敦煌曲子
敦煌曲子
作品簡介
《敦煌曲子詞集》在敦煌發現的民間詞曲總集。王重民校輯。王重民(1903~1975),字有三,原名鑒,河北高陽人。1924年考入北京高等師範學校后,研究中國古典文獻,整理文史資料。畢業后長期在北京圖書館工作。1934年曾去法國,在法國國家圖書館整理敦煌遺書,將伯希和劫去的敦煌千佛洞卷子,編為 《伯希和劫經錄》 ,並選出《巴黎敦煌殘卷敘錄》一、二輯,攝製許多重要敦煌卷子的膠片。1952年後,任北京大學圖書館學系主任。
自敦煌石室發現後傳世,但多有散佚,其中大部分先後為伯希和、斯坦因所劫走。分別收藏於巴黎國家圖書館和英京博物館。王重民從伯希和劫走的17卷,斯坦因劫走的11卷,還有羅振玉所藏3卷及日人橋川氏藏影片1卷中,集錄曲子詞213首。經過校補,去掉重複的51首,編成《敦煌曲子詞集》。收錄敦煌卷子中清理的唐五代詞曲一百六十一首。上卷為長短句,中卷為唐人寫本 《雲謠集雜曲子》 ,下卷為樂府。為研究敦煌詞的重要參考資料。
《敦煌曲子詞集》分上中下三卷。卷首有陰法魯序。卷末除5首補遺外,還有王國維、朱孝藏等跋語作為附錄。上卷所收曲子詞最多,除殘者外仍近百篇,系北宋前唐五代之作。多為長短句,調式有《菩薩蠻》 、 《西江月》 、 《浣溪沙》等20多種詞牌。內容以離情戀語為多,廣泛反映了當時社會生活。中卷所收《雲謠集雜曲子》,共30首,多為寄征夫、思遠吏之作。反映了盪子他州,少年負信,怨婦傷情等生活內容以及征夫曠女的心緒。下卷為樂府,多是五、七言樂府詩,共15首。內容比較廣泛,多系抒情之作。
《敦煌曲子詞集》在詞史上有重要價值,是中國文學遺產中珍貴的一部分。對研究唐代社會及民間說唱文學有重要意義。任二北在 《敦煌曲初探》 “弁言”中說:“自王重民編《敦煌曲子詞集》載曲詞百六十一首以來,國內外之敦煌曲,似已作總結集;若從事研討,應足依據。”在敦煌曲研究方面,除王重民氏外,尚有任二北,其所著《敦煌曲初探》、 《敦煌曲校錄》 二書也是這方面的重要成果。
《菩薩蠻》
枕前發盡千般願,要休且待青山爛。水面上秤錘浮,直待黃河徹底枯。
白日參辰現,北斗回南面,休即未能休,且待三更見日頭。
《浣溪沙》
五兩竿頭風欲平。張帆舉棹覺船輕。柔櫓不施停卻棹,是船行。
滿眼風光多閃灼,看山恰似走來迎。子細看山山不動,是船行。
《鵲踏枝》
叵耐靈鵲多謾語。送喜何曾有憑據?幾度飛來活捉取。鎖上金籠共語。
比擬好心來送喜。誰知鎖我在金籠里。欲他征夫早歸來。騰身卻放我向青雲里。
《望江南》
天上月,遙望似一團銀。夜久更闌風漸緊,為奴吹散月邊雲。照見負心人。
《南歌子》(夫妻問答,此為妻答詞)
自從君去后,無心戀別人。夢中面上指痕新。羅帯同心自 綰,被猻兒踏破裙。
蟬鬢朱簾亂,金釵舊股分。紅妝垂淚哭郎君,妾似南山松柏,無心戀別人。
《鳳歸雲》
征夫數載,萍寄他邦。去便無消息,累換星霜。月下愁聽 砧杵起,塞雁南行。孤眠鸞帳里,枉勞魂夢,夜夜飛揚。
想君薄行,更不思量。說為傳書與,表妾衷腸?綺牖無 言垂血淚,暗祝三光。萬般無奈處,一爐香盡,又更添香。
《敦煌曲》 | 《敦煌曲子詞集》 | 《敦煌曲校錄》 | 《敦煌曲初探》 | 《雲謠集雜曲子》 |
千佛洞 | 《伯希和劫經錄》 | 《巴黎敦煌殘卷敘錄》 | 巴黎國家圖書館 | 英京博物館 |
1 金陵圖書館 http://www.jllib.cn:8080/c/scjs/poet/92963282
2 文學博客網 http://blog.readnovel.com/article/htm/tid_92292.html
3 德化網 http://www.dehua.net/shici/list/12758/