詩藍

2010年中國美術館呈現詩藍藝術歷程個展並收藏詩藍作品。2011年，詩藍作品展亮相上海美術館。2007年，詩藍作品 在英國皇家藝術館獲選登場並被收藏。自2003年，她的作品先後展示於巴黎大皇宮，盧浮宮新展廳，中國今日美術館，武漢美術館等平台。詩藍作品於2011年5月與旅法前輩趙無極，朱德群作品並列懸掛法國新建駐華大使官邸接待大廳。法國文化部長 費雷得里克 密特朗 在2010年中法文化之春前言中寫到：我們"...以詩藍的靈感與目光【凝視東方】"

詩藍畢業於英國中央聖馬丁美術與設計學院美術系油畫專業。在校師從於Sir Stephen Williams. 詩藍持法國索幫大學哲學碩士學位。留法期間師從於法國藝術聯盟主席阿龍Remy Aron和法國國立藝術家協會畫家主任Pierre Henry。

2007年，詩藍作品在英國皇家藝術館獲選登場並被收藏[The Royal Academy of Arts Summer exhibition London 2007]。

2010年，中國藝術最高殿堂中國美術館呈現《詩藍藝術歷程個展》並收藏詩藍作品。

2011年，詩藍作品展亮相上海美術館。

自上世紀90年代，她的作品先後多次在巴黎大皇宮[ l'Art en Capital -Grang Palais 2006-2010 ]，盧浮宮新展廳[Carousel du Louvres, Salon de la Societe National des Beaux Art Francaise 2003-2009]，卡達國家美術館[Qatar Al BIDA National Art Gallery 2004-2006 ]，英國倫敦國際藝術沙龍[The London International Art fair 2008] ，蘇格蘭格拉絲哥藝術展[Glasgow International Art Fair 2008] ，英國北方藝術展[ The Northern Art Fair England 2007] ，美國佛極尼亞聯邦藝術學院美術館[Virginia Commonwealth University School of Arts 2004] ，英國倫敦中央聖馬丁美術學院阪爍美術館[London Central Saint Martins College of Arts and Design-Byam Shaw exhibition hall 2007 ] ，美國哥論比亞大學藝術學院美術館[Colombia University Art Galleire 2009 ]，中國今日美術館[2010]，武漢美術館[ 2011] ,上上美術館[2011]，今之見美術館[2010]，環鐵美術館[2009] 等平台展出。

2009 年，在法國總統薩科齊贊助下舉辦的盧浮宮藝術沙龍上，詩藍作品得到法國美協主席貝雷克的親筆恭賀書。

國外（佛羅倫撒 巴黎 倫敦）

詩藍藝術歷程起源於義大利文藝復興之都佛羅倫撒。90年代中，她就學於佛羅倫撒繪畫與藝術修復學院。師從教授Ricardo Saldorieli . 並在威尼斯版畫學院兼修版畫。 20 世紀初詩藍在法國Moulin de Perrot 藝術學院師從法國國立美協畫家主任PIERRE HENRY大師班。

2003年，經教授推薦詩藍入法國國立美協並應邀成為法國泰勒基金會Fondation Taylaor會員。

2003年詩藍結識法國藝術聯盟主席Remy Aron. 詩藍相繼被任命聯合國國際造型藝術家協會法國執委成員和法國藝術家聯盟成員。

2004年，美國佛吉尼亞聯邦大學藝術學院為詩藍舉行大型個展《沙簾下的寂靜》。副院長Christina Lindhom 收藏詩藍作品。

2004年，詩藍入英國中央聖馬丁美術與設計學院綜合材料大師班，師從Caroline Liste。之後入學院油畫研究生系，師從Stephen William。

2006年，倫敦藝術大學校長Micheal Bichard 在每年度視察學生工作室時，發現詩藍作品並從此關注她的事業，成為她的收藏家。倫敦中央聖馬丁美院阪爍美術館於2006年為詩藍舉辦個展。

2007年畢業，獲美術學碩士學位。同年，詩藍參加英國皇家藝術館夏日聯展競賽，作品獲選參展。作品《寂靜之聲》在展覽開幕式被收藏。

2010年4月，倫敦中央聖馬丁美院院長Chris Wainwright應中央美院和清華美院邀請訪華期間，又一次親臨詩藍北京工作室。

自2001年，詩藍作品頻繁參展法國美協盧浮宮藝術展和法國大皇宮<大都示藝術展L'Art en Capital >。

自2003年，詩藍先後獲取“法國國際藝術沙龍恭賀獎（2003）。卡達商業銀行藝術投資競選獲選（2005）。英國“卓越藝術”競賽提名獎（2007）。英國藝術學院聯合競賽“藝術信使”名列獎（2007）。

2009年 12月3日，詩藍作品在巴黎盧浮宮新展廳參展法國國立美術協藝術沙龍[ Salon de la Société National des Beaux Arts SNBA ]。詩藍參展作品引起此屆法國美協藝術沙龍評委會的特出關注。法國國立美協主席Francois Bellec於 2010 年3月24日親筆致詞詩藍：“在法國美協於2009年巴黎盧浮宮新展廳舉辦的藝術沙龍上，參觀者對您的作品深表讚賞。作品“文化沸騰”從命題到畫面，象徵性的展示了您通過造型藝術追求世界文化溝通努力。這是一場東西方哲學的對話，藝術的交融。您名為“空的包容”這副作品在法國藝術殿堂巴黎大皇宮舉辦的首都藝術博覽會上展出。它特殊地，有代表性地展示了您為世界藝術對話作出的投入和隨之所贏得的成就”

中法藝術橋樑

2010 年法國駐華使館主辦的中法文化之春隆重推出詩藍在首都今日美術館個展。2010年4月，在為中法文化之春的賀辭中，法國著名文人，現任文化部部長費雷德里克-密特朗Frederic Mitterrand 寫道：讓我們以詩藍的靈感與目光[凝視東方]！

2011年4月，法國大使白林親臨詩藍工作室，為新建使館收藏詩藍作品。法國文化部文化藝術遺產總監在法國外交部官方網站評論如下：大使館是兩個國家和民族重要的友好連接之土壤。在這個連接土壤所展示的藝術品，代表的是誕生於兩個友誼之邦的藝術創意之巔峰。藝術家詩藍的作品的重要性，體現為它能夠代表中法藝術創意精神取得的成果。詩藍作品於2011年10月，加入趙無極和朱德群的作品行列，懸掛在法國駐華使館第一接待大廳。

法國文化遺產部總監拉瓦先生Denis Laval 先生對此作出評論：“詩藍的作品在二十一世紀初所呈現的意義遠不只是繪畫的當代性。這位旅法中國藝術家從她最初的創作開始，就堅持不懈地在明與暗對比的形象世界里探索。她的構圖，超越了簡單的造型遊戲。魅力無窮的霧中之光，與細紗的造型和水墨之影相輔相成。她的世界里，無不流淌著濃重深邃的詩意。從某種意義上說，詩藍的藝術充滿法蘭西民族感性世界的細膩和及其豐富的想像力。她營造的世界，非言語可達但卻為世界酪下不可磨滅的印記。她彷彿是維克·多雨果和安德烈·馬松的女兒。同時，她藝術也撫摸著中國的藝術宇宙，一片落葉，觸手可及落雨，天空中訴說 的千言萬語。。。毋庸置疑，在法國駐華使館，她的作品佔據屬於她，並置具有象徵意義位置。”

中國美術館 詩藍藝術歷程展

詩藍於2008 首次進入中國藝術市場。2009年結識中國著名藝術理論家，北京大學美學藝術研究院副主任，第54屆威尼斯雙年展中國館策展人彭鋒。彭鋒在今日美術館，中國美術館，上海美術館三次為詩藍策展.

繼詩藍今日美術館個展《凝視東方》，詩藍藝術歷程展《詩意東方》於2010年12月9日在中國藝術最高殿堂中國美術館隆重舉行。詩藍獨特的藝術風格轟動中國藝術界和新聞界。中國美術館館長范迪安，今日美術館館長張子康，法國和比利時兩國公使，歐盟工商會主席參加開幕式。中國美術館收藏詩藍大型繪畫作品：《等待》。中國美術館詩藍藝術研討會2010年12月9日下午在中國美術館召開。此次研討會由彭鋒主持。著名中法藝術評論家殷雙喜、王端廷、佳月參加研討會併發言。

2011年，巴黎高等藝術管理學院，法國駐上海總領事館聯合在上海美術館主辦大型詩藍作品展。館長張文慶，歐盟工商會駐中國主席，巴黎高等藝術管理學院亞太地區總代理為開幕式賀詞。2011年，詩藍應邀參展北京第14屆國際藝術博覽會《藝術名家邀請展》。

自2008年，詩藍作品相繼在上海藝術博覽會，北京藝術沙龍，798 新時代畫廊，環鐵美術館展覽，韓國藝術中心，香港金馬會畫廊等平台頻繁亮相。

自古以來，水墨一直是展現東方宇宙觀和哲學觀的藝術方式。水與墨，明與暗，作為陰陽宇宙觀的代表結合在一種永恆的對立統一狀態。走出西方祖師的油畫，進入東方祖師的水墨，是詩藍尋找母語的自然之路。從藝術表現形式上看，從宣紙走向畫­布，從水墨走向帶有水墨印象的綜合材料是為了對傳統水墨進行突破。

90年代初詩藍曾旅居日本近兩年之久。大阪附近的高野山區。布滿了與大自然融合一體的廟宇 和數千禪人。詩藍在那裡看到了中國古老文化的背景。那裡的建築，園林設計靜虛，空曠。僧人的服飾和室內裝飾樸素典雅，這為她帶來很深的禪境意義上的視覺感受。

禪既始於道，也源於佛。禪境審美觀（禪aesthetics ）是道教和佛學在審美意義上的綜合。

道家宇宙觀的“無”和佛學中的“空”字可以被譯成拉丁語的“nihil”，與西方虛無主義詞根有暗通之處。叔本華曾自稱西方的佛教徒。區別在於，上帝的無，人生意義的空，讓西方人恐慌。西方當代虛無主義的誕生，為他的文化大氣氛帶來了強烈的火藥（尼采）和悲觀（叔本華）味道。而面對宇宙的靜虛，人生意義的無常，東方人的姿態，卻是永恆的坦然，從容。

與西方古典藝術的宏偉，真實，強烈，震撼，外在，永恆與絕對的藝術語言相比，禪境審美語境表達的是謙卑，虛幻、寧靜、內斂、千變萬化的境界。

法國園林藝術通過幾何符號的藝術語言方式，營造西方理性主義的景觀，它把自然理性化，以示人類可通過抽象的數學推理達到絕對真理。詩藍作品的主題介於抽象於具象之間的山水。而她畫面中禪境審美意義上的山水是直覺的，感性，非邏輯的原生­態自然景觀。水與墨，明與暗，在詩藍的畫面上，流淌在真實與虛幻、主觀與客觀的互動與交融中。水印的瀟灑和墨跡的自然，透明，微妙，淡雅，是文人隱士心性的象徵。東方人舉止的謙謹柔和，像太極拳的姿態一樣，令詩藍避免幾何形狀的生硬，避免色彩在視覺上的衝擊性和強制性。在抽象和具象的出入中，她突出似是似非的虛幻，疑問境界。

在當今物慾橫流，信息爆炸，生活節奏飛快的社會中，兩腳深深的扎在凡世間的詩藍，常常只有一克的耐心，一噸的激情。加在自我與他人，內心與外界，感情於理知，物質與精神之間，藝術家詩藍自感五馬分屍之痛，在叔本華鐘擺上的慾望與無聊之中搖擺。俗話講，“放不下”。無奈逃脫不掉的藝術家，只能在畫中遙望出家人的超脫，冥想世界寧靜的，詩意的一隅。

“非禪或道，義無反顧苦修，超越時間，空間，前因後果，唯指尖塑不盡的思茫茫 悟悠悠”。

詩藍裝置作品《詩意棲居大地》] b]

2010年12月，詩藍在中國美術館和上海美術館兩次呈現裝置作品《詩意棲居大地》。藝術家在中國各地找中國各朝代詩歌碑林拓片，與中國傳統燈藝相結合，試圖以當代藝術最新形式再現中國藝術傳統各種因素；詩、書、燈、紙墨拓片。

在上海美術館，這副作品以黑白兩大陣容出現。水與墨，明與暗，作為陰陽宇宙觀的象徵，結合在一種永恆的對立統一狀態。白燈覆蓋詩人箭斌為詩藍作品所賦詩歌。有黑色宣紙拓片製成的黑燈上呈現中國古代名家的詩歌和著名書法大師的字跡。藝術家在兩陣之間為走進詩歌海洋的觀眾特意留出一個中間地帶甬道。甬道地面貼有《中庸之道》四字。行走在在黑白之間的觀者，似乎行走進一個詩意的中立之國。在這裡，沒有天地，黑白，善惡水火不相容之說。在黑白對立的世界中間出現的廣闊中間地帶，突出體現東方思想史上天人合一，千變萬化，避極持中，坦然，豁達，智慧，寬容的境界。東方文化的精髓，不是科學，也不是哲學，而是詩。而詩，又為文化與自然，精神與物質，有限和無限搭上瀟灑，超脫的橋樑。

作品副題《黑，白，與黑白之間》也是詩藍的好友，比利時作曲家迪爾-波賽（Dirk Brosse）小提琴協奏曲題目。

詩藍少年時代赴部隊文工團作演員。八十年代初退伍。81年高考錄取對外經濟貿易大學英語學院。被譽為經貿大奇才之一[畫家詩藍，歌唱家劉歡]。詩藍80年代中赴法留學后，走上視覺藝術之路。但音樂一直是她忠實的伴侶。畫室創作之外，詩藍出沒於巴黎交響樂團[Cheour de l'Orchestre de Paris] 和歐洲愛樂交響樂團[ l'Orchestre Philharmonique d'Europe] 合唱團舞台上。結識法國著名作曲家Marcel Landowski(藍道夫斯基)，並在巴黎交響樂團指揮家Simone Bychekov 和法國指揮家Hugues Reiner 的指揮棒下多次以合唱和獨唱演員的角色登場歐洲音樂舞台。

掌握法，意，英三種語言的詩藍，作為歐亞音樂和視覺藝術界文化交流的先驅，九十年代初就聯手巴黎歌劇院首席明星音樂家[Frederic Laroque] ，開始了中法音樂藝術交流合作。1991年，1993詩藍為法國指揮家Hugues Reiner, Mark Trauteman 搭橋與中國廣播交響樂團，中國電影樂團在北京合作演出。這兩次演出得到原中央樂團指揮袁方，原電影樂團指揮金正平，作曲家王立平，李海暉，原中國廣播交響樂團團長武秉統先生等人的大力支持與協助。2005 年詩藍與巴黎歌劇室內樂團[ Quatuor de l'Opera de Paris] 開始音樂畫展合作並成功在中東三國舉辦音樂畫展《繪畫與音樂》。2004巴黎歌劇院明星獨奏家出版《德彪西》[Debussy ]室內樂唱片。詩藍繪畫成為封面設計主題。2006年，詩藍聯手巴黎城市交響樂團，和英國倫敦中央聖馬丁美術學院研究生班在巴黎藝術中心舉行音樂畫展. 2007年與巴黎城市交響樂團合作在巴黎演出. 2010年9月，詩藍在北京法國文化中心推出以音樂為主題的《視覺交響曲》畫展。《環球時報2010年9月刊，美國藍海電視台2010年9月》

大批詩藍作品的創意來自於音樂並以音樂素材為命題。貝多芬的鋼琴奏鳴曲<悲愴>，特拉文斯基的春之祭, 譚盾的水的激情，日本作曲家武滿微的《聆聽水之夢》。（Takemitsu, I hear the water dreaming ）拉特維亞作曲家Peteris Vasks 的 交響之聲，巴赫的二部創意曲, <Invention a deux voix> ，遜伯格的變換之夜( Schoenberg, La nuit transfigurée)，義大利作曲家普契尼的蝴蝶夫人（Puccini-Madame Butterfly ）。肖邦的鋼琴即興，西貝流士的小提琴協奏曲（Sibelius, Concerto Pour violon ）。

2012詩藍策劃《視覺交響曲》聯手世界音樂巨星，巴黎歌劇院常任指揮左丹[ Philippe Jordan ] 和中國合作樂團在北京呈現型跨領域，跨國界的大型藝術活動。

2011上海美術館〈詩藍作品展〉 2010中國美術館詩藍藝術歷程展 <詩意東方>

2010 法國駐華使館文化中心 <視覺交響曲>

2010今日美術館詩藍作品展 <凝視東方>

2007 倫敦雪拉冬畫廊

2007倫敦中央聖馬丁[阪碩]美術學院藝術中心英國

2006 多哈<感性節>里茲卡爾頓畫廊

卡達<畫中之樂I>阿布扎比國家藝術中心

阿聯酋<畫中之樂> II 法國使館文化處法語聯盟協會迪拜阿聯酋

2005 <繪畫與音樂>巴黎歌劇院明星音樂畫展卡達

2004<紗簾下的寂靜>美國弗吉尼亞英聯邦藝術與設計

卡達<中國年>多哈法國使 館文化處卡達

2003 <法國使館文化處落成典禮大展”>卡達

2002 <今日卡爾塔雜誌頒獎開幕展>卡達

2001 〈中法文化之橋〉多哈卡達

2011 今日美術館-兒童基金10月/ 巴黎大皇宮“藝術之都”，法國美協邀請展/ 14屆國際藝術博覽會主題展：中國藝術名家邀請展北京8 月/保利15屆精品拍賣北京7月/ '共鳴" 5 月法國北部城市藝術中心。

2010 武漢國家美術館11月/今之見美術觀10/ 中國上上美術館9月/“藝術北京外圍展”環鐵美術館5月/“相遇”金龍畫廊 香港馬會所4月/法國“塗歐”春季拍賣3月/“聚合的視野”韓國藝術中心3月

2009 “法國國立美協藝術沙龍”巴黎盧浮宮新展館法國12月/“大都市藝術”巴黎大皇宮法 國11月/“心象之在”798 大象藝術空間中國7 月/“紙上的表現”哥倫比亞大學 美國11月/“觀照東方”北京798新時代畫廊 中國5月/“東方語境再造”北京環鐵美術館 中國5月/“東方語境再造”北京環鐵國際藝術畫廊中國3月/“西方理性與東方精神抽象”北京紅門畫廊北皋工作室 中國2 月

2008 大唐四季金秋拍賣藝術展會北京中國11月/“視野與形象”北京藝術沙龍國貿展廳中國10月/上海藝術博覽會中國9月/“天空不寂寞”北京環鐵國際藝術區藝八畫廊中國5月/“藝術新星”北京環鐵國際藝術區6月/“英國北方藝術展”英國5 月/ 格拉斯歌國際藝術沙龍蘇格蘭英國3月/倫敦藝術沙龍英國2月

2007“環鐵藝術家聯展”北京中國12月/“大都市藝術展”巴黎大皇宮法國11月/“買的起藝術展”倫敦英國10月/“新星”空博畫廊 英國9月/“夏日國際聯展”英國皇家藝術展覽館倫敦英國7-8月/“無邊界的希望”法國愛希恩畫廊巴黎法國6月/“倫敦藝大聯展”英國5月/“國王門畫廊”倫敦英國5 月/“阪碩藝術學院畫廊”倫敦英國4月/“沃斯和畫廊”倫敦英國3月

2006“一對一畫廊”英國倫敦11月

2005 卡達美協藝術聯展多哈國家展覽館卡達2月

2004“法國國立美協藝術沙龍”巴黎盧浮宮新展館法國12月/威尼斯國際圖畫學院，義大利7月/多哈創意藝術畫廊，卡達5月/“藝術與慈善”多哈展覽中心卡達4月/阿爾比達國家展覽廳卡達4月/青年創作藝術中心。卡達3月/“自由藝術沙龍”巴黎法國3月/“世界婦女藝術與設計家聯展”美國弗吉尼亞英聯邦藝術大學多哈分院展廳2月

2003“法國國立美協藝術沙龍”巴黎盧浮宮新展館法國12月/“亞當與夏娃畫廊”巴黎法國9月/“國際藝術沙龍”巴黎法國6月/“海灣地區藝術聯展”碧珊畫廊卡達6月

2001 多哈法國文化中心卡達10月

法國國際藝術沙龍恭賀獎2003。卡達商業銀行藝術投資競選獲選2005。英國“卓越藝術”競賽提名獎2007。英國藝術學院聯合競賽“藝術信使”名列獎2007。詩藍作品於2007年獲選參加英國皇家藝術展覽館夏日聯展。曾與英國新藝術家畫廊，英國雪萊冬畫廊，英國空博畫廊代理合作。數百張作品被歐亞美各藝術機構與個人收藏，其中包括倫敦藝術大學校長Sir Michael Bichard, 美國弗吉尼亞大學藝術學院副院長Christina Lindholm.

中國美術館詩藍藝術研討會2010年12月：

主持：彭鋒

邀請演評論家：殷雙喜鄒躍進王端廷法國評論家佳月

中央電視4台華人世界詩藍特寫2011年4月〈詩中之畫〉

中央電視9台2010年12月〈中國美術館詩藍藝術歷程展

中央電視6台2010年12月〈詩藍中國美術館詩藍藝術歷程展

中央電視6台2010年6 月〈今日美術館詩藍畫展-凝視東方〉

北京電視台財經頻道2010年12月〈-詩意東方--旅法畫家詩藍藝術展〉

上海東方衛視2011年10月〈上海美術館詩藍作品展詩藍〉

上海星尚衛視2011年10月〈上海美術館詩藍作品展詩藍〉

美國藍色海洋電視台詩藍專訪2010年9月〈中國文化之窗- 視覺交響曲-詩藍畫展〉

中國國際教育電視台詩藍藝術大型上下集專題片-[製片中]〈 華裔藝術家詩藍藝術歷程〉

書畫頻道2010年12月〈詩藍藝術歷程展>

北京人民廣播電台2010年2月〈旅法藝術家詩藍訪談〉2010年12月

中國國際廣播電台詩藍專訪2010年10月〈女畫家詩藍和她的水墨印象〉

卡達國家電視台2006年〈中國之橋-中法藝術家詩藍畫展〉

卡達法國電台2005〈東方藝術使者-詩藍〉

法國意符林電台2003年

中國美術館月刊雜誌2011年`12 月 主編：范迪安，內文彭鋒〈詩，禪與詩藍的畫〉

環球時報 全國版2010年5月 〈藝術家特寫——詩藍採訪〉

中國日報人物特寫〈詩藍還鄉〉2010年6月

香港大公報人物專訪2010年5月 〈詩藍-在當代藝術語境中凝視東方〉

法國費加羅報 人物專訪2010拈月：〈以詩藍的靈感與目光凝視東方〉

中國國際航空雜誌2011年7月：漫步東西-詩藍特寫

環球時報上海版藝術家專訪2011年10月〈中國新藝-詩藍上海美術館個展報道〉

環球時報北京版2010年12月〈中國美術館詩藍藝術歷程展〉

新華網：2010年12月

北京晚報詩藍專訪2010年12月〈黑與白之間〉

上海藝術家2011年10月<凝視東方的靈感與目光>

中國證券報2010年12月

藝術指南人物專訪〈寂靜-詩藍的藝術世界〉

藝周刊人物專訪2010年1月：詩藍-溫馨綻放中國美術館

俱樂部雜誌人物專訪2010年6月〈自說自畫〉

周末畫報2011年10月

星尚畫報2011年10月

流動藝術2010年〈 詩，禪與詩藍的畫〉/

半島日報

海灣時報

世界藝術

藝術坐標

購物精品文化周刊2011年11月

非藝術2008年

星藝術2009年 /

藝術財經2010年

時裝男士2010年2月

藝術投資2010年

畫廊2011年12月

世界藝術，藝術指南2008年

香港大公網/2010年9月

中國美術館官方網站2010年

上海美術館官方網站2011年

今日美術館數字館網站2010年

法國文化部官方網站2011年7月 〈法國使館收藏詩藍，趙無機，朱德群專片〉

巴黎高等藝術管理學院網站 2010年11月

法國使館文化處官方網站專訪2010年：〈中法之間的藝術家〉

中國藝術新聞網詩藍專訪2010年

財富藝術網詩藍專訪2010年11月

99藝術網詩藍專訪2011年5月〈傳統與當代〉

藝術中國網

搜狐網

青年網

法國使館文化處官方網站/

孔子學院網

磨石網

中法友誼網