

咳嗽170

治心脾氣痛174

治諸雜證180

治風濕腰腳諸疾183

治諸瘡184

治大風187

治失聲172