頓首

[kowtow] 磕頭；叩頭下拜(常用於書信、名帖中的敬辭)。

辨九拜，一曰稽首，二曰頓首。——《周禮·大祝》

丘遲頓首。—— 南朝齊· 丘遲《與陳伯之書》

頓首：跪而頭叩地為頓首。“頓”是稍停的意思。行禮時，頭碰地即起，因其頭接觸地面時間短暫，故稱頓首。通常用於下對上及平輩間的敬禮。如官僚間的拜迎、拜送，民間的拜賀、拜望、拜別等。也常用於書信的開頭或末尾。如“……丘遲頓首”（《與陳伯之書》）。

頓首即叩首，九拜之一。古人席地而坐，姿勢和跪差不多，行頓首拜時，取跪姿，先拱手下至於地，然後引頭至地，便立即舉起。因為頭觸地時間很短，只是略作停頓，所以叫頓首。頓首是平輩之間的拜禮。稽首是稱揚之辭，頓首是請罪之辭。後來，又因其拜禮至重，人們在有重大的事情請求時也用“頓首”。如《左傳》記楚人申包胥因為國家危亡，在秦適九頓首於趙宣子，以求秦國援兵。

“與稽首略同為頓首。頓首者何？頭頓地之。稽首，言其首舒遲至於地：頓首，言其首急遽至於地。稽頓之別，乃在下首遲速之分，此段玉裁之說也。”“與揖類似，甚至誤會其相同者，則為厭禮，前謂推手者，拱其手於前，引手者，劍其手於胸，前為揖，後為厭，本不一致……葉與厭音同，古文禮，厭與揖不同，勝於今文禮，故鄭從古文，而後人乃合揖厭。三者為一，其謬甚矣。”（引自黃現璠撰《我國禮節之形態與變遷》，載《掃蕩報》文史地周刊版第三期，1941年2月26日）

1. 磕頭。古時侯的禮節之一。以頭叩地即舉而不停留。

《史記·周本紀》：“西周君餎秦，頓首受罪，盡獻其邑三十六，口三萬。”

漢班固《漢書·東方朔傳》：“居有頃，聞上過，朱儒皆號泣頓首。”

元無名氏《百花亭》第二折：“我這裡展腳舒腰忙頓首，引的我口角頑涎溜。”

明馮夢龍《東周列國志》第三十五回：“是秋九月，惠公病篤，託孤於呂省、卻芮二人，使輔子圉：‘群公子不足慮，只要謹防重耳。’呂、卻二人頓首受命。”

郭沫若《卓文君》第一景：“﹝卓文君﹞：噯喲，你這沒志氣的磕頭蟲！說時順口，說后頓首；我如果打了你，也要污了我的貴手。”參見“九拜”。

2.書簡表奏用語。表示致敬。常用於結尾。

漢蔡邕《被收時表》：“議郎糞土臣邕頓首再拜書皇帝陛下。”

唐韓愈《答胡生書》：“愈頓首，胡生秀才足下。”

清俞正燮《癸巳存稿·明帖》：“明洪武三年，禮部定儀：敵己，止奉書奉復；而文人往往稱頓首，稱再拜，蓋由臨古帖而勦襲之。”

清田蘭芳《皇清太學生信菴袁公（袁可立孫）墓誌銘》：“同里眷弟田蘭芳頓首拜撰文。”

魯迅《書信集·致許壽裳》：“仆樹人頓首。十二月九日。”

晉王羲之《喪亂帖》：“羲之頓首：喪亂之極，先墓再離荼毒，追惟酷甚，號慕摧絕，痛貫心肝，痛當奈何奈何！雖即修復，未獲賓士，哀毒益深，奈何奈何！臨紙感哽，不知何言。羲之頓首頓首。”

3. 謂整理頭髮。

《韓非子·初見秦》：“其頓首戴羽為將軍，斷死於前，不至千人，皆以言死。”陳奇猷集釋：“頓，謂整理也。

《文選》陸士衡《演連珠》：‘頓網探淵。’註：‘頓，猶整也。’整首戴羽者，蓋古人長髪，欲戴羽，必先整理其首。”