續方言

清戴震撰，稿本。戴震是我國清代著名的學者和思想家，一生著述宏富，在哲學、天文、地理、曆法、數理、音韻、訓詁等領域皆有很高成就。戴氏裒集本書之初衷，意在補苴揚雄之《方言》，開始只是摭錄他書，且大體上仍以原書為序，未經理董，后見杭世駿《續方言》引據類次均出己右，於是中輟裒集，此書便於二卷后止，因此《續方言》當系戴氏一部未完成的書稿。本書於一九二八年冬由劉半農購於北平琉璃廠書肆。書凡兩卷，共十四葉。這部戴震手稿的現世，被當時學界引為盛事，書的末葉就遍布有胡適、章炳麟、傅斯年、陳垣、鄧之誠、馬衡、蔣夢麟、顧頡剛、錢玄同等名人大家們幾次觀書後的墨筆題識及鈐章，堪稱朱墨燦然，滿紙生輝。

《續方言》·二卷（浙江巡撫采進本）

國朝杭世駿撰。世駿字大宗，號堇浦，仁和人。乾隆丙辰召試博學鴻詞，授翰林院編修。是書采《十三經註疏》、《說文》、《釋名》諸書，以補揚雄《方言》之遺。前後類次，一依《爾雅》，但不明標其目耳。搜羅古義，頗有裨於訓詁。惟是所引之書，往往耳目之前顯然遺漏。如《玉篇》引《倉頡篇》云：“楚人呼灶曰寤。”《列子·黃帝篇注》引何承天《纂文》云：“吳人呼瞬目為眴目。”《古今韻會》引魏李登《聲類》云：“江南曰辣，中國曰辛。”《爾雅·釋草》、《釋文》、宋庠《國語補音》引晉呂忱《字林》云：“楚人名{艹陵}曰芰。，秦名雅{艹陵}。鯷，青州人呼鯰鯷。”《初學記》及《太平御覽》引《纂文》云：“梁州以豕為，河南謂之彘，漁陽以豬為豝，齊、徐以小豬為。”《太平御覽》又引《纂文》云：“秦以鈷釒莽為銼釒羸。”《爾雅·釋親》、《釋文》引《纂文》云：“妹，媦也。”《初學記》引服虔《通俗文》曰：“南楚以美色為娃。”《初學記》及《山堂考索》又引《通俗文》云：“晉船曰舶。”《埤雅》引《廣志·小學篇》云：“螻蛄，會稽謂之蛄。”《北戶錄》引顏之推《證俗音》云：“南人謂凝牛羊鹿血為。　，內國呼為餅，亦呼寒具。粰，今江南呼曰飠散飰。蝘蜓，山東謂之。鰿，吳人呼為鯽魚也。”凡此諸條，皆六朝以前方言，正可以續揚雄之著，而俱佚之。豈舉遠者反略近歟？又如書中引《說文》“秦晉聽而不聞，聞而不達謂之”，引《史記集解》“齊人謂之顙，汝南、淮泗之間曰顏”諸條、本為揚雄方言所有，而復載之，亦為失檢。然大致引據典核，在近時小學家猶最有根柢者也。