雷亞爾城

雷亞爾城

1420年,國王約翰二世,伊莎貝爾一世的父親,授予該自治市“市”的名號,於是這裡開始以雷亞爾城(皇城)而知名。

正文


雷亞爾城(Ciudad Real)

1、簡介


雷亞爾城省是西班牙北部的一個省。面積4,328平方公里,人口223,731人(2001年)。首府雷亞爾城,下分14市。

2、歷史


雷亞爾城省有許多史前時期的遺跡,包括:位於莫雷納山脈(Sierra Morena)地區,尤其是Fuencaliente的新石器時代岩洞繪畫;位於Azuer(Daimiel,其歷史可追溯到銅器時代)的motilla(人造土垛);Bienvenida村(位於Alcudia谷地)和新近被發現的位於Valdepenas的De las Cabezas山,其在公元前600年就已經有人居住了。
這一地區還有其他時代和羅馬時代之前的文化,包括肯定在奧瑞多(Oreto,現Granatula de 卡拉特拉瓦)居住過的奧瑞多人和Carpetians人,後者的首府必定是托萊圖姆(Toletum)。他們的主要封地必定主要是Laminium:一些專家認為是Alhambra,另一些專家則認為是Fuenllana。所有這兩個地方均為曾有人居住的村莊,村民為農民、牧人和戰士。這一結論是依據所發現的農具和武器而得出的。這些遺物現在在省立博物館展出。
在公元前第三世紀,迦太基人抵達伊比利亞半島。他們的一個首領Asdrubal在228年佔領了奧瑞多。
在此之後不久的隨後一個世紀里,羅馬人開始進入這一區域(約公元前190年)。羅馬人較強的軍事實力使他們擊敗了奧瑞多人和Carpetians人,並開始了漫長的征服和文化控制。我們可以在La Bienvenida、Alces、Sisapo、Carcuvium和Laminium等地找到與之相關的遺跡。
被我們稱為西哥特人的日爾曼一族在約公元第五世紀時來到了伊比利亞半島。西哥特圖勒多王國在隨後的一個世紀里得到鞏固,不過反映這方面的遺跡很少。在這不多的遺跡中,其中之一顯示奧瑞多曾經被作為教會的主教教區。
當七世紀摩爾人侵入西班牙的時候,柏柏爾人居住在這一地區,而阿拉伯人則居住在瓜達爾基維爾河谷更為富饒的地方。
他們最初建造的建築物是主要道路畔的堡壘,就像我們現在可以在卡拉特拉瓦 la Vieja(位於carrion)看到的一樣。
這一地區在Cordova的哈里發(caliph)統治的數個世紀里是和平的,但是在12世紀時基督教眾開始從圖勒多向南進擊。在1147年,阿方索 七世佔領了卡拉特拉瓦城堡,重新讓人們入住該地區,並授予它一個皇家特許狀。在這之後不久的1158年,Raimundo de Fitero及他的一些夥伴參照法國西士多修道會(French Cistercian Order)創立了Military Order of 卡拉特拉瓦勛爵士團。該勛爵士團很快掌握了該省大部的控制權,並在隨後的數個世紀里一直保持。
創立於1170年的聖詹姆斯勛爵士團(the Order of Santiago St James)掌控了該省東部的大部地區。
最終,聖約翰勛爵士團(the Order of San Juan St John)控制了該省的東北部地區,從Alcazar到Ruidera。
這些勛爵士團幫助了統治階級在Moorish地區進行軍事擴張,而這些勛爵士團反過來也從統治階級處獲得利益,可以入住他們所佔領的地區。這就導致了地區性管理的模式,這種模式在該省幾乎一直持續到19世紀時的過渡時期。
在十二世紀末期的1195年,阿方索八世的軍隊在Alarcos(極為靠近現在的雷亞爾城)被摩爾人打敗,這表示基督教眾再一次向北方回歸。
然而在1212年,一群基督教王國組織了一次反擊並佔領了馬拉貢、Alarcos和卡拉特拉瓦,後來又在莫雷納山脈的Las Navas de Tolosa一次決定性戰鬥中擊敗了摩爾人。這為他們進入安達盧西亞開闢了道路。
在1213年和1220年之間,作為勛爵士團重獲權利的反映,新卡拉特拉瓦城堡式女修道院被建造(位於Aldea del Rey)。1249年,費迪南德三世授予勛爵士團在阿爾馬登採礦的權利。
在這之後不久的1255年,他的兒子阿方索十世建立了直屬統治階級的雷亞爾城,以期平衡該地區強大的勛爵士團勢力,並授予其一份特許狀(Carta Puebla)以鼓勵人們入住。
接下來的數個世紀有兩個鮮明的特徵:一是該地區的重新定居,一是軍隊勛爵士團、貴族和統治階級之間的衝突。
16世紀中葉,Almagro大學被創建,並持續運作直到18世紀。
17世紀則充滿瘟疫、乾旱和糧食欠收。
18世紀時,統治階級、波旁皇族推廣工業,在該省建立了一座礦產大學,在阿爾馬登還開辦了一所醫院。
在19世紀初期發生了反抗拿破崙的軍隊的起義。法軍在Valdepenas、Santa Cruz de Mudela和Arenas de SanJuan等地被打敗。後來在該省爆發了Isabel(自由主義者)與查爾斯的支持者(擁護卡洛斯爭取西班牙王位者)之間的重大衝突。不過19世紀最為重大的事件毫無疑問地是徵收公共土地和教堂土地,該事件終止了教堂、軍隊勛爵士團、貴族和城市議會的土地所有權,而落入了主要來自馬德里的商業企業手中。
在1863年,從馬德里開出的火車最遠可到雷亞爾城,在1877年,軍隊勛爵士團主教教區建立,分隔了該省的一大片地區,這些地區之前屬於圖勒多大主教之海。
從一個城市的角度來看,該市從1920開始穩健地發展,新的供工人階級(多為勞工、鐵路工人和建築工人)居住的住宅區在城郊被建造。

3、節日


在雷亞爾城有大量的節日,時間遍布全年:在Alhambra、Almuradiel和Castellar de Santiagot等地舉行的San Anton營火節,在該節上人們競拍公雞;或者在Villarrubia de Santiago舉行的套豬。在1月23日與26日之間,Fiesta de las Paces(和平節)在Villarta de San Juan舉行。
在Membrilla、corral和Moral de Calatrava,他們舉行慶祝La Purificacion的宴會,這個節日也在Fuencaliente以營火狂歡的形式慶祝。在許多村莊,為了慶祝SAn Blas節,人們去到鄉間舉行野炊,朝聖活動也在諸如Almagro這樣的許多地方舉行。
狂歡節在該省許多村莊是最為重要的節氣。在首府雷亞爾城市,狂歡節時人們身著奇裝異服列隊行進,屆時有來自全省各地的團體前來參加這一活動。這個節日最為重要的部分是Domingo de pinata(四旬齋的第一個周日)。其他舉行狂歡節慶祝活動較為重要的地方有:Herencia和Miguelturra。在Alcazar de San Juan,狂歡節慶祝活動在十二月舉行。在Solanilla,人們慶祝一個名叫Jueves de Comadres的節日。
聖周的慶祝活動非常特別,尤其是在雷亞爾城的遊行隊列,類似於靜默遊行(Silent Procession)或者美好星期五遊行隊列(Good Friday Procession),屆時我們可以欣賞到漂亮的塑像。
復活節周日起直到四月和五月,前往聖殿的朝聖者們遍布全省:Bolanos、Calzada、Argamasilla de Alba、Almuradiel、Alhambra、Piedrabuena、Membrilla、Campo de Criptana、Villarrubia(復活節周一)等。
五月節也在許多地方慶祝,包括Alcazar、Campo de Criptana和Villarrubia,Pedro Munoz的慶祝活動尤其有趣。
Corpus Christi節也有慶祝活動,並且因其別具一格的舞蹈而聞名,該舞蹈在像Porzuna這樣的地方表演,屆時12名舞者將向後方跳舞,面部始終朝向聖匣。在第八天時,在Puertollano人們慶祝Santo Voto。這一慶祝活動的歷史可追溯到14世紀。
在Albadejo,人們通過“vacaensogada”(以繩子綁住的牛)的形式慶祝聖詹姆斯節(St James),而在7月31日在雷亞爾城會在Dulcineas(少女們向該市的主保聖徒敬獻鮮花)和Pandorgo(長官主主持節日)接受市長的指派之後慶祝著名的“Pandorga”。
在八月和九月會舉辦許多向村莊的主保聖徒致敬的節日,這些地方是:Socuellamos的Cristo de la Vega、Pozuelo de Calatrava的Cristo de la Misericordia、Membrilla的Virgen del Espinot等。從9月2日至8日,在Valdepenas有著名的葡萄酒節(Wine Fiesta),以及從9月15日至19日舉辦的西班牙最為著名的奔牛節
該省的節日就像這樣一個接著一個,連綿不斷,直到萬聖節聖誕節

4、藝術


流傳數個世紀來的豐富多樣的傳統深深地在該省紮根,使從專業手工藝人手中創造出來的奇迹仍然鮮活。我們可以在全省各地找到品種十分多樣的手工藝品。在首府,流行的手工藝品是頸鏈、木雕、皮具和陶器。
該省最為典型的特色產品是出自Almagro的著名的頸鏈。儘管Almagro是頸鏈的主要產地,其他包括Almodovar del Campo、Pedro Munoz、Bolanos、Hinojosas、Moral、Pozuelo、Valenzuela de 卡拉特拉瓦、Aldea del Rey等地及其他地方也大量出產。
陶器和瓷器也在諸如La Solana、Alcazar、Tomelloso、Puertollano、Puerto Lapice、Villarrubia de los Ojos、Membrilla或Castellar de Santiago等地出產;Valdepenas有地毯編織;在Villarrubia de los Ojos、Campo de Criptana、Daimiel、La Solana、Almagro和Arenas de San Juan等地有鐵藝;在Santa Cruz de Mudela和Puertollano出產刀具;Alcazar、Piedrabuena、Tomeloso、Valdepenas、Miguelturra和La Solana等地出產皮貨、鞍和羊皮葡萄酒囊;La Solana還因其鐮刀而名揚全世界;Socuellamos、Puertollano、尤其是Miguelturra等地出產蔬菜纖維。
其他工藝品包括:Villahermosa和pedro Munoz的織衣和刺繡、Alcazar、Puertollano和Valdepenas的珠寶;Los Cortijos和Valenzuela de Calatrava的衣繪;Valdepenas、tomelloso、Villarrubia de los Ojos、Alcazar、阿爾馬登、Puertollano和Socuellamos等地的石藝和大理石藝術。

1、歷史


為了平衡軍隊勛爵士團(Calatrava、St John和St James)的強大勢力,阿方索十世在之前的Pozuelo de Don Gil(靠近Alarcos)建立了Villa Real(一個直屬於統治階級的直轄市)。
他授予該自治市一份特許狀(Carta Puebla),以鼓勵人們前來居住,他還賦予該市居民一系列優惠政策,這些優惠在1262年和後來的1282年由Sancho四世增強。
在14世紀,圖勒多城門和城牆的建設工作開始進行。在1346年,阿方索十一世將卡斯提爾議會設在這裡。
在1420年,國王約翰二世,伊莎貝爾一世的父親,授予該自治市“市”的名號,於是這裡開始以雷亞爾城(皇城)而知名。
該市最為興盛的時期是天主教統治期間,費迪南德和伊莎貝爾時期:在1475年,他們批准了Vieja Hermandad(老兄弟)的特權,這是一個反抗土匪賊黨的民兵組織;在1483年,他們在這裡設立了宗教裁判所的一個席位;在1485年,皇后伊莎貝爾參觀了該市,在1494年,國王和女王設立了衡平法院,或者說巡迴法庭,以解決各種管理方面的爭端。這一機構在雷亞爾城存在了十一年,直到1505年搬到格蘭納達(Granada)。
中世紀時,基督教人、摩里斯科人(轉信基督教的穆斯林)和猶太人在該市生活,這可以從該市不同區域的區名和現存於省立博物館的猶太教會的門上看得出來。
1691年,雷亞爾城是拉曼卻地區的首府,儘管在隨後一個世紀里有一小段時間(1750 - 59)以Almagro為首府。
1797年,該市創立了友人經濟會(Economic Society of Friends),以嘗試利用優勢階級中的改革者的觀點來促進該市的發展。在那時候該市有大約9000居民。大主教Lorenzana建了一座救濟院,它一直被保存到1809年法國軍隊的到來,在這時它成為了一座軍營。它被持續用作軍營,直到二十世紀末時被推倒。
在1863年,從馬德里開出的火車最遠可到雷亞爾城,在1877年,軍隊勛爵士團(Military Order)主教教區建立,分隔了該省的一大片地區,這些地區之前屬於圖勒多大主教之海。
雷亞爾城的衛戍部隊在第一共和國之後重塑君主王國扮演了一個重要角色:在Balmaseda伯爵的命令下,他們加入了馬丁內斯將軍的軍隊,支持阿方索十二世
雷亞爾城的駐軍,這裡所指的是雷亞爾城的炮兵部隊,在數十年之後一次短暫的反抗Primo de Rivera的專政的起義中起到了另一次重要作用。這次起義因沒有得到其他任何地區的支援而很快被鎮壓了。
從一個城市的角度來看,該市從1920開始穩健地發展,新的供工人階級(多為勞工、鐵路工人和建築工人)居住的住宅區在城郊被建造。
在1920年這裡只有不到20000居民,到內戰結束時(1939年),人口數量上升到32000,在二十世紀九十年代人口數量超過了60000人。
近幾年該市最為重大的改變是新的大學校園,那裡有建於1985年的卡斯提爾-拉曼卻大學的主要辦公室,以及於1992年啟用的新高速火車(從馬德里到塞維利亞AVE)。這條線路大大地方便了與馬德里之間的交通。