傳承中國

《傳承中國》節目陣容空前強大，由王珮瑜、譚正岩領銜京劇“傳承社”，百位京劇名家為京劇傳承保駕護航，十多位明星大咖鼎力加盟。每期節目中，一至兩位明星將跟隨京劇名家學習，“沉浸式”體驗京劇表演藝術，並最終為觀眾獻上一場由名家挑梁，明星參演的大型京劇演出。節目將3000平米錄影棚直接打造為極具京劇藝術魅⼒的創意基地京劇“傳承社”。“傳承社”由九部分組成，分別是排練廳、茶吧、“傳承社”老闆辦公室、照片牆、上場通道、服化間、明星休息室、簽約辦公室和大劇院。在這座前所未有的京劇“傳承社”中，傳統文化將得到最大化激活，每期節目最後都將打造一場集傳統與時尚於一體的京戲演出。

《傳承中國》的最大看點就是用最真實的方式呈現京劇學習的樂趣和挑戰，由京劇名家真教、明星真學，在一教一學一演中，帶觀眾感受最有趣的京劇學習之路，在演出中呈現出原汁原味的國粹京劇之美，打造文化類節目的3.0時代。

《傳承中國》力邀京劇名家王珮瑜、譚正岩坐鎮“傳承社”擔任老闆，每一期都會邀請不同的明星大咖以及京劇名家來到節目中。

在《傳承中國》的首期節目中，京劇成為跨界藝人瞿穎需要挑戰的課題。旦角四大流派：梅、尚、程、荀已在坊間如雷貫耳，而王珮瑜“瑜老闆”特地請來了“尚派”創始人尚小雲大師的長孫女尚慧敏老師作為瞿穎的授業導師。

尚慧敏老師今年已是70歲的高齡，但她對舞台仍葆有赤誠之心，在扭到腿的情況下，堅持為大家帶來京劇經典曲目的專業表演。據了解，此次表演可能是尚老師扮上彩唱《失子驚風》的最後一次表演。尚老師說：“為了將京劇傳承下去，我要更好地保護自己的身體，多帶些徒弟。”這種對國粹藝術堅守的精神，令所有人為之動容。

京劇界的“小萌新”瞿穎首次參觀舞台就被恢弘絢麗的舞美所震撼，學藝時更是為技藝高超的專業京劇演員助演們頻頻鼓掌。在尚老師的指導下，瞿穎經歷了“魔鬼7天”的突擊培訓，從零學習京劇基本功“唱念做打”，在公演當天不僅扮相驚艷全場，更是獲得了觀演嘉賓力贊其為學藝“天才”。為了保證給觀眾呈現一出原汁原味的京劇演出，尚慧敏老師攜各位弟子以及專業演員擔任“明星班主”瞿穎的助演，共同完成了高難度曲目《昭君出塞》。而這出一身二用、身形兼顧的大戲《昭君出塞》更是令觀眾及網友們流連忘返。

本期節目中，京劇表演藝術家董圓圓和82歲高齡的京劇丑角表演藝術家寇春華、京劇丑角表演藝術家呂崑山將共同登台，為觀眾帶來一場原汁原味的京劇大戲《鳳還巢》，三位京劇名家同台，用各具特色的唱腔與身段塑造一個個鮮活而豐滿的人物，在電視熒屏上難得一見。節目中，王珮瑜擔任“傳承社”老闆，跨界明星劉曉慶擔任本期“班主”。劉曉慶跟三位京劇名家學戲，並在《鳳還巢》中一人分飾兩角，為京劇的傳承與推廣貢獻自己的力量。

節目中，劉曉慶將加盟“傳承社”擔任“班主”，旨在以自身的影響力帶動和推廣京劇文化。劉曉慶與王珮瑜剛見面時，就迫不及待地表達了自己對京劇的狂熱喜愛和敬畏之心。劉曉慶常以溫婉大氣的形象亮相熒屏，所以王珮瑜建議她在公演中飾演青衣。為此，節目組特地請來了梅蘭芳大師再傳弟子、梅派青衣名家董圓圓親授青衣法門，而從選戲到排練劉曉慶也身體力行、刻苦練功，為一周后的公演大戲《鳳還巢》做足了功課。

為了給觀眾奉上一場原汁原味的京劇大戲，節目組還請來了國家級非物質文化遺產傳承人，著名丑角名家寇春華先生、丑角名家呂崑山先生，飾演《鳳還巢》中的丑角。正式排練前，劉曉慶向寇春華老師進一步了解了京劇中關於丑角的學問。寇老師講述的“一人千面”的表演技巧令劉曉慶無比神往。劉曉慶說：“太好了，我就喜歡挑戰。這種有難度的表演太適合我了。”而82歲高齡的寇春華非常敬業，指導劉曉慶排練一直到深夜。

劉曉慶希望在公演時同時扮演青衣和丑角兩個角色，遭到眾人反對。由於學習和排練時間特別緊張，大家認為劉曉慶的基本功修習尚且不到家，此時分心演兩個角色，使得這場公演的準備難度加大不止一倍。面對臨場換裝、舞台呈現等多方面的壓力，“傳承社”老闆王珮瑜有些“崩潰”。可即使在王珮瑜的多番勸阻下，劉曉慶還是堅持走她的多棲京劇體驗之路，一人分飾兩角，在《鳳還巢》中分別飾演美麗的妹妹程雪娥和貌丑的姐姐程雪雁。

本期節目中，節目組特別邀請四位京劇名家親授表演技巧，普及京劇知識，解讀京劇之美。四位京劇名家是著名京劇老生表演藝術家陳志清老師；著名京劇表演藝術家、譚派第六代嫡傳人、北京京劇院“九大頭牌”之一的譚孝曾老師；京劇小生名家、北京京劇院梅蘭芳京劇團團長李宏圖老師和北京京劇院花旦名家、著名京劇表演藝術家孫毓敏入室弟子常秋月老師。“傳承社”老闆王珮瑜首次登台帶來精湛表演，曹雲金與李依曉共同擔任“明星班主”，曹雲金拜王珮瑜為師學唱老生，李依曉得李宏圖老師親授，反串演小生。

曹雲金向王珮瑜學京劇李依曉得李宏圖老師親授，曹雲金是相聲演員，本就對傳統的曲藝文化有所了解，唱功亦不在話下，而李依曉也具有京劇功底，所以“傳承社”的王珮瑜老闆特別為他們安排《珠簾寨》這出高難度大戲。曹雲金飾演戲中的主角李克用，李依曉反串飾演戲中的大太保一角。

《珠簾寨》這齣戲難度極高，因其曲折詼諧的劇情和獨具一格的唱腔而聞名。主角李克用是個貪財又懼內的人，人物性格複雜較難詮釋。王珮瑜給曹雲金講戲時表情生動，用表演技巧和肢體語言把李克用的性格演繹得詼諧又生動，讓觀眾充分領略到，原來京劇中的人物性格也是值得玩味的魅力之一。京劇中講究以人物的性格來定製行頭，其中光是髯口就有黑三、黲三、白三、白滿、黑滿、黲滿六種，人物的一招一式間也皆有其道理。瑜老闆在講戲之餘，還為曹雲金講述了京劇服飾的玄妙之處，令其大開眼界，感慨國粹文化的博大精深。

著名京劇梅派表演藝術家、梅蘭芳大師親傳弟子李玉芙老師親授表演技巧，“明星班主”徐帆在經典劇目《白蛇傳》中飾演白素貞。京劇小生名家、北京京劇院梅蘭芳京劇團團長李宏圖老師與北京京劇院當家醜角演員孫震老師、青衣名家王怡同台帶來原汁原味精彩京劇大戲《白蛇傳》。著名京劇表演藝術家、京劇大師王瑤卿先生入室弟子謝銳青老師，著名京劇旦角表演藝術家、京劇大師荀慧生先生入室弟子孫毓敏老師，著名京劇小生表演藝術家、京劇大師葉盛蘭先生入室弟子馬玉琪老師驚艷亮相。節目播出后，口碑持續走高。

京劇名家李玉芙嚴師出高徒徐帆獲名家認可現場淚目

《傳承中國》由京劇名家真教、明星真學，在一教一學一演中，帶觀眾感受最有趣的京劇學習之路，在演出中呈現國粹之美。本期，京劇名家李玉芙老師手把手指導徐帆，對她進行高標準、嚴要求的貼身教學。面對只有三天要拿下超高難度公演劇目《白蛇傳》這個挑戰，李玉芙老師沒有放鬆對徐帆的要求，在細節把控上達到了極致，光是“船步”、“雲步”這些基本腳底功練習，就佔用了半天時間。兩人也在這一教一學一演中結下濃濃師生情，徐帆表示：“這幾天學戲下來感受最深就是京劇名家們對京劇事業的熱愛，一輩子都把心撲在了京劇上的這種精神，讓我很有感觸。”

公演舞台上，徐帆飾演白素貞，表演《白蛇傳》中《游湖》一折，將三天所學發揮的淋漓盡致，她標準的唱腔、流暢的表演、包括對眼神與表情等細節的把控，無不體現出了李玉芙老師的嚴格要求與她勤學苦練的成果。

現場名家們對徐帆的公演表示了認可，而李玉芙老師對徐帆的肯定更是令她幾度淚目，在台上由衷地感謝了李玉芙老師，濃濃師生情令人動容。

《傳承中國》受名家點贊謝銳青、李玉芙、馬玉琪登台亮相京劇名家謝銳青、李玉芙、馬玉琪三位老師曾經分別飾演過青蛇、白蛇和許仙，難得在《傳承中國》同台，加起來已經247歲的京劇名家們驚艷登台為觀眾展示了《白蛇傳》中《斷橋》的精彩片段，其神韻、身型、表演等無不顯示出京劇名家的專業水準。三位老師同台獻藝難能可貴，令在場觀眾近距離領略了京劇的魅力，他們對京劇藝術的堅守也感染了更多人。

本期節目中，多位荀派名家聚首《傳承中國》公演現場。他們是：著名京劇表演藝術家、教育家張正芳先生，著名京劇表演藝術家、京劇大師荀慧生入室弟子宋長榮先生，著名京劇表演藝術家、荀慧生大師親傳弟子孫毓敏先生，著名京劇表演藝術家劉長瑜先生，京劇大師荀慧生大師的長孫、著名導演荀皓先生。

傳承社迎來“輪值社長”譚正岩，曾在《西遊記續集》中飾演孔雀公主的金巧巧擔任“明星班主”，由孫毓敏老師、耿巧雲老師、朱俊好老師傳授技藝，宋長榮先生觀摩指導，京劇名家手把手傳授金巧巧表演技巧，並在最後的公演中為觀眾奉上荀派經典劇目《紅娘》選段。

《傳承中國》節目彙集了十多位跨界明星，百位京劇名家參加節目的錄製，親授表演技巧，詮釋京劇之美，在公演中驚艷亮相併進行深入淺出地解讀，為傳承國粹不遺餘力地貢獻光和熱。眾星齊聚、百角兒同台，《傳承中國》堪稱2018中國年度文化的大事件！

傳承社迎“男神”社長譚正岩金巧巧學戲把老師“帶跑偏”

本周，京劇傳承社迎來男神級別的“輪值社長”入駐，他就是出身梨園世家的著名京劇演員譚正岩。能夠擔得起傳承社社長的名號，那絕對是響噹噹的人物，譚正岩是我國當代青年京劇的領軍人物、譚門第七代嫡傳人，京劇名家們口中的“譚少”，他在舉手投足間都是妥妥的京劇味兒。雖然譚正岩所屬行當是老生，但生活中的他是個不折不扣的英俊小生。做起來事來一絲不苟的他在節目中對金巧巧的培訓也極為嚴格，從制定教學計劃到把控公演細節，嚴肅認真的勁頭令金巧巧大呼：“我要回家”。

由於譚正岩為金巧巧選擇的公演劇目《紅娘》難度極高，節目組特邀荀派的多位名家匯聚北京，可謂請來了最“牛”紅娘培訓班，由擁有江南“活紅娘”之稱的宋長榮先生觀摩指導，由宋長榮先生的得意門生朱俊好老師與耿巧雲老師親授技藝，而孫毓敏老師也在學戲的過程中給出了關鍵性的指導意見。

金巧巧的學習過程雖然一波三折卻也妙趣橫生，發音問題是金巧巧遇到的最大困難，幾番練習下來竟然還把朱俊好帶跑調了，學習水袖時更是把老師都繞糊塗了，惹得老師幾度“懷疑人生”，在教戲時頻頻笑場。令老師哭笑不得的金巧巧能否順利完成公演？懸念值得期待。

節目組首次邀請兩位男明星余少群與白凱南共同擔任“明星班主”，傳承社社長譚正岩精心挑選張派名劇《望江亭》作為公演劇目。張君秋大師之子、京劇名家張學治先生；著名京劇表演藝術家、張君秋入室弟子吳吟秋先生；著名京劇表演藝術家黃德華先生親臨現場觀摩。京劇表演藝術家、張君秋先生入室弟子薛亞萍與京劇醜行名家梅慶羊先生親授表演技巧。

傳承社社長譚正岩為本期的兩位“明星班主”余少群和白凱南挑選了張派名劇《望江亭》作為公演劇目，在劇中分別飾演青衣譚記兒和丑角楊衙內。學戲過程中，出身梨園世家的余少群可謂是“別人家的孩子”，不僅長得俊、旦角扮相好，輕鬆駕馭絕美的青衣扮相，京劇基本功也非常優秀，受到大家的喜愛，薛亞萍老師對其格外偏愛。不甘被冷落的白凱南劍走偏鋒，選擇了在表演上容易出彩的丑角，並師從丑角名家梅慶羊老師。在白凱南的喜劇生涯中，依靠扮“丑”來博觀眾一笑是家常便飯，在本期節目中，白凱南可謂是“丑”出新高。滑稽的丑角扮相和極富幽默感的表演，讓他突破自己成功塑造最具挑戰性的丑角。公演時，白凱南憑藉出色的表演贏得了觀眾們的熱烈掌聲。

本期公演大戲《望江亭》是張派的開山之作，主要講述才貌雙全的譚記兒為解救丈夫，在望江亭內施計於權貴楊衙內，與其鬥智斗勇的故事。公演時，余少群與戲曲演員姜亦珊通過表演《觀遇》和《盜旨》兩折戲，在舞台上把譚記兒的聰慧、果敢、才情都充分地展示了出來；在唱腔上，他們更是將張派委婉細膩的特點發揮得淋漓盡致，博得了滿堂彩。

節目組邀請梅派傳人齊聚一堂，紀念梅葆玖先生逝世兩周年。梅葆玖先生的開門弟子、中國台灣著名京劇表演藝術家魏海敏抵京親授梅派精髓；梅葆玖先生入室弟子、梅派第三代男旦傳人胡文閣亮相公演；梅派名家、馬連良大師之女馬小曼先生，京劇武生名家葉金援先生，中央戲劇學院作曲系副教授楊乃林先生現場觀摩公演；甜歌皇后楊鈺瑩化身明星班主，在梅派經典劇目《太真外傳》中飾演楊玉環，與傳承社社長譚正岩一同完成公演，並自曝學戲過程中找到了她的靈魂伴侶。

穿梅蘭芳大師演齣戲服與大師“對話”感動淚目

本期節目意義不小，為了紀念梅派大師梅葆玖先生逝世兩周年，節目組走心策劃了一場“豪華級”的梅派公演。京劇名家魏海敏特地從中國台灣趕來，親授楊鈺瑩梅派藝術。明星班主楊鈺瑩自稱是“梅派”小票友，懷著對梅派藝術的喜愛和敬畏之心來到“傳承社”學習，可是當她看到《傳承社班主協議》，頓時感到重任在肩，生怕自己完成不好公演，辜負了大家的期待，所以一開始竟拒絕簽約，成了節目開播以來“無證上崗”的第一人。拒簽合約的楊鈺瑩最終能否順利學藝？我們拭目以待。在楊鈺瑩正式學戲前，為了讓其能夠快速入戲，胡文閣特地帶她尋訪梅派前輩的服飾收藏館。收藏館內，楊鈺瑩不僅近距離地領略了京劇服飾的變遷歷史，一飽眼福，更親自穿上了梅蘭芳大師演出時穿的戲服，撫摸大師的遺物，在一針一線間感受著梅派藝術的精益求精，楊鈺瑩彷彿穿越時空與大師“對話”，頓時感動得淚流不止。楊鈺瑩飾演“楊玉環”《太真外傳》致敬梅葆玖先生。

《傳承中國》中，兩位“明星班主”白凱南、陳浩民挑戰京劇經典猴戲《大鬧天宮·鬧瑤池》，是節目播出難度最大的一次挑戰。

重新演繹《大鬧天宮·鬧瑤池》選段，可以說是《傳承中國》的一個最難命題。節目開篇，輪值社長譚正岩就大吐苦水，稱邀請明星班主遇了難題，先後遭到7位明星婉拒。作為節目開播以來第一個前來二度挑戰的明星，白凱南坦言：“第一次的楊衙內呈現效果還不錯，自己有了點信心。這次還是想來嘗試一下武生的猴戲。而且譚社長還答應給找個好老師，所以我敢來。”

譚社長沒有食言，帶著白凱南“拜師”著名京劇表演藝術家、“當代美猴王”李光。京劇猴戲技巧繁重，要求演員具備極高的身體素質和基本功。因多年的現代舞功底，白凱南在腿功上完成了很多高難度動作，但僅短短三天學習時間，仍是不小挑戰。

第一天在國家京劇院訓練，初次接觸武戲的白凱南就被要求蹬上厚底、扎靠跑圓場，一上來就意外崴了腳，疼得坐地不起；練習把子功，白凱南被要求嚴苛的李光老師頻頻指出握棍的位置錯誤，腦袋被棍子狠狠地敲到；面對極大的體力考驗，在練習高難度的動作時白凱南又不慎拉傷了大腿，但他仍在錄製結束后拉著老師加班。經過李光老師的嚴格教導，白凱南很快能夠完整走下來整段戲。間歇時，李光老師溜達到白凱南身邊說：“你坐下休息吧，別虛脫了。”

三天“沉浸式”體驗京劇表演藝術后，白凱南與香港演員陳浩民兩位“猴王”開始同台競技。南北兩派猴戲素來各具特色，南猴兒輕巧、活潑，北猴兒大氣、沉穩。公演當天，來自北京的白凱南和來自香港的陳浩民一南一北演繹美猴王，前半段陳浩民扮演的美猴王來到天宮參加蟠桃會，一招一式靈動頑皮。後半段由白凱南演的偷吃蟠桃大醉瑤池的戲輕巧活潑，在肢體語言上，更強調輕盈和敏捷，加入了彈跳等技術動作的運用。白凱南的偷桃美猴王完整呈現出了京劇“唱念做打”和“手眼身法步”等技巧，獲得一致認可。李光老先生評價：“京劇本身就難，猴戲更是難上加難。白凱南敢接就值得佩服，何況在短短三天的學習后，上台表現還出奇地好，這說明學得用功。”

“以前想不明白，學京劇那麼苦，為什麼他們要干這個？但真學過以後仔細一想，對啊，干這個就對了！如果人生能重活一遍，我也干這個。”表演結束后白凱南感慨地說。他坦言自己在台上時從椅子上下來那點還是有點狼狽，“還是覺得學習時間太短了，如果能再給我幾天一定還能更好。”

北京衛視推出的大型京劇文化傳承節目《傳承中國》迎來第九期。節目組邀請程派名家、北京京劇院青年團團長、王吟秋先生入室弟子遲小秋老師與青年丑角名家、孫正陽先生入室弟子徐孟珂老師親授表演技巧；著名戲曲教育家、趙榮琛先生入室弟子李文敏老師現場觀摩公演；余少群與白凱南共同擔任明星班主，挑戰程派名劇《鎖麟囊》。

五大青衣流派——梅、尚、程、荀、張，就差程派還沒在《傳承中國》的舞台上表演過，這次《傳承中國》把程派代表作《鎖麟囊》搬上了公演舞台。《鎖麟囊》是京劇大師程硯秋先生的得意之作，編劇為大劇作家翁偶虹先生，是程派少有的喜劇作品之一，也是難度係數極大的一個作品。由於難度太大，傳承社社長譚正岩在請“明星班主”上又遇到了難題，正在對請“明星班主”一籌莫展的時候，白凱南打來了電話，自告奮勇演丫鬟梅香，並推薦余少群來演大小姐，彌補上次兩人未能同台的遺憾。在遲小秋老師、白凱南、譚正岩的三重遊說下，最終余少群成功入“坑”，答應挑戰程派《鎖麟囊》。

白凱南飾演的梅香，屬於醜行里的一支——彩旦（戲曲中扮演女性的丑角），由著名丑角名家徐孟珂老師親授。開始學習前，白凱南主動送上戒尺給徐孟珂老師以示決心。徐孟珂老師對白凱南也是相當嚴厲，從發音、表情到吐字等，都仔仔細細的摳細節，要求白凱南“表情不要太過，別皺眉，別齜牙，咬清楚字……”在白凱南屢屢達不到要求時，甚至對白凱南怒吼：“怎麼回事？”在徐孟珂老師嚴格的教導下，白凱南收起相聲演員嬉笑怒罵的一面，認真按照老師教學，好不容易練習唱詞得到了老師的認可，結果練習身段時候更為嚴格，雙手怎麼放？腳步走么走？胳膊怎麼擺，讓白凱南練昏了頭，究竟白凱南能否達到徐孟珂老師要求，順利上台表演？

余少群雖然在邀請時因為《鎖麟囊》這齣戲實在太難，怕自己演不好稍有推辭，但答應后卻是一點都不含糊，早早來到練功房，輕車熟路地進行開嗓練習。遲小秋老師親授表演技巧，帶傷展示程派技巧——滑步和屁股座子。因為以前演出《荒山淚》時，每天練習走幾十個，導致遲小秋老師膝蓋有些損傷，上下樓梯都會疼。老師每一次言傳身教，都是對傳承最好的詮釋。而余少群不愧是資優生，排練時一點就通，眼神、動作都很到位，得到了遲老師的讚揚。

本期白凱南余少群要表演的內容是《傳承中國》九期節目裡面表演最完整，也是最多的一次，兩人壓力很大。兩人雖然一刻也不停歇排練到深夜，但是響排還是很不理想，被徐孟珂老師批評：“配合很有問題，詞兒不熟，身段不夠到位，默契不夠。”白凱南也有些受挫，欲哭無淚：“我覺得我能行，但是沒想到演起來就不是這回事兒了，每個手勢，每個動作，都做不到那麼精準。”遲小秋老師不僅在言語上鼓勵他倆：“把我們的國粹傳承下去，我們大家都有這份責任。”還在公演時為余少群送上了珍貴的禮物——程硯秋大師當年戴過的頭面。

北京衛視大型京劇文化傳承節目《傳承中國》將迎來收官公演。節目組邀請到“傳承社”社長譚正岩的父親——著名京劇老生演員譚孝曾親授表演技巧；著名丑角表演藝術家、國家非物質文化遺產傳承人寇春華老師；著名京劇表演藝術家、荀慧生大師入室弟子孫毓敏老師；著名武生表演藝術家、武生泰斗高盛麟、王金璐先生入室弟子楊少春老師；著名京劇表演藝術家、第三屆中國戲劇梅花獎得主閻桂祥老師現場觀摩公演；著名演員任賢齊擔任“明星班主”，青年演員劉濟愷友情客串，挑戰譚派開山之作《定軍山》。

京劇電影《定軍山》是我國第一部電影，此次作為《傳承中國》的收官公演劇目，意義非凡。節目組邀請任賢齊擔任“明星班主”，譚門第六代嫡傳人譚孝曾親授表演技巧，大師級京劇名家親自上陣，任賢齊壓力巨大。學戲時，任賢齊就在發音問題上遭遇難題，傳統京劇念白的發音和抑揚頓挫都讓他無所適從，社長譚正岩耐心陪伴他加班練習。練習身段時，換上服裝和厚底靴后拿著大刀走圓場已經讓任賢齊覺得天旋地轉，更別說邊耍大刀邊走了。譚孝曾老師身體力行教導耍大刀，氣勢十足，寶刀未老，也讓任賢齊受益匪淺，他深深感嘆：“傳統戲劇演員比我們一般影視演員更辛苦更不容易。”任賢齊又要耍大刀，又要顧著髯口，還要注意念白，難度太大，雖然徹夜練習，衣服都濕透了，但響排時效果卻還是不理想，緊張情緒依舊沒有得到緩解。正式公演時，越唱越興奮的任賢齊忽略了很多細節，竟然在台上遭遇忘詞危機，他也是《傳承中國》開播以來第一位在舞台公演忘詞的“明星班主”，究竟任賢齊該如何救場？現場京劇名家和觀眾們又有如何反應？

譚孝曾老師作為譚派傳人，對於《定軍山》在《傳承中國》舞台上迎來首演相當重視，不僅親授表演技巧，在任賢齊化妝時也放心不下，親自為他調整妝容。

譚正岩作為譚門第七代嫡傳人，同時也是“傳承社”社長，收官之戰不容怠慢，與父親一起，帶來了《定軍山》選段的精彩演出，贏得全體觀眾起立鼓掌，而他也因為太過重視，勒頭太緊，舞台上突感頭暈不適，譚社長是否能堅持完成接下來的表演？

公演舞台的最後，節目還特別邀請一群小京劇演員，與譚孝曾、譚正岩、任賢齊一起同台共演黃忠，其中最小的京劇演員才5歲。老中青少四代京劇演員在《傳承中國》同台震撼公演，真正寓意著京劇的傳承，同時也寓意著在傳承國粹的道路上，不僅要把老一輩的傳統繼承下來，也要將經典不斷創新。《傳承中國》以一部中國電影史上的經典劇目致敬前輩，致敬京劇，也為本季《傳承中國》畫上一個圓滿的句號。