百潭寺

百潭寺

百潭寺作為內雪岳的代表性寺院,寺名也曾改作深寺、靈鷲寺、百潭寺、深源寺等。

簡介


景緻
景緻
百潭寺座落在龍垈裡外加坪東南約8公里的內雪岳山腳下,是新羅第28代王——真德女王(在位時間647-654)時期由慈藏(590-658)修建的。廟宇最初建在將帥台附近的寒溪里,稱為寒溪寺。
作為內雪岳的代表性寺院,該寺在690年新文王時代等時期幾次因火災遷址,寺名也曾改作深寺、靈鷲寺、百潭寺、深源寺等。名為修心橋的石橋橫跨百潭溪谷,直抵百潭寺前。

文物


百潭寺中有國家指定文物第1182號——木造阿彌陀佛坐像。
這座佛像建於1748年英祖(在位時間1724-1776)時代,被作為極樂寶殿主佛供奉,是18世紀前葉最著名的佛像。現存的建築除中心法堂極樂寶殿外,還有山靈閣、華嚴室、法華室、正門、寮舍等。院中有一座三層石塔,但古文物已不復存在。現存的庵有鳳頂庵、五歲庵、元明庵等。

傳承意義


詩人兼獨立運動家萬海韓龍雲(1879-1944)48歲時在華嚴堂寫下了《卿的沉默》,百潭寺也因此而更加聞名於世。現在,在百潭寺中建弘揚萬海精神的萬海紀念館。
萬海村不是一個自然村落,而是為紀念韓國歷史上著名的詩人、高僧、愛國思想家雲海(俗名韓龍雲)而建造的紀念性建築,萬海和尚的詩集《卿的沉默》,被認為是韓國現代詩的開山之作,同時以其濃濃的愛國之情至今還被列為小學生必讀課目。這所文化氣息很濃的建築,與其說是賓館,實質上更被當作國際文化交流和研修中心使用,而且地處偏遠而幽靜,“沉默修行”的氛圍很濃,村內幾乎沒有娛樂設施,飲食也在集體食堂,房間內甚至連熱開水都沒有……但是隨處可見的國際文學交流的書法作品和詩歌鐵牌,驗證著它不一樣的文化底蘊

住宿


韓國政府非常重視旅遊設施的建設,到韓國旅遊食宿均很方便。針對不同消費水平的旅客,有不同檔次的飯店和飲食店。除星際飯店外,還有韓國式旅館。在濟州島還可以借住居民家中或到露營區住宿。

飲食


韓國的菜肴十分豐富,各地都有各自的特色菜肴,現將漢城和濟州島的特色飲食介紹如下:
漢城遍布各種不同檔次的餐廳,路旁又有眾多的大眾化的小吃攤販,可讓遊客盡情品嘗不同風味的佳肴。其中,有名的菜肴有:
韓定食(韓國式桌菜)。漢城市每家餐廳都有韓定食的食譜,價格也不一樣。但每家餐廳的韓國式桌菜中,都一定會包括小麥煎餅和供煎餅包裹而食用的“九折坂” (肉類,八種蔬菜)和配有肉、魚、蔬菜、磨菇的神仙爐――火鍋,外加各式各樣的小菜泡菜。這些菜肴中,繼承了朝鮮時代宮廷中的料理,用盡了蒸、烤、燙、拌等各種烹飪方法。此類餐廳大多陳設講究,品位高雅。其中以“石蘭”,“大苑閣”,“韓國之家”等較為出名。
烤牛肉和烤牛排。在韓國燒烤中,最受人們青睞的是烤牛肉和烤牛排(以佑料鹵腌後放在鐵板上烤熟)。這兩種燒烤皆是以生菜芝麻葉辣椒醬豆瓣醬食用。附帶提供3--5樣小菜和泡菜。有的餐廳管米飯和湯。在漢城吃燒烤最有名的要數“江南花園”,“三元花園”和“韓一館”、“大林亭”等燒烤店。
冷麵韓國冷麵有兩種,即:有加湯而爽口的“水冷麵”和以辣椒醬為調料的“拌冷麵”。人們在享用烤牛肉等菜肴后,吃碗冷麵是最受歡迎的食用方式。冷麵之“面”有以蕎麥為主料製成的平壤式冷麵和以土豆澱粉為主料製成的咸興式冷麵。“面”上的配料大多以肉類、蔬菜或。水煮蛋為主。
拌飯(類似中國的蓋澆飯)。韓國式拌飯,其中“石碗拌飯”是韓國獨有的吃法。在白米飯上配有黃豆芽等蔬菜、肉、雞蛋、佐料等,盛在滾燙的石碗內,加放適量的辣椒醬,攪拌后食用。由於多種材料混在一起而產生獨特的風味。

交通


百潭寺
百潭寺
當地交通
1.①在麟蹄汽車站乘坐開往元通(或開往陳富嶺)的市內公交,在龍大里下車(發車間隔為40分鐘,每天發車20次)。
②從龍大里步行15分鐘,從車站乘坐小區汽車,走3.5公里左右下車,然後再步行3公里左右,按照路標指示前往售票處。
*從白潭寺售票處到白潭寺有班車(需要20分鐘,07:00~18:00,發車間隔為15~20分鐘)。步行需要1小時30分鐘。
2. 從元通搭乘計程車到達龍大里需要20分鐘,然後方法同1.的方法。

路線


* 百潭寺 - 水簾洞 - 鳳頂庵 - 小青峰 - 大青峰(19km 8:00)
* 百潭寺 - 大乘嶺 -大乘瀑布-將帥台(7.8km 5:00)
* 百潭寺 - 永矢庵 -五歲庵- 馬等嶺(10.9km 4:00)
* 百潭寺 - Heukseondong溪谷 - 大乘嶺 - 將帥台(9.8km 5:15)
* 龍大里 - 百潭寺 - 水簾休憩所(14km 3:20)
* 水簾洞 -雙龍瀑布- 鳳頂岩 - 小青 - 中青 - 大青(7km 5:05)
* 水簾洞 - 五歲庵 - 馬等嶺 - 飛仙台 - 新興寺(12km 6:15)
* 水簾洞 - 伽倻洞 - 迴雲閣 - 小青 - 中青 - 大青(11km 6:35)

貼士


1. 諮詢電話 : 雪岳山國立公園管理辦公室白潭分辦 +82-33-462-2554(韓)
2. 門票 : 雪岳山國立公園白潭分所(包括名勝古迹觀覽門票) 成人(19歲以上)3,200韓元 학생(13歲以上~18歲以下)1,200韓元 兒童(7歲以上~12歲以下) 600韓元 (30人以上的團體各為 3,000韓元 1,000韓元 500韓元)