俄國文學史

本書是俄國文學史家德·斯·米爾斯基以英文寫就，被譽為關於俄國文學最好的一本通史。其內容涵蓋自古代俄國文學（11—17世紀）始，經古典主義時期、現實主義時代、美學新思潮、象徵派興起，至1921年小說復興的歷程。這部俄國文學通史自面世后便成為關於俄國文學的經典之作，長期被選為歐美各名校的文學專業課本，影響、培育了數代研究俄國文學的英語學者，並成功將俄國文學推介至英語乃至整個西歐世界。

譯者序 / 1

上卷

自古代至陀思妥耶夫斯基去世（1881）

作者序 / 3

第一章 古代俄國文學（11—17世紀）

一、文學語言 / 5

二、文學環境 / 6

三、翻譯作品概況 / 8

四、基輔時期 / 12

五、編年史 / 15

六、《伊戈爾遠征記》及其家族 / 19

七、基輔和莫斯科之間 / 27

八、莫斯科公國時期 / 30

九、莫斯科公國的歷史故事 / 33

十、虛構作品的開端 / 35

十一、舊莫斯科公國的終結：阿瓦庫姆 / 39

第二章 古代羅斯的終結

一、西南部的復興 / 47

二、莫斯科和彼得堡的轉折時期 / 48

三、最初的文學詩作 / 51

四、戲劇 / 52

五、虛構作品和流行圖書 / 55

第三章 古典主義時期

一、康捷米爾和特列季亞科夫斯基 / 59

二、羅蒙諾索夫 / 61

三、羅蒙諾索夫之後的敘事詩和抒情詩 / 66

四、傑爾查文 / 70

五、戲劇 / 74

六、18世紀的散文 / 79

七、卡拉姆津 / 84

八、卡拉姆津的同時代人 / 90

九、克雷洛夫 / 95

十、小說 / 100

第四章 詩歌的黃金時代

一、總體特徵 / 103

二、茹科夫斯基 / 106

三、其他老一代詩人 / 111

四、普希金 / 116

五、次要詩人 / 137

六、巴拉丁斯基 / 140

七、雅濟科夫 / 146

八、玄學派詩人 / 148

九、戲劇 / 151

十、格里鮑耶陀夫 / 152

十一、詩人散文 / 157

十二、小說的崛起 / 160

十三、普希金的散文 / 162

十四、期刊業的發展 / 166

第五章 果戈里時代

一、詩歌的衰落 / 169

二、柯里佐夫 / 172

三、丘特切夫 / 175

四、萊蒙托夫 / 182

五、反思詩歌 / 191

六、戲劇 / 193

七、30年代小說家 / 195

八、果戈里 / 198

九、萊蒙托夫的散文 / 212

十、最初的自然派 / 216

十一、彼得堡報刊人 / 217

十二、莫斯科諸小組 / 218

十三、斯拉夫派 / 221

十四、別林斯基 / 224

第六章 現實主義時代：小說家（一）

一、俄國現實主義小說的產生和特色 / 229

二、陀思妥耶夫斯基的早期創作 / 233

三、阿克薩科夫 / 238

四、岡察洛夫 / 244

五、屠格涅夫 / 249

六、感傷的人道主義作家 / 265

七、皮謝姆斯基 / 267

八、外省小說家 / 272

第七章 現實主義時代：雜誌人、詩人和劇作家

一、別林斯基之後的批評 / 277

二、阿波羅·格里高利耶夫 / 278

三、赫爾岑 / 284

四、激進派的首領們 / 291

五、斯拉夫派和民族主義者 / 295

六、折中派詩人 / 298

七、阿列克賽·托爾斯泰 / 301

八、費特 / 304

九、現實主義詩人 / 309

十、涅克拉索夫 / 311

十一、詩歌的完全衰落 / 318

十二、戲劇創作，概觀；屠格涅夫 / 319

十三、奧斯特洛夫斯基 / 320

十四、蘇霍沃–科貝林、皮謝姆斯基和年輕劇作家 / 327

十五、古裝劇 / 331

第八章 現實主義時代：小說家（二）

一、托爾斯泰（1880年之前） / 335

二、陀思妥耶夫斯基（1849年之後） / 356

三、薩爾蒂科夫–謝德林 / 373

四、六七十年代小說的衰落 / 377

五、“平民知識分子”小說家 / 380

下卷

當代俄國文學（1881—1925）

作者序 / 389

第一章 偉大時代的終結

一、偉大時代的終結 / 395

二、1880年後的托爾斯泰 / 398

三、列斯科夫 / 420

四、詩歌：斯盧切夫斯基 / 430

五、知識分子首領們：米哈伊洛夫斯基 / 433

六、保守派 / 436

七、康斯坦丁·列昂季耶夫 / 438

第二章 80年代與90年代初

一、80年代與90年代初 / 447

二、迦爾洵 / 448

三、次要小說家 / 451

四、流亡作家 / 454

五、柯羅連科 / 456

六、律師作家 / 459

七、詩人 / 460

八、弗拉基米爾·索洛維約夫 / 463

九、契訶夫 / 470

插入的章節之一第一次革命 / 487

第三章 契訶夫之後的小說

一、契訶夫之後的小說 / 493

二、馬克西姆·高爾基 / 495

三、“知識派”小說 / 508

四、庫普林 / 510

五、布寧 / 513

六、列昂尼德·安德列耶夫 / 519

七、阿爾志跋綏夫 / 527

八、謝爾蓋耶夫–青斯基 / 529

九、次要小說家 / 532

十、文學團體之外 / 535

十一、小品文作家和幽默作家 / 536

第四章 90年代新思潮

一、90年代新思潮 / 539

二、美學復興 / 541

三、梅列日科夫斯基 / 544

四、羅扎諾夫 / 551

五、舍斯托夫 / 560

六、其他“宗教哲學家” / 563

七、《路標》和《路標》之後 / 567

第五章 象徵派

一、象徵派 / 569

二、巴里蒙特 / 572

三、勃留索夫 / 575

四、玄學派詩人和濟娜依達·吉比烏斯 / 580

五、索洛古勃 / 586

六、安年斯基 / 591

七、維亞切斯拉夫·伊萬諾夫 / 595

八、沃洛申 / 599

九、勃洛克 / 601

十、安德烈·別雷 / 616

十一、次要象徵派 / 627

十二、“擬古派”：庫茲明 / 629

十三、霍達謝維奇 / 631

插入的章節之二第二次革命 / 633

第六章 1910年後的詩歌

一、古米廖夫和詩人行會 / 643

二、安娜·阿赫瑪托娃 / 647

三、曼德爾施塔姆 / 650

四、粗俗派：謝維里亞寧 / 651

五、瑪麗娜·茨維塔耶娃 / 652

六、“農民詩人”和意象派：葉賽寧 / 654

七、未來派的興起 / 657

八、馬雅可夫斯基 / 660

九、其他列夫派詩人 / 664

十、帕斯捷爾納克 / 666

十一、無產階級詩人 / 668

十二、彼得堡和莫斯科的年輕詩人 / 669

第七章 1910年後的散文

一、列米佐夫 / 671

二、阿·尼·托爾斯泰 / 681

三、普里什文 / 684

四、扎米亞京 / 686

五、回憶錄和歷史小說 / 688

六、什克洛夫斯基和愛倫堡 / 692

七、小說在1921年後的復興 / 696

補遺

一、戲劇 / 705

二、文學批評 / 711

作者：德·斯·米爾斯基（1890 — 1939）

俄國文學史家、批評家、社會活動家，活躍於二十世紀二三十年代西歐及蘇聯文學界、知識界。曾任教於倫敦大學國王學院。常以英俄兩種語言著書撰文，寫有《俄國文學史》《俄國抒情詩選》《普希金》《俄國社會史》等著作，是英語世界乃至整個西歐學界最負盛名的俄國文學專家。

譯者：劉文飛（1959—）

首都師範大學外語學院教授、博導，燕京學者，俄羅斯文學研究會會長，俄羅斯東歐中亞學會副會長，國家社科基金評委，美國耶魯大學富布賴特學者，俄聯邦友誼勳章獲得者，入選中俄人文交流十大傑出人物。有《普希金詩選》《抒情詩的呼吸》《俄國文化史》《曼德施塔姆夫人回憶錄》《悲傷與理智》等著譯作五十餘部。