樂府補題

樂府補題

《樂府補題》是宋末元初一批南宋遺民詞人所創作的詠物詞之合集。作者十四人,共五詠三十七首。詞中的龍涎香白蓮、蒓、蟹、蟬諸詠非區區賦物而已,皆寓其家國無窮之感。各位作者所使用的典故與意象多有重複,詞意句法也頗為相似,惝恍迷離,題旨隱晦而哀感無端,風格十分一致。其中充滿了亡國之痛,故國之思與身世之感,寄慨遙深,婉轉多諷。

內容簡介


本詩詞主要講述了一群有民族思想的文人懷遺民之慟﹐托物寄情﹐分詠蓮﹑蟬﹑龍涎香等物﹐以志其家國淪亡之悲。
南宋遺民詞選,不著編者名氏,從輯錄詞作內容考察﹐輯錄者當是宋室遺民,此書選錄〔天香〕賦龍涎香8首﹐〔水龍吟〕賦白蓮10首﹐〔摸魚兒〕賦蒓5首﹐〔齊天樂〕賦蟬10首﹐〔桂枝香〕賦蟹4首﹐共37首。作詞人有王沂孫﹑周密﹑王易簡馮應瑞唐藝孫呂同老﹑李彭老﹑李居仁﹑趙汝鈉張炎陳恕可唐珏仇遠等14家﹐其中佚名一家。書前後無序跋﹐亦無目錄。作者都是南宋遺民詞人。這些詞皆為楊璉真伽發掘六陵而作。元兵入會稽(今浙江紹興)﹐元僧楊璉真伽發掘宋帝六陵﹐斷殘肢體﹐劫掠珍寶﹐大施暴虐。一群有民族思想的文人懷遺民之慟﹐托物寄情﹐分詠蓮﹑蟬﹑龍涎香等物﹐以志其家國淪亡之悲。所以朱彝尊《樂府補題跋》說“誦其詞可以觀志意所存。雖有山林友朋之娛﹐而身世之感﹐別有凄然言外者。其騷人《橘頌》之遺音乎﹖”
此書所選詞人﹐署名不同於一般選本。每首詞下署姓名﹐字型大小﹐無籍貫生平﹐而其號在名前。如李居仁﹐字師呂﹐號五松。書中則署為“五松李居仁師呂”。所選詞人大都不知名﹐不詳其生平事迹﹐而詞作亦不多。如馮應瑞﹐趙汝鈉僅存詞一首﹐賴此書得以存傳。

主要版本


此書有明代吳訥《唐宋名賢百家詞》本﹐又有《知不足齋叢書》本及《彊村叢書》本。

內容全文


第一詠:天香(宛委山房擬賦龍涎香)
王沂孫
孤嶠蟠煙,層濤蛻月,驪宮夜采鉛水。訊遠槎風,夢深薇露,化作斷魂心字。紅甆候火,還乍識、冰環玉指。一縷縈簾翠影,依稀海天雲氣。
幾回殢嬌半醉。剪春燈、夜寒花碎。更好故溪飛雪,小窗深閉。荀令如今頓老,總忘卻、樽前舊風味。謾惜余熏,空篝素被。
碧腦浮冰,紅薇染露,驪宮玉唾誰擣。麝月雙心,鳳雲百合,寶釧佩環爭巧。濃熏淺注,疑醉度、千花春曉。金餅著衣余潤銀葉透簾微裊。
素被瓊篝夜悄。酒初醒、翠屏深窈。一縷舊情,空趁斷煙飛繞。羅袖余馨漸少。悵東閣、凄涼夢難到。誰念韓郎,清愁漸老。
王易簡
煙嶠收痕,雲沙擁沫,孤槎萬里春聚。蠟杵冰塵,水研花片,帶得海山風露。纖痕透曉,銀鏤小、初浮一縷。重剪紗窗暗燭,深垂綉簾微雨。
餘馨惱人最苦。染羅衣、少年情緒。謾省佩珠曾解,蕙羞蘭妒。好是芳鈿翠嫵。恨素被、濃熏夢無據。待剪秋雲,殷勤寄與。
馮應瑞
枯石流痕,殘沙擁沬,驪宮夜蟄驚起。海市收時,鮫人分處,誤入眾芳叢里。春霖未就,都化作、凄涼雲氣。惟有清寒一點,消磨小窗殘醉。
當年翠篝素被。拂餘薰,倦懷如水。謾惜舞紅猶在,為誰重試。幾片金昏字古,向故篋、聊將伴憔悴。斷續風流,柔情縷縷。
唐藝孫
螺甲磨星,犀株杵月,蕤英嫩壓拖水。海蜃樓高,仙娥鈿小,縹緲結成心字。麝煤候煖,載一朵,輕雲不起。銀葉初生薄暈,金猊旋翻纖指。
芳杯惱人漸醉。碾微馨,鳳團閑試。滿架舞紅都換,懶收珠佩。幾片菱花鏡里,更摘索,雙環伴秋睡。早是新涼,重熏翠被。
呂同老
冰片鎔肌,水沈換骨,蜿蜒夢斷瑤島。剪碎腥雲,杵勻枯沬,妙手製成翻巧。金篝候火,無似有,微熏初好。簾影垂風不動,屏深護春宜小。
殘梅舞紅褪了。佩珠寒、滿懷清峭。幾度酒餘重省,舊愁多少。荀令風流未減,怎奈向、飄零賦情老。待寄相思,仙山路杳。
李彭老
擣麝成塵,薰薇注露,風酣百合花氣。品重雲形,葉翻蕉樣,共說內家新制。波浮海沬,誰喚覺、鮫人春睡。清潤俱饒片腦,芬馥半是瀋水
相逢酒邊雨外。火初溫、翠爐煙細。不似寶珠金縷,領巾紅墜。荀令如今憔悴,消未盡,當時愛香意。燼暖燈寒,秋聲素被。
李居仁
瀛嶠浮煙,滄波掛月,潛虯睡起清曉。萬里槎程,一番花信,付與露薇冰腦。纖雲漸暖,凝翠席,氤氳不了。銀葉重調火活,珠簾日垂風悄。
螺屏酒醒夢好。綉羅幬、依舊痕少。幾度試拈心字,暗驚芳抱。隠約仙舟路杳,謾佩影,玲瓏護嬌小。素手金篝,春情未老。
第二詠:水龍吟(浮翠山房擬賦白蓮)
王沂孫
翠雲遙擁環妃,夜深按徹霓裳舞。鉛華凈洗,涓涓出浴,盈盈解語。太液荒寒,海山依約,斷魂何許。甚人間、別有冰肌雪艷,嬌無奈,頻相顧。
三十六陂煙雨。舊凄涼、向誰堪訴。如今謾說,仙姿自潔,芳心更苦。羅襪初停,玉璫還解,早臨波去。試乘風一葉,重來月底,與修花譜。
王沂孫
淡妝不掃蛾眉,為誰佇立羞明鏡。真妃解語,西施凈洗,娉婷顧影。薄露初勻,纖塵不染,移根玉井。想飄然一葉,颼颼短髪,中流卧、浮煙艇。
可惜瑤台路迥,抱凄涼,月中難認。相逢還是,冰壺浴罷,牙床酒醒。步襪空留,舞裳微褪,粉殘香冷。望海山依約,時時夢想,素波千頃。
周密
素鸞飛下青冥,舞衣半惹涼雲碎。藍田種玉,綠房迎曉,一奩秋意。擎露盤深,憶君清夜,暗傾鉛水。想鴛鴦、正結梨雲好夢,西風冷、還驚起。
應是飛瓊仙會,倚涼飆、碧簪斜墜。輕妝鬭白,明璫照影,紅衣羞避。霽月三更,粉雲千點,靜香十里。聽湘弦奏徹,冰綃偷剪,聚相思淚。
王易簡
翠裳微護冰肌,夜深暗泣瑤台露。芳容淡濘,風神蕭散,凌波晚步。西子殘妝,環兒初起,未須勻注。看明璫素襪,相逢憔悴,應當被、西風誤。
十里雲愁雪妒。抱凄涼,盼嬌無語。當時姊妺,朱顏褪酒,紅衣按舞。別浦重尋,舊盟唯有,一行鷗鷺。伴玉顏月曉,盈盈冷艷,洗人間暑。
陳恕可
素姬初宴瑤池佩環誤落雲深處。分香華井,洗妝湘渚,天姿淡濘。碧蓋吹涼,玉冠迎曉,盈盈笑語。記當時乍識,江明夜靜,只愁被、嬋娟誤。
幾點沙邊飛鷺,舊盟寒,遠迷煙雨。相思未盡,纖羅曳水,清鉛泣露。玉鏡台空,銀瓶綆絕,斷魂何許。待今宵試探,中流一葉,共凌波去。
唐珏
淡妝人更嬋娟,晚奩凈洗鉛華膩。泠泠月色,蕭蕭風度,嬌紅斂避。太液池空,霓裳舞倦,不堪重記。嘆冰魂猶在,翠輿難駐,玉簪為誰輕墜。
別有凌空一葉,泛清寒、素波千里。珠房淚濕,明璫恨遠,舊遊夢裡。羽扇生秋,瓊樓不夜,尚遺仙意。奈香雲易散,綃衣半脫,露涼如水。
呂同老
素肌不污天真,曉來玉立瑤池裡。亭亭翠蓋,盈盈素靨,時妝凈洗。太液波翻,霓裳舞罷,斷魂流水。甚依然、舊日濃香淡粉,花不似,人憔悴。
欲喚凌波仙子,泛扁舟,浩波千里。只愁回首,冰簾半掩,明璫亂墜。月影凄迷,露華零落,小闌誰倚。共芳盟、猶有雙樓雪鷺,夜寒驚起。
趙汝鈉
露華洗盡凡妝,玉妃來侍瑤池宴。風裳水佩,冰肌雪艷,清涼不汗。解語情多,凌波步穩,酒容易散。想溫泉浴罷,天然真態,渾疑是、宮妝淺。
暗想凄愁別岸。粉痕消、香腮凝汗。雪空冰冷,此情唯許,鷺知鷗見。羽扇微搖,翠帷低擁,清涼亭院。待夜深,月上闌干,更邀取、姮娥伴。
李居仁
蕊仙群擁宸游,素肌似怯波心冷。霜裳縞夜,冰壺凝露,紅塵洗盡。弄玉輕盈,飛瓊綽約,淡妝臨鏡。更多情、一片碧雲不掩,籠嬌面、回清影。
菱唱數聲乍聽,載名娃、藕絲縈艇。雪鷗沙鷺,夜來同夢、曉風吹醒。酒暈全消,粉痕微漬,色明香瑩。問此花,盍貯瑤池,應未許、繁紅並。
張炎
仙人掌芙蓉,娟娟猶濕金盤露。淡妝照水,纖裳玉立,無言似舞。幾度消凝,滿湖煙月,一汀鷗鷺。記小舟清夜,波明香遠,渾不見、花開處。
應是浣紗人妒,褪紅衣,被誰輕誤。閑情淡雅,冶容清潤,憑嬌待語。隔浦相逢,偶然傾蓋,似傳心素。怕湘皋佩解,綠雲十里,卷西風去。
第三詠:齊天樂(餘閑書院擬賦蟬)
王沂孫
綠槐千樹西窗悄,厭厭晝眠驚起。飲露身輕,吟風翅薄,半剪冰綃誰寄。凄涼倦耳,謾重拂琴絲,怕尋冠珥。短夢深宮,向人猶自訴憔悴。殘紅收盡過雨,晚來頻斷續,都是秋意。病葉難留,纖柯易老,空憶斜陽身世。窗明月碎。甚已絕餘音,尚遺枯蛻。鬢影參差,斷魂青鏡里。
王沂孫
一襟餘恨宮魂斷,年年翠陰庭樹。乍咽涼柯,還移暗葉,重把離愁深訴。西園過雨,怪瑤佩流空,玉箏移柱。鏡掩殘妝,為誰嬌鬢尚如許。銅仙鉛淚似洗,嘆攜盤去遠,難貯零露。病翼驚秋,枯形閱世,消得斜陽幾度。餘音更苦,甚獨抱清高,頓成凄楚。謾想薰風,栁絲千萬縷。
呂同老
綠陰初蔽林塘路,凄凄乍流清韻。倦咽高槐,驚嘶別柳,還憶當時曾聽。西窗夢醒,嘆弦絕重調,珥空難整。綽約冰綃,夜深誰念露華冷。不知身世易老,一聲聲斷續,頻報秋信。墜葉山明,疏枝月小,惆悵齊姬薄倖。餘音未盡,早枯翼飛仙,暗嗟殘景。見洗冰奩,怕翻雙翠鬢。
王易簡
翠雲深鎖齊姬恨,纖柯暗翻冰羽。錦瑟重調,綃衣乍著,聊飲人間風露。相逢甚處,記槐影初涼,栁陰新雨。聽盡殘聲,為誰驚起又飛去。商量秋信最早,晚來吟未徹,卻是凄楚。斷韻還連,余悲似咽,欲和愁邊佳句。幽期誰語,怕寒葉凋零,蛻痕塵土。古木斜暉,向人懷抱苦。
周密
槐陰忽送清泠怨,依稀乍聞還歇。故苑愁長,危枝調苦,前夢蛻痕枯葉。傷情念別,是幾度斜陽,幾回殘月。轉眼西風,一襟幽恨向誰說。轉鬟猶記動影,翠奩應怪我,雙鬢如雪。枝冷頻移,葉疏猶抱,空負好秋時節。凄凄切切,漸迤邐黃昏,砌蛩相接。露洗餘悲,暮寒聲更咽。
陳恕可
碧柯搖曳聲何許,陰陰晚涼庭院。露濕身輕,風生翅薄,昨夜綃衣初剪。琴絲宛轉,弄幾回新聲,幾番凄惋。過雨髙槐,為渠一洗故宮怨。清虛襟度漫與,向人低訴處,幽思無限。敗葉枯形,殘陽絕響,消得西風腸斷。塵情巳倦,任翻鬂雲寒,綴貂金淺。蛻羽難留,頓覺仙夢遠。
唐珏
蠟痕初染仙莖露,新聲又移涼影。佩玉流空,綃衣剪霧,幾度槐昏栁暝。幽窗睡醒,奈欲斷還連,不堪重聽。怨結齊姬,故宮煙樹翠陰冷。當時舊情在否?晚妝清鏡里,猶記嬌鬂。亂咽頻驚,餘悲漸杳,搖曳風枝未定。秋期話盡,又抱葉凄凄,暮寒山靜。付與孤蛩,苦吟清夜永。
唐藝孫
柳風微扇閑池閣,深林翠陰人靜。漸理琴絲,誰調金奏,凄咽流空清韻。虹明雨潤,正乍集庭柯,憑欄新聽。午夢驚回,有人嬌困酒初醒。西軒晚涼又嫩,向枝頭佔得,銀露千頃。蛻剪花輕,羽翻紙薄,老去易驚秋信。殘聲送暝,恨秦樹斜陽,暗催光景。淡月疏桐,半窗留鬢影。
陳恕可
蛻仙飛佩流空遠,珊珊數聲林杪。薄暑眠輕,濃陰聽久,勾引凄涼多少。長吟未了。想猶怯髙寒,又移深窈。與整綃衣,滿身風露正清曉。微薰庭院晝永,那回曾記得,如訴幽抱。斷響難尋,餘悲獨省,葉底還驚秋早。齊宮路杳,嘆往事魂消,夜闌人悄。謾省輕盈,粉奩雙鬢好。
仇遠
夕陽門巷荒城曲,清音早鳴秋樹。薄剪綃衣,涼生鬂影,獨飲天邊風露。朝朝暮暮。奈一度凄吟,一番凄楚。尚有殘聲,驀然飛過別枝去。齊宮往事謾省,行人猶與說,當時齊女。雨歇空山,月籠古柳,彷彿舊曾聽處。離情正苦,甚懶拂冰箋,倦拈琴譜。滿地霜紅,淺莎尋蛻羽。
第四詠:摸魚兒(紫雲山房擬賦蒓)
王沂孫
玉簾寒、翠痕微斷,浮空清影零碎。碧芽也抱春洲怨,雙卷小緘芳字。還又似,系羅帶相思,幾點青鈿綴。吳中舊事。悵酪乳爭奇,鱸魚謾好,誰與共秋醉。
江湖興,昨夜西風又起。年年輕誤歸計。如今不怕歸無准,卻怕故人千里。何況是。正落日垂虹,怎賦登臨意。滄浪夢裡。縱一舸重遊,孤懷暗老,餘恨渺煙水。
王易簡
鮫宮水晶簾卷,冰痕切斷香縷。澄波盪槳人初到,三十六陂煙雨。春又去。伴點點荷錢,隠約吳中路。相思日暮。恨洛浦娉婷,芳鈿翠剪,奩影照凄楚。
功名夢,消得西風一度。高人今在何許。鱸香菰冷斜陽里,多少天涯意緒。誰記取。但枯豉紅鹽,溜玉凝秋筯。尊前起舞。算唯有淵明,黃花歲晚,此興共千古。
佚名
湘皋、碧龍驚起。冰涎猶護髯影。春洲未有菱歌伴,獨佔暮煙千頃。呼短艇。試剪取纖條,玉溜青絲瑩。尊前細認,似水面新荷,波心半掩,點點翠鈿凈。
凄涼味,酪乳那堪比並。吳鹽一筯秋冷。當時不為鱸魚去,聊爾動渠歸興。還記省,是幾度秋風,幾度吹愁醒。鷗昏鷺暝。謾換得霜痕,蕭蕭兩鬢,羞與共秋鏡。
唐珏
漸滄浪、凍痕消盡。瓊絲初漾明鏡。鮫人夜剪龍髯滑,織就水晶簾冷。鳧葉凈,最好似、嫩荷半卷浮晴影。玉流翠凝。早枯豉融香,紅鹽和雪,醉齒嚼清瑩。
功名夢,曽被秋風喚醒。故人應動高興。悠然世味渾如水,千里舊懷誰省。空對景。奈回首、姑蘇台畔愁波暝。煙寒夜靜。但只有芳洲,萍花共老,何日泛歸艇。
李彭老
垂虹、四橋飛雨,沙痕初漲春水,腥波十里吳歈遠,綠蔓半縈船尾。連復碎,愛滑卷青綃,香裊冰絲細。山人雋味。笑杜老無情,香羮碧澗,空只賦芹美。
歸期早,誰似季鷹高致。鱸魚相伴菰米。紅塵如海丘園夢,一葉又秋風起,湘湖外。看採擷、芳條際曉隨漁市。舊遊謾記。但望里江南,秦鬟賀鏡,渺渺隔煙翠。
第五詠:桂枝香(天柱山房擬賦蟹)
陳恕可
西風故國。記乍免內黃,歸夢溪曲。還是秦星夜映,楚霜秋足。無腸枉抱東流恨,任年年、褪匡微綠。草汀篝火,蘆洲緯箔,早寒漁屋。
續舊別,芳芻薦玉。正香擘新橙,清泛佳菊。依約行沙亂雪,誤驚窗竹。江湖歲晚相思遠,對寒燈、謾懷幽獨。嫩湯浮眼,枯形蛻殼,斷魂重續。
唐藝孫
收帆渡口。認遠岸夜篝,松炬如晝。還見沙痕雪漲,水紋霜后。秦宮夢到無腸斷,望明河、月斜疏栁。瑣窗相對,茶邊猶記,眼波頻溜。
漸嫩菊、初芻綠酒。嘆風味尊前,瀟灑如舊。幾度金橙香霧,玉盤縴手。清愁小醉凄涼里,拚今生、容易消痩。草心春淺,年年相憶,看燈時候。
呂同老
松江岸側,正亂葉墜紅,殘浪收碧。猶記燈寒暗聚,籪疏輕入。休嫌郭索尊前笑,且開顏、共傾芳液。翠橙絲霧,玉蔥浣雪,嫩黃初擘。
自那日、新詩換得。又幾度相逢,落潮秋色。常是籬邊早菊,慰渠岑寂。如今謾有江山興,更誰憐、草泥蹤跡。但將身世,浮沈醉鄉,舊遊休憶。
唐珏
松江舍北。正水落晚汀,霜老枯荻。還見青匡似綉,紺螯如戟。西風有恨無腸斷,恨東流,幾番潮汐。夜燈爭聚微光,桂影誤投簾隙。
更喜薦,新芻玉液,正半殼含黃,一醉秋色。縴手香橙風味,有人相憶。江湖歲晚聽飛雪,但沙痕、空記行跡。至今茶鼎,時時猶認,眼波愁碧。