田家雜興

田家雜興

儲光羲,潤州延陵(今江蘇金壇)人,祖籍兗州(今屬山東)。開元十四年(726)進士,與崔國輔綦毋潛同榜。授馮翊縣尉,轉汜水、安宜、下邽等縣尉。仕宦不得意,隱居終南山的別業。后出山任太祝,世稱儲太祝。遷監察御史。

作品原文


田家雜興
【其一】
春至鶬鶊鳴,薄言向田墅。
不能自力作,黽勉娶鄰女。
既念生子孫,方思廣田圃。
閑時相顧笑,喜悅好禾黍。
夜夜登嘯台,南望洞庭渚。
百草被霜露,秋山響砧杵。
卻羨故年時,中情無所取。
【其二】
眾人恥貧賤,相與尚膏腴。
我情既浩蕩,所樂在畋漁。
山澤時晦暝,歸家暫閑居。
滿園植葵藿,繞屋樹桑榆
禽雀知我閑,翔集依我廬。
所願在優遊,州縣莫相呼。
日與南山老,兀然傾一壺。
【其三】
逍遙阡陌上,遠近無相識。
落日照秋山,千岩同一色。
網罟繞深莽,鷹鸇始輕翼。
獵馬既如風,奔獸莫敢息。
駐旗滄海上,犒士吳宮側。
楚國有夫人,性情本貞直。
鮮禽徒自致,終歲竟不食。
【其四】
田家趨壟畝,當晝掩虛關。
鄰里無煙火,兒童共幽閑。
桔槔懸空圃,雞犬滿桑間。
時來農事隙,採藥游名山。
但言所采多,不念路險艱。
人生如蜉蝣,一往不可攀。
君看西王母,千載美容顏。
【其五】
平生養情性,不復計憂樂。
去家行賣畚,留滯南陽郭。
秋至黍苗黃,無人可刈獲。
稚子朝未飯,把竿逐鳥雀。
忽見梁將軍,乘車出宛洛。
意氣軼道路,光輝滿墟落。
安知負薪者,咥咥笑輕薄。
【其六】
楚山有高士⑴,梁國有遺老⑵。
築室既相鄰,向田復同道。
糗糒常共飯,兒孫每更抱。
忘此耕耨勞,愧彼風雨好⑶。
蟪蛄鳴空澤⑷,鶗鴂傷秋草。
日夕寒風來,衣裳苦不早。
【其七】
梧桐蔭我門,薜荔網我屋。
迢迢兩夫婦,朝出暮還宿。
稼穡既自種,牛羊還自牧。
日旰懶耕鋤,登高望川陸。
空山足禽獸,墟落多喬木。
白馬誰家兒,聯翩相馳逐。
【其八】
種桑百餘樹,種黍三十畝。
衣食既有餘,時時會親友。
夏來菰米飯,秋至菊花酒。
孺人喜逢迎,稚子解趨走。
日暮閑園裡,團團蔭榆柳。
酩酊乘夜歸,涼風吹戶牖。
清淺望河漢,低昂看北斗
數瓮猶未開,明朝能飲否。

作品註釋


⑴【楚山】商山。有四隱士。
⑵【遺老】枚乘。《漢書·枚乘傳》:“(梁)孝王薨,乘歸淮陰。”
⑶【風雨】《詩經·鄭風·風雨》“風雨如晦,雞鳴不已。既見君子,雲胡不喜。”表示對來客感激。
⑷【蟪蛄】寒蟬,秋鳴,天寒則不鳴。

作品選析


《田家雜興》(八首其六)鑒賞:
“楚山有高士,梁國有遺老”,首句點出詩中的主人公楚山,即商山,漢代商山有四個有名的隱士,人稱“商山四皓”。梁國梁園,是漢代梁孝王劉武所建,梁孝王常把司馬相如、枚乘、鄒陽等辭賦家請到梁園裡住。這裡借“楚山高士”和“梁國遺老”比詩中村居的老人。以下幾聯寫他們房屋相鄰,一同赴耕,有乾飯同享以及熱情待客的情景和生活。“愧彼風雨好”借用《詩經·風雨》“風雨如晦,雞鳴不已。既見君子,雲胡不喜”句意,對來客表示感激,“蟪蛄”即寒蟬,“鶗鴂”即杜鵑鳥,這兩句用寒蟬和杜鵑鳥聲,表明秋天已至。這首詩著重從農村中人與人之間的關係這個角度,表現農民待人接物真誠、熱情,心地純樸。在詩人的筆下,鄉村的老人們築室相鄰,向田同道,有乾飯共同分享,有兒孫互相照拂。客人來了,他們不只是高興地款待,甚至還表示感激,忘記了耕田鋤草的勞累,詩人抓住幾個日常生活的細節,朴樸素素地寫出來,便親切動人地表現了農民們的善良淳厚。詩的后四句,還反映了他們生活的艱難和貧苦。儘管是浮光掠影的表現,也是難能可貴的。詩人在山村隱居期間,親自參加了一些勞動,對農民的生活狀況、思想感情、性格作風有一定程度的了解。因此才能夠寫得親切富有情趣。沈德潛認為儲光羲的詩學習陶淵明詩而得其“真朴”。他在評這首詩時說:“此種真朴,右丞(王維)田家詩中未能道著。”(《唐詩別裁》)這個意見是中肯的。這首詩接觸到一些農村的現實,生活氣息比較濃厚,又學習陶詩的白描手法,語言樸素自然,所以就給人以真朴之感。

作者簡介


儲光羲
天寶末,奉使至范陽。當時安祿山兼任范陽、平盧、河東三鎮節度使,強兵勁卒,正積極準備發動叛亂,而唐玄宗委任權奸,荒於政事。儲光羲途經邯鄲,作《效古》二首寫途中所見:“大軍北集燕,天子西居鎬。婦女役州縣,丁壯事征討。老幼相別離,哭泣無昏早。稼穡既殄滅,川澤復枯槁。”並自抒懷抱說:“翰林有客卿,獨負蒼生憂。中夜起躑躅,思欲獻厥謀,君門峻且深,踠足空夷猶。”憂念時局,語意頗深切。又有《觀范陽遞俘》詩說:“四履封元戎,百金酬勇夫。大邦武功爵,固與炎皇殊。”對朝廷的昏聵,安祿山的野心,洞若觀火。安史亂起,叛軍攻陷長安,他被俘,迫受偽職,后脫身歸朝,貶死嶺南。