劉寄奴

【拼音名】LiúJìNú

【英文名】DiverseWormwoodHerb

【拉丁名】HerbaArtemisiaeAnomalae

【別名】金寄奴（《日華子本草》），烏藤菜（《通志》），六月雪、九里光（《藥材資料彙編》），白花尾、炭包包、千粒米、斑棗子、細白花草、九牛草（《湖南藥物志》），苦連婆（《閩東本草》）。

【來源】為菊科植物奇蒿的全草。

【採集】於8月開花時，連根拔起，曬乾，除去根及泥土，打成捆。

【化學成分】含揮髮油0.025%，油顯黃色。

【性味】苦，溫。

【歸經】入心、脾經。

【功用主治】破血通經，斂瘡消腫。治經閉症瘕，胸腹脹痛，產後血瘀，跌打損傷，金瘡出血，癰毒焮腫。

多年生草本，植株有香氣。主根稍明顯，側根多；根狀莖短，常具匍匐莖，並有營養枝。莖單生或少數，高50-100厘米，具縱棱，中上部分枝，枝長5-6(-8)厘米，斜向上貼向莖部；莖、枝初時微有短

柔毛，后脫落無毛。葉紙質，上面濃綠色，近無毛，被白色腺點及小凹點，干后常成黑色，背面除葉脈外密被灰白色綿毛；基生葉與莖下部葉卵形或寬卵形，一至二回羽狀全裂，具柄，花期葉均萎謝；中部葉卵形或寬卵形，長4-10(-13)厘米，寬3-8厘米，一（至二）回羽狀全裂，每側有裂片3-4枚，裂片披針形或線狀披針形，稀線形，長3-5厘米，寬3-5毫米，先端銳尖，不分裂或偶有數枚淺裂齒，邊反卷，葉柄短或近無柄；上部葉5-3全裂或深裂；苞片葉不分裂，披針形或橢圓狀披針形。

頭狀花序橢圓形或長圓形，直徑2-2.5毫米，無梗，直立，在分枝上排成密或疏鬆的穗狀花序，而在莖上組成狹而長或為中等開展的圓錐花序；總苞片3層，覆瓦狀排列，外層總苞片略小，卵形，背面初時微有蛛絲狀柔毛，后脫落無毛，邊緣狹膜質，中層、內層總苞片長卵形或橢圓狀倒卵形，背面無毛，邊緣寬膜質或全為半膜質；雌花3-6朵，花冠狹管狀，檐部具2裂齒，紫色，花柱長，伸出花冠外，先端2叉，叉端尖；兩性花8-18朵，花冠管狀，檐部紫紅色，花藥線形，上端附屬物尖，長三角形，基部鈍，花柱與花冠等長，先端2叉，叉端扁，扇形，有睫毛。瘦果小，倒卵形或長圓形，稍壓扁。花期7～9月。果期8～10月。

化學成份

劉寄奴含揮髮油0.45%，油顯黃綠色，有刺激性香氣。從奇蒿（即南劉寄奴）的醇溶部分分得奇蒿黃酮（arteanoflavone），香豆精（couma-rin），5，7-二羥基-6，3，4-三甲氧基黃酮（eupatilin），小麥黃素（tricin），脫腸草素（herniarin），東莨菪素（scopatilin），傘形花內酯（umbelliferone），三裂鼠尾草素（salvigenin），喘諾木烯內酯（reynosin），狹葉墨西哥蒿素（armexifolin），去氫母菊內酯酮（de-hydromatricarin），去乙醯基去氫母菊內酯酮（deacetyldehy-dromatricarin），斷短舌匹菊內酯（secotanapartholide）A，長葉艾菊內酯異構體（tanaphillinisomet），劉寄奴內酯（artanomaloide），奇蒿內酯（arteanomalactone），西米杜鵑醇（simiarenol），橙黃胡椒醯胺乙酸酯（aurantiamideacetate），傘形香青醯胺（anabellamide），劉寄奴醯胺（anomalamide），棕櫚酸（palmiticacid），反式-鄰-羥基桂皮酸（trans-O-hydroxycinnamicacid），反式-鄰-羥基對甲氧基桂皮酸（trans-O-hydroxy-p-methoxycinnamicacid）及環已六醇單甲醚（cyclohexanehexolmonomethylether），揮髮油等。

鑒別方法

銷用較廣的劉寄奴主要有三類，其特徵是：

1．南劉寄奴（奇蒿）：莖圓柱形具肋，棕黃色，質硬脆、折斷有髓；葉互生，邊緣具鋸齒；枝梢小花密集成穗狀；瘦果圓柱形；氣微香，味淡。

2．北劉寄奴（陰行草）：莖幹后黑色，被短柔毛；葉對生，羽狀深裂；蒴果長橢圓形。

3．元寶草（含湖南連翹等）：莖圓柱形，黃褐色；葉對生，兩葉連成“元寶”狀；蒴果三室，種子細小。湖南連翹極似上種，惟葉先端尖，兩葉不連成“元寶”狀，蒴果較大，5室；小連翹，植株較小，蒴果三室略小。

此外，菊科的白苞蒿、紅陳艾、金絲桃科的地耳草等，形態各異，可比較鑒別。

名典鑒別

1．唐·蘇恭曰：“劉寄奴草生江南。葉似艾蒿，上有四棱，高二三尺以來，葉似山蘭草，一莖直上有穗，葉互生，其子似稗而細。”

2．韓保升曰：“今出越州，蒿之類也。高四五尺，葉似菊，其花白色，其實黃白色作穗，夏月收苗13干之。”

3．宋·蘇頌曰：“今河中府、孟州、漢中、滁州亦有之。春生苗，莖似艾蒿，上有四棱，高二三尺以來。葉青似柳，四月開碎小黃白花，形如瓦松，七月結實似黍如細，根淡紫色似萵苣。六月、七月采苗花子通用。”

4．明·《本草蒙筌》：“劉寄奴草。山側道傍，春暖即產。凡用入葯，隨時採收。原因劉裕小名寄奴，用此以治金瘡獲效，競指名曰劉寄奴草也。”

5．李時珍曰：“劉寄奴一莖直上，葉似蒼朮，尖長糙澀，面深背淡。九月莖端分開數枝，一枝攢簇十朵小花，白瓣黃蕊，如小菊花狀。花罷有白絮，如苦莢花之絮。其子細長，亦如苦蕒子。所云實如黍稗者，似與此不同，其葉亦非蒿類。”

劉寄奴通常野生於低海拔至中海拔地區的山坡、樹林、路旁、田邊等較為陰涼的地方。

分佈廣，產黑龍江、吉林、遼寧、內蒙古（南部）、河北、山西、陝西（南部）、甘肅（南部）、山東、江蘇、浙江、安徽、江西、福建、台灣、河南、湖北、湖南、廣東、廣西、四川、雲南、貴州等省區為舊大陸南溫帶、亞熱帶及熱帶地區的廣布種，朝鮮、日本、越南、寮國、柬埔寨、馬來西亞、泰國、印度尼西亞、印度、尼泊爾、斯里蘭卡以及小亞細亞、歐洲中部以南至非洲北部及東部國家都有。

功用主治

破血通經，消積，止血消腫。主治血滯經閉，痛經，產後瘀滯腹痛，症瘕，食積腹痛，跌打損傷，金瘡出血，尿血，癰毒，燙傷。

1．《新修本草>>：“主破血，下脹。”

2．《日華子》：“治心腹痛，下氣水脹、血氣，通婦人經脈癥結，止霍亂水瀉。”

3．《開寶本草》：“《別本注》雲，療金瘡，止血為要葯；產後余疾，下血、止痛極效。”

4．《本草蒙筌》：“消杴腫癰毒，滅湯火熱疼。”

5．《綱目》：“小兒尿血，新者研末服。”

6．《本草新編》：“治白濁。”

7．《本草求原》：“治心氣痛，疳瘡出血。

用法與用量

內服：煎湯，5-10g；消食積單味可用至15-30g；或人散劑。外用：適量，搗敷；或研末摻。

用藥禁忌

孕婦禁服，氣血虛弱、脾虛作泄者慎服。

1．《新修本草》：“多服令人痢。”

2．《本草經疏》：“病人氣血虛，脾胃弱，易作泄者勿服。”

常用選方

①治血氣脹滿：劉寄奴穗實為末。每服15克，煎酒服。（《衛生易簡方》）

②治產後惡露不盡，臍腹疞痛，壯熱憎寒。咽干煩渴：劉寄奴、知母（焙）各50克，當歸(切，焙）、鬼箭羽各100克，桃仁(去皮、尖、雙仁，炒）75克。上五味粗搗篩。每服20克，水一盞半，煎至八分，去渣，溫服，空心食前。（《聖濟總錄》劉寄奴湯)

③治產後百病血運：劉寄奴、甘草。上二味等分，銼如麻豆大。每服25克，先以水二盞，入葯煎至一盞，再入酒一盞，再煎至一盞，去渣，溫服。（《聖濟總錄》劉寄奴湯）

④治被打傷破，腹中有瘀血：劉寄奴、延胡索、骨碎補各50克。上三味細切，以水二升，煎取七合，復內酒及小便各一合，熱溫頓服。（《千金方》）

⑤斂金瘡口，止疼痛：劉寄奴一味為末，摻金瘡口，裹。（《本事方》劉寄奴散)

⑥治風入瘡口腫痛：劉寄奴為末，摻之。（《聖惠方》）

⑦治湯火瘡：劉寄奴為末，先以糯米漿，用雞翎掃傷著處，后摻葯末在上，並不痛，亦無痕。大凡傷著，急用鹽末摻之，護肉不壞，然後葯敷之。（《本事方》）

⑧治赤白下痢：劉寄奴、烏梅、白姜等分。水煎服，赤加梅，白加姜。（《如宜方》）

⑨治霍亂成痢：劉寄奴草煎汁飲。（《聖濟總錄》）

⑩治大小便血：劉寄奴為末，茶調，空心服10克。（《瀕湖集簡方》）

⑾治毒蛇咬傷：劉寄奴15，天胡妥30，青木香15。水、酒煎服。方中劉寄奴清熱解毒，活血消腫，為君葯。（《江西民間草藥》）

⑿治跌打損傷：劉寄奴15-24g，酌加黃酒或酒、水各半，燉1小時，溫服日2次。方中劉寄奴清熱解毒，活血消腫，為君葯。（《福建民間草藥》）

⒀治小兒驚風，疳積瀉：劉寄奴30g。水煎服；疳積瀉，加雞肝煎服。方中劉寄奴利濕退黃，清熱解毒，活血消腫，為君葯。（《浙江民間常用草藥》）

藥理作用

1.對肝臟的作用陰行草（即北劉寄奴）濃縮煎液可使醋酸棉酚引起的大鼠高血清谷丙轉氨酶（SGPT）明顯下降；對麻醉犬和大鼠有明顯利膽作用．劉寄奴總生物鹼和總黃酮均能防治醋酸棉酚肝損害引起的大鼠高SGPT,是劉寄奴煎劑防治棉酚肝損害的有效成分．

2.抗菌作用陰行草對宋內痢疾桿菌、志賀痢疾桿菌有殺菌作用，對福氏痢疾桿菌、鮑氏痢疾桿菌、大腸桿菌及變形桿菌有抑菌作用．

各家論述

1.《本草經疏》：“劉寄奴草，其味苦，其氣溫，揉之有香氣，故應兼辛。苦能降下，辛溫通行，血得熱則行，故能主破血下脹。然善走之性，又在血分，故多服則令人痢矣。昔人謂為金瘡要葯，又治產後余疾、下血止痛者，正以其行血迅速故也。”

2.《本草匯》：“劉寄奴，入手少陰、足太陰經。通經佐破血之方，散郁輔辛香之劑。按劉寄奴破血之仙劑也，其性善走，專入血分，味苦歸心，而溫暖之性，又與脾部相宜，故兩入。蓋心主血，脾裹血，所以專療血證也。”

3.《本草新編》：“劉寄奴，下氣止心腹急痛，下血消腫，解癰毒，滅湯火熱瘡，並治金瘡。《本草》諸書言其能解產後余疾，則誤之甚者也。寄奴性善走，迅入膀胱，專能逐水，凡白濁之症，用數錢同車前、茯苓利水之葯服之立時通快，是走而不守可知；產後氣血大虧，即有淤血，豈可用此迅逐之乎？”

4.《本草求真》：“劉寄奴，味苦微溫，多能破淤通經，除症下脹，及止金瘡出血，大小便血，湯火傷毒。緣血之在人身，本貴通活，滯而不行，則血益滯而不出，而症瘕脹滿愈甚；行而不止，則血亦滯而不收，而使血出益甚，寄奴總為破血之品，故能使滯者破而即通，而通者破而即收也。”

出處

1、出自《唐本草》：劉寄奴，生江南，莖似艾蒿，長三、四尺，葉似蘭草尖長，子似稗而細，一莖上有數穗，葉互生。

2、《蜀本草》：《圖經》雲，（劉寄奴）葉似菊，高四、五尺，花白實黃白、作穗，蒿之類也。今出越州，夏收苗，日干之。

3、《本草圖經》：劉寄奴草，生江南，今河中府、孟州、漢中亦有之。春生苗，莖似艾蒿，上有四棱，高三、二尺己來，葉青似柳。四月開碎小黃白花，形如瓦松。

名字來歷

原來傳說劉寄奴小時上山砍柴，見一巨蛇，急忙拉弓搭箭，射中蛇首，大蛇負傷逃竄。第二天他又上山，卻隱隱約約從遠處傳來一陣陣搗葯聲，即隨聲尋去，只見草叢中有幾個青衣童子搗葯，便上前問道：“你們在這裡為誰搗葯，治什麼病呢？”童子說：“我王被寄奴射傷，故遣我們來採藥，搗爛敷在患處就好了。”寄奴一聽，便大吼到：“我就是劉寄奴，專來捉拿你們。”童子嚇得棄葯逃跑，寄奴便將其草藥和臼內搗成的葯漿一併拿回，用此葯給人治療，頗有奇效。後來，劉寄奴領兵打仗，凡遇到槍箭所傷之處，便把此葯搗碎，敷在傷口，很快癒合，甚為靈驗。但士兵們都不知道叫什麼葯，只知是劉寄奴射蛇得來的神仙藥草，所以就把它叫“劉寄奴”。這是歷史上唯一用皇帝的名字命名的中草藥，一直流傳。

歷史記載

《南史》記載，南北朝時期的宋武帝劉裕，字德輿，小名寄奴，原為東晉大將，在他稱帝前，有一次率兵出征新洲，敵軍主力被消滅后，其殘餘人馬逃奔山林。劉裕在帶兵追剿中，被一條橫卧路上的巨蛇擋住。劉裕彎弓搭箭命中巨蛇，巨蛇負傷而逃。第二天，劉裕帶兵到林中繼續搜查敵軍殘餘。忽聞山林深處有杵臼之聲，便派士兵前去查看。士兵循聲尋去，只見幾名青衣童子正在搗葯。士兵正欲舉刀殺之，眾童子伏地哀救說：“只因昨日劉將軍箭中我主，我主疼痛難忍，命我等搗葯敷傷。”士兵們將此情回稟劉裕，劉裕甚覺詫異，乃前往察看，發現青衣童子不見了，只見地上有草藥數束，遂命士兵將草藥帶回試敷金瘡，甚是靈驗，於是在軍中推廣使用。那時，不知這種草藥叫什麼名字，大家認為是劉裕將軍射蛇得葯，便以劉裕的字命名“劉寄奴”。