官場現行記

成書時間：1903～1905年

特色之處：晚清官場的“大曝光”。

作品以晚清官場為表現對象，集中描寫封建社會崩潰時期舊官場的種種腐敗、黑暗和醜惡的情形。這裡既有軍機大臣、總督巡撫、提督道台，也有知縣典吏、管帶佐雜，他們或齷齪卑鄙或昏聵糊塗或腐敗墮落，構成一幅清末官僚的百丑圖。

李寶嘉(1867～1906)晚清小說家。又名寶凱，字伯元，別號南亭亭長，筆名遊戲主人、謳歌變俗人等。祖籍江蘇武進（今屬江蘇常州市）,咸豐年間，遷居山東。李寶嘉3歲喪父，隨母親與堂伯父李翼清一家合住。李翼清在山東歷任知縣、同知、知府等職。寶嘉受堂伯父撫養教育，擅長八股詩賦，能書畫篆刻，多才多藝。光緒十八年(1892)李翼清辭官歸籍，寶嘉一家也跟從由山東返回常州。鄉居期間，曾從傳教士學習英文；並考中秀才。光緒二十二年(1896)到上海，先編撰《指南報》，次年五月創辦《遊戲報》，並設"文社"。光緒二十七年(1901)，他將《遊戲報》轉讓，另辦《世界繁華報》。這些報紙是中國小報的鼻祖，它"假遊戲之說，以隱寓勸懲"（《論〈遊戲報〉之本意》），雖然談風月，說勾欄，載社會新聞，但也嘲罵腐朽的官僚買辦，暴露社會種種黑暗，為創作譴責小說積累了豐富的素材。光緒二十九年(1903)，應商務印書館之聘，主編《繡像小說》半月刊。上海的10年間，因戊戌變法、庚子事變等重大事件，他不滿意清朝的腐敗，帝國主義的侵略，以痛哭之筆，寫嬉笑怒罵之文，一面辦報，一面從事小說創作。作者在小說《活地獄》的"楔子"里有詩說："世界昏昏成黑暗，未知何日放光明；書生一掬傷時淚，誓灑大千救眾生。"他創作小說的目的在於揭露時弊，洗刷污濁，改進政治，推動社會進步。這是與他的社會改良主張一致的。他希望學習西方的文明與進步，"興利的地方興利，除弊的地方除弊，上補朝廷之失，下救社會之偏"，"用上些水磨工夫，叫他們潛移默化"，不贊成激進的改革，連變法維新也感到過激，至於民主革命更被斥為"破壞天理國法人情"（《文明小史》），這種想法，不僅是一種幻想，而且給他的創作帶來局限。

李寶嘉的作品有《官場現形記》、《文明小史》、《中國現在記》、《活地獄》、《海天鴻雪記》以及《庚子國變彈詞》等。

《文明小史》是李寶嘉另一部重要創作，共60回，署南亭亭長著。原載光緒二十九年(1903)五月至光緒三十一年七月《繡像小說》，每回有自在山民評語。光緒三十二年商務印書館出版單行本，分上下冊。作品主要描寫庚子(1900)以後幾年間，中國輸入新文明時的社會各方面動態。它是《官場現形記》的姐妹篇，也以官場為主，但著重從維新與立憲的角度和官場對新政、新學的態度方面落筆，突出地反映了清政府實行"維新"、預備"立憲"時期官場與社會的真實情況，新舊思想的衝突。作品涉及的地域很廣泛，包括全國主要省份，而且從通商城市到窮鄉僻壤。反映的方面也很多，從內政到外交，從統治集團到人民群眾，從假維新派到守舊黨。官僚的懼外、媚外，洋人的挾勢欺壓，假維新派的徒襲皮毛、投機以謀私利，官場對維新的敷衍塞責，人民群眾的自發鬥爭，無不收攝筆端。但把發動變法維新運動的康有為、梁啟超，即小說中的安紹山、顏軼回也寫成投機分子加以謔化，則與作者認為變法維新運動也屬過激的立場有關。《文明小史》的結構方式與《官場現形記》略同，事隨人物的轉換而起迄。頭12回寫湖南永順事件，刻畫頗見功力。人物以描寫各種新學人物為最成功，頗能見出一些個性。

《中國現在記》，12回，未完。最初連載於光緒三十年(1904)的《時報》。未署名，吳沃堯《李伯元傳》中列有此書。作品用與《官場現形記》一樣的寫作手法，著重暴露了捐班出身官吏種種貪污穢跡以及相互爭奪傾軋的醜行。其中關於河政方面，揭露河工弊端，有許多局外人不知道的材料。

《活地獄》，共43回，未完，署南亭亭長著。連載於光緒二十九年(1903)至光緒三十二年的《繡像小說》半月刊，每回有願雨樓評語。李寶嘉寫至第39回因病重停筆。第40至42回為吳趼人（署名繭叟）所續，第43回為歐陽巨源（署名茂苑惜秋生）所續。1956年11月，上海文化出版社始刊印單行本，由趙景琛校訂並作序。作品用15個故事連綴而成，筆鋒集中於司法制度，著重揭露州縣衙門的暗無天日，書吏胥役的卑鄙無恥，監獄牢房以及種種酷刑的慘無人道，確是使人目不忍睹的活地獄。寫出了廣大群眾橫遭迫害的苦難。《海天鴻雪記》，未完，署"二春居士編，南亭亭長評"。光緒二十五年（1899）《遊戲報》所刊廣告說，二春居士為浙中人，寓居上海。阿英（見錢杏邨）以為即李伯元作。光緒三十年(1904)世界繁華報館刊行單行本，共4冊20回，卷首有茂苑惜秋生序。這是一部以妓院生活為題材的吳語小說，描繪了海上繁華世界中一個特殊的悲慘側面。對書中的人物有褒有貶，而以暴露為主。用方言寫人物對話頗為真切傳神。

《官場現形記》最初於《世界繁華報》上連載，起光緒二十九年(1903)至光緒三十一年，共60回。在此過程中，

世界繁華報館分5編（每編12回）陸續刊印單行本。較早的翻印本有粵東書局石印本和假託吉田太郎著、日本知新社出版的刊本。《官場現形記》是李寶嘉的代表作，為晚清四大譴責小說之一。作品以官場為對象，著重揭露各種官僚的"齷齪卑鄙"、"昏聵糊塗"（《官場現形記》），集中暴露晚清官場的污濁，吏治的敗壞，統治集團的腐朽。

作品涉及的官僚十分廣泛，外官從"未入流"的佐雜，到州府長吏、直至督撫方面大員；內官從小京官、到部司郎曹，直至位居中樞的軍機、大學士。這些大大小小的官僚胥吏，為了陞官發財，無不蠅營狗苟，迎合、鑽營、矇混、羅掘、傾軋，極盡卑污苟賤之能事。軍機大臣華中堂在京城開個古董店，專門經營買賣官缺的生意。黃胖姑公然說出"一分行錢一分貨"（25回）。最高統治者也公開提倡"撈錢"。一個旗員出身的兵部大堂兼內務府大臣，被派了赴浙江查辦重大案件的欽差，就是因為在京里苦了多年，"上頭有意照應他"，"好叫他撈回兩個"。這個欽差到浙江后，"只拉弓，不放箭"，很快逼上來二萬兩銀子的賄賂。所以連慈禧太后也不得不承認"通天底下一十八省，哪裡來的清官"（18回）。胡統領奉命赴嚴州剿"匪"，心裡恐懼，一路上吃喝玩樂，有意拖延，待得到"匪"已遠去的情報，卻兼程進軍，縱容兵丁"洗滅村莊，姦淫婦女",並亂拉良民，指作"強盜"，以報功邀賞（12～18回）。

作品還揭露了統治階級對帝國主義奴顏婢膝的醜態和喪權辱國的劣跡。外國人打死中國小孩子，當地官員迫於群眾壓力，將兇手判處監禁五年。而清政府的總理衙門，卻按照"同外國人打交道""只有順著他辦"的邏輯，竟依照外國公使的要求，將巡撫撤換，並由他們指定繼任巡撫（57、58回）。徐大軍機糊糊塗塗地在出賣安徽省礦產的契約上簽字，將國家主權拱手獻給洋人（52回）。這些描寫充分地揭示出朝廷大小官吏懼怕外國人的無恥嘴臉。

《官場現形記》突出地反映了近代中國半封建、半殖民地社會的黑暗現實，多少觸及了近代社會的主要矛盾，人民大眾和封建主義的矛盾，中華民族和帝國主義的矛盾。書中所寫不少有現實影子。李錫奇曾披露說："所寫種種，大都實有其人，實有其事。惟都不用真名，而所用假名亦皆有寓意。"《官場現形記》的問世，促進了人們對清王朝腐朽不堪的認識。由這部小說起，逐漸形成了晚清譴責小說的高潮，而描寫他界如商界、學界、女界等"現形"之書也接踵而起。

小說在結構安排上仿《儒林外史》，一人演述完畢，即轉入下一人，如此蟬聯而下。作者用誇張的手法揭露人物的醜惡面貌，頗為生動。但人物缺乏典型化，描寫過於渲染誇張，辭氣浮露，筆無藏鋒，笑柄連篇，反而減弱了感人力量。又官場中人之伎倆，大同小異，寫之不已，則難免雜沓重複之感。

李伯元的《官場現形記》是我國第一部在報刊上連載、直面社會而取得轟動效應的長篇章回小說，也是譴責小說

的代表作，首開近代小說批判社會現實的風氣。全書從中舉捐官的下層士子趙溫和佐雜小官錢典史寫起，聯綴串起清政府的州府長吏、省級藩台、欽差大臣以至軍機、中堂等形形色色的官僚，揭露他們為陞官而逢迎鑽營，矇混傾軋，可以說為近代中國腐朽醜陋的官場勾勒出了一幅歷史畫卷。

作品涉及的官僚十分廣泛，外官從“未入流”的佐雜，到州府長吏、直至督撫大員；內官從小京官、到部司郎曹，直到位居中樞的軍機大學士。這些大大小小的官僚胥吏，為了陞官發財，無不蠅營狗苟，迎合、鑽營、矇混、羅掘、傾軋、極盡卑污苟賤之能事。軍機大臣華中堂在京城開了個古董店，專門經營買賣官缺的生意。第二十五回最高統治者也公開提倡“撈錢”。一個旗員出身的兵部堂兼內務府大臣，被派赴江浙查辦重大案件的欽差，就是因為在京里苦了許多年，“上頭有意照應”，“好叫他撈回兩個”。這個欽差到浙江后，很快撈到2萬兩銀子的賄賂。所以連慈禧太后也不得不承認“通天底下一十八省，哪裡來的清官。”作品還揭露了統治階級對帝國主義奴顏婢漆的醜態和喪權辱國的劣跡。外國人打死中國小孩，當地官員迫於群眾壓力，將兇手判處監禁五年。而清政府的總理衙門，卻按照“同外國人打交道”“只有順著他辦”的邏輯，竟依照外國公使的要求，將巡撫撤換，並由外國人指定繼位巡撫（第五十七回、第五十八回），等等。

光緒癸卯（1903年）上海《世界繁華報》排印本。光緒甲辰（1904年）粵東書局石印本，有注，六編七十六四。末回結云：尚有續編。石印本，全名為《增注繪圖官場現形記》，書首無作者名氏，亦不署年月，書前有序，序后署“光緒癸卯中秋后五日茂苑惜秋生”。初編卷一至卷十二，續編卷十三至卷二十四，三編卷二十五至卷三十六。故為三十六回本。一函九冊，為袖珍本，全書共有插圖三十八幅，每頁均增有注語，似為惜秋生所加。光緒三十一年（1905年）世界繁華報館鉛印本。宣統元年（1909年）崇本堂石印本。另外，據阿英《晚清小說史》云：“又有日本知新社光緒三十年（1904年）鉛排本，惟著者已易名為日本吉田太郎，顯系偽作。”

《官場現形記》寫的多是實有人物，只是改易姓名而已，這確是不假。胡適曾在為此書做的序言中論說過這種情況：“就大體上說，我們不能不承認這部《官場現形記》里大部分的材料可以代表當日官場的實在情形。那些有名姓可考的，如華中堂之為榮祿，黑大叔之為李蓮英，都是歷史上的人物，不用說了。那無數無名的小官，從錢典史到黃二麻子，從那做賊的魯總爺到那把女兒獻媚上司的冒得官，也都不能說是完全虛構的人物。”胡適對《官場現形記》做過較深入的研究和考據，他的話無疑是有根據的。當然，實際上小說中的某個有名有姓的人物也未必完全是影射某一個人，而可能是包括這一個在內的幾個實有人物的集合。比如小說中的華中堂，可能主要指的是榮祿，但也可能包括了其他某些官僚。小說中華中堂回答賈大少爺請教的問題時說：“多碰頭，少說話，是做官的秘訣。”華中堂說的這個秘訣，榮祿可能的確說過，但據清人朱克敬《暝庵二識》載，大學士曹振鏞也曾對下屬說過，清人汪康年《汪穰卿筆記》又載，曾國藩每見到地方上來人到京，也總是教以“多叩頭，少說話”。這種情況表明，“多碰頭，少說話”實際上已成為晚清官場上通行的做官訣竅，同時也說明《官場現形記》確是如孫寶所說，“多實有其事”，又如胡適所說，“可以代表當日官場的實在情形”。

由於《官場現形記》在晚清官場上風行，寫的又多是實人實事，所以關於此書的種種消息，很快傳到了慈禧太后的耳朵里，於是，“慈禧太后索閱是書，按名調查，官吏有因以獲咎者”。看來慈禧太後讀到此書後很是生氣，並把清末政令倒行、法紀廢弛的責任都歸罪到了官員們的腐敗，胡來，不爭氣，她還把《官場現形記》當成了懲辦官員的黑名單，按圖索驥，抓人辦人。當那些官員們正搖頭晃腦地翻讀著這本為他們描形畫像的《官場現形記》時，哪裡想得到，此時太后老佛爺也正翻看著這部書，盤算著怎麼整治他們呢。

《官場現形記》是晚清譴責小說的開山之作，也是同類小說中較為優秀的作品之一。在當時享有極高的知名度，可謂轟動一時，但後來卻聚訟紛紛、褒貶不一。“身後是非誰管得”，其作者李寶嘉地下有知，當不會太介意，因為該書的出籠有著很大程度的商業炒作性，因緣際會，當時他成功了，這對李寶嘉來說就足夠了。然而，若能冷靜地將這部小說置於整個小說史上，並結合當時社會歷史背景加以評價，其存在價值當是不容置疑。所以魯迅在《中國小說史略》中雖對《官場現形記》頗多微詞，卻仍將它列為“四大譴責小說”之首。

《官場現形記》是一部直接抨擊時政、盡情暴露官場的小說，除了歷史認識上的價值外，其藝術價值在小說史上也是不容抹殺的。魯迅在將這類小說與《儒林外史》為代表的諷刺小說進行比較后說：“雖命意在於匡世，似與諷刺小說同倫，而辭氣浮露，筆無藏鋒，甚且過甚其辭，以合時人嗜好”，因此將其命名為“譴責小說”。魯迅的眼光是敏銳的，《官場現形記》等在揭露醜惡事物時少了《儒林外史》那種含而不露、輕描淡寫卻入木三分的功力，但卻多了幾分酣暢淋漓的快意，這是符合當時讀者的需要的。再則，這和《官場現形記》是刊登在報紙上連載有關，報紙作為載體要求文字適應一般讀者，類似文化快餐，這和《儒林外史》苦心孤詣、“婉而能諷”是有區別的。當然，由此也往往帶來一些誇飾過分的地方，一定程度上影響了諷刺的力量。

此外在塑造人物形象時，注意利用各種細節描寫，以人物的語言、動作等突出人物性格特徵，使讀者如見其人，如聞其聲。

總之，《官場現形記》不僅有出色的諷刺藝術，還有那個時期官場各種醜態的標本，二者中的任何一方面都值得你去捧起這部書，它絕不會讓你一無所獲。

《官場現形記》共六十回，全書由許多獨立成篇的短篇故事連綴而成。作品以官場為對象，著重揭露各種官僚的

“齷齪卑鄙”、“昏憒糊塗”，集中暴露晚清官場的污濁，吏治的敗壞，統治集團的腐朽。

因為作品中多為短篇，要在不長的篇幅內，將人物寫深、寫透、寫活，就必須抓住重點。作者正是選最具有代表性、最能突出人物性格的材料加以潤色渲染，運用誇張諷刺的手法，作了細緻生動的刻畫，台“制台見洋人”、“華中堂開店”等等都顯示了作者在人物塑造方面的深厚功力。作者對於清末社會的黑暗，官場中的腐敗，洞若觀火，又以作家特有的敏銳，抓住其表象，透過表象，揭露其本質，使他們的醜惡形象和骯髒靈暴露無餘。這種毫不留情的暴露，將作者滿腔激憤潛移默化地傳遞給讀者，引起讀者的共鳴，同時也加深了讀者對清末社會現實的黑暗和作品內涵的了角。這是《官場現形記》最大的成就。

《官場現形記》是李寶嘉的代表作，為晚清四大譴責小說之一。作品以官場為對象，著重揭露各種官僚的“齷齪卑鄙”、“昏聵糊塗”（《官場現形記》），集中暴露晚清官場的污濁，吏治的敗壞，統治集團的腐朽

第01回望成名學究訓頑兒　講制藝鄉紳勖後進

第02回錢典史同行說官趣　趙孝廉下第受奴欺

第03回苦鑽差黑夜謁黃堂　悲鐫級藍呢糊綠轎

第04回白簡①留情補祝壽　黃金有價快陞官

第05回藩司賣缺兄弟失和　縣令貪贓主僕同惡

第06回急張羅州官接巡撫　少訓練副將降都司

第07回宴洋官中丞嫻禮節　辦機器司馬比匪人

第08回談官派信口開河 虧公項走頭無路

第09回觀察公討銀翻臉 布政使署缺傷心

第10回怕老婆別駕擔驚 送胞妹和尚多事

第11回窮佐雜夤緣說差使　紅州縣傾軋斗心思

第12回設陷阱借刀殺人 割靴腰隔船吃醋

第13回聽申飭隨員忍氣 受委屈妓女輕生

第14回剿土匪魚龍曼衍 開保案雞犬飛升

第15回老吏斷獄著著爭先　捕快查贓頭頭是道

第16回瞞賊贓知縣吃情 駁保案同寅報怨

第17回三萬金借公敲詐 五十兩買折彈參

第18回頌德政大令挖腰包　查參案隨員賣關節

第19回重正途宦海尚科名　講理學官場崇節儉

第20回巧逢迎爭制羊皮褂　思振作勸除鴉片煙

第21回反本透贏當場出彩　弄巧成拙驀地撤差

第22回叩轅門蕩婦覓情郎　奉板輿慈親勖孝子

第23回訊姦情臬司惹笑柄　造假信觀察賺優差

第24回擺花酒大鬧喜春堂　撞木鐘初訪文殊院

第25回買古董借徑謁權門　獻巨金痴心放實缺

第26回模稜人慣說模稜話　勢利鬼偏逢勢利交

第27回假公濟私司員設計　因禍得福寒士捐官

第28回待罪天牢有心下石　趨公郎署無意分金

第29回傻道台訪艷秦淮河　闊統領宴賓番菜館

第30回認娘舅當場露馬腳　飾嬌女背地結鴛盟

第31回改營規觀察上條陳　說洋活哨官遭毆打

第32回寫保折筵前親起草　謀厘局枕畔代求差

第33回查帳目奉札謁銀行　借名頭斂錢開書局

第34回辦義賑善人是富 盜虛聲廉吏難為

第35回捐巨資絝袴得高官　吝小費貂璫發妙謔

第36回騙中騙又逢鬼魅 強中強巧遇機緣

第37回繳憲帖老父託人情　補札稿寵姬打官話

第38回丫姑爺乘龍充快婿　知客僧拉馬認乾娘

第39回省錢財懼內誤庸醫　瞞消息藏嬌感俠友

第40回息坤威解紛憑片語　紹心法清訟詡多才

第41回乞保留極意媚鄉紳　算交代有心改帳簿

第42回歡喜便宜暗中上當　附庸風雅忙裡偷閒

第43回八座荒唐起居無節　一班齷齪堂構相承

第44回跌茶碗初次上台盤　拉辮子兩番爭節禮

第45回擅受民詞聲名掃地　渥承憲眷氣焰熏天

第46回卻洋貨尚書挽利權　換銀票公子工心計

第47回喜掉文頻頻說白字　為惜費急急煮烏煙

第48回還私債巧邀上憲歡　騙公文忍絕良朋義

第49回焚遣財傷心說命婦　造揭帖密計遣群姬

第50回聽主使豪仆學摸金　抗官威洋奴唆吃教

第51回復雨翻雲自相矛盾　依草附木莫測機關

第52回走捷徑假子統營頭　靠泰山劣紳賣礦產

第53回洋務能員但求形式　外交老手別具肺腸

第54回慎邦交紆尊禮拜堂　重民權集議保商局

第55回呈履歷參戎甘屈節　遞銜條州判苦求情

第56回製造廠假札賺優差　仕學院冒名作槍手

第57回慣逢迎片言矜秘奧　辦交涉兩面露殷勤

第58回大中丞受制顧問官　洋翰林見拒老前輩

第59回附來裙帶能諂能驕　掌到銀錢作威作福

第60回苦辣甜酸遍嘗滋味　嬉笑怒罵皆為文章

http://www.tianyabook.com/gudian/guanchangxianxing/index.html

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4964d347010007e0.html