富達國際創業投資有限公司

Daniel Auerbach 歐栢德

董事總經理/董事合伙人

Daniel歐栢德先生是富達亞洲風險投資的董事總經理與合伙人。他擁有在亞洲地區，主要是大中華地區逾22年的職業風險投資經驗。歐栢德先生自1994年底開始擔任富達位於香港的負責亞洲地區風險投資業務的數家機構的董事總經理。1987年至1994年期間，歐栢德先生擔任Arral and Partners (Asia) Limited公司的合伙人，Arral and Partners是一家位於香港關注早期階段的風險投資公司，並在亞洲地區的早期私募股權投資領域有過傑出的投資案例。1981年至1985年期間，歐栢德先生擔任位於波士頓的富達投資股票研究部門的分析師，同時兼任富達麥哲倫基金的基金投資經理助理。歐栢德先生目前代表富達亞洲風險投資擔任點擊科技、MFG和CDP公司的董事, 併兼任iSoftStone 的代理董事。直至最近富達亞洲風險投資成功退出之前，歐栢德先生一直在其他幾家富達投資的中國領先的科技公司中擔任董事，包括阿里巴巴（已兼并雅虎中國）、亞信（納斯達克代碼ASIA）、BMI、華友世紀（納斯達克代碼HRAY）、Asia Renal Care (已被Bumrungrad International 併購)、無錫葯明康德（紐交所代碼WX）和UIM控股等。歐栢德先生在上述幾家公司的董事會中都承擔職責，代表富達在諸多方面深入參與到公司業務發展的每一關鍵階段。歐栢德先生擁有哈佛商學院MBA學位和達特茅斯學院文學學士學位。

Norman Chen陳立實

合伙人, 醫療醫藥

Norman Chen陳立實於2005年加入富達亞洲風險投資(FAV)。其曾作為高級管理人員、創業者和風險投資家在亞洲醫療醫藥行業擁有超過16年的從業經驗。Norman Chen陳立實的醫療醫藥事業, 始於1991年加入百特國際, 並負責管理透析產品部門, 業務分佈亞洲地區13個市場。當時, 陳立實領導一支直銷團隊分別於中國、新加坡、台灣和馬來西亞地區創建百特國際的第一家透析中心。1996年，陳立實創辦了Asia Renal Care (ARC)。投資者包括富達國際風險投資、Investor AB、Walden International以及位於三藩市隸屬於斯坦福大學的衛星透析中心（Satellite Dialysis Centers）。作為CEO和董事會副主席，陳立實在繼后10年中帶領著ARC成為亞洲地區的主要透析服務提供者。目前該公司在台灣、新加坡、菲律賓、日本、韓國和馬來西亞擁有超過70家透析中心。ARC於2007年由 Bumrungrad International 併購。2002年，陳立實加入Walden International公司擔任入駐企業家。其後於2005年加入 Fidelity Asia Ventures 成為中國醫療醫藥業務合伙人, 帶領集團開拓對醫療服務、製藥、醫療設備和臨床研究機構方面的投資。目前, Norman陳立實是中國兩家醫療醫藥公司的董事會成員。陳立實擁有麻省理工學院生物學學士學位和斯坦福大學MBA學位。陳立實自1992年起在香港定居。

Albert Cheng鄭之亮

合伙人

Albert鄭之亮於2005年加入富達亞洲風險投資(FAV)，負責推動擴張期和收購項目。Albert鄭之亮擁有12年的主要在大中華區的投資銀行經驗。1993年至1997年，Albert鄭之亮任里昂證劵(CLSA)公司大中華區助理董事。任職期間，他是發展中國B股市場的先鋒之一。1997年底，他加入了怡富公司(Jardine Fleming)（現屬於JP 摩根公司），擔任該公司董事，主要負責中國大陸的投資銀行業務。2000年至2001年，Albert鄭之亮任具爾斯登(亞洲)有限公司(Bear Stearns (Asia) Limited)公司股票資本市場部董事總經理，全面負責公司在亞洲的股票, 資本市場業務。之後，他加入了初創的投資銀行GC Capital，負責打造該公司的企業金融業務。在此期間，Albert鄭之亮獲得了對大中華區股票資本市場的深入了解，並且大量參與了該地區許多重要的企業金融交易，包括：香港新世界基建（New World Infrastructure）IPO項目（被《亞洲貨幣》評為“年度項目獎”)、中遠太平洋有限公司歐元可換股債券發行、華潤北京置地有限公司IPO項目、中國電信IPO項目、恆安國際IPO項目（最早在香港上市的大陸民營企業）以及中國網再融資項目。Albert鄭之亮是英國註冊會計師，擁有倫敦城市大學的經濟與會計學學士學位。

Ted Chua蔡元勛

合伙人

Ted蔡元勛於2005年加入富達亞洲風險投資(FAV)，在亞洲和中國擁有超過12年的投資經驗。加入富達之前，Ted任華登國際在北京和香港的副總裁，主要投資處於早期的軟體、服務和網際網路領域技術公司。在此之前，Ted蔡元勛負責BT Capital Partners公司（Bankers Trust公司的主要投資機構）在亞洲區域的直接投資業務，主要投資對象為傳統行業中成熟企業的擴張項目。1990年至1993年，Ted蔡元勛作為波士頓Cambridge Technology Partner公司的創始員工擔任該公司的助理董事。他領導一個職業團隊致力於系統集成及業務流程重組的工作。Ted蔡元勛最初就職於馬薩諸塞州富拉明翰的Prime Computer公司操作系統部門，擔任研發軟體工程師。Ted蔡元勛擁有布朗大學計算機科學學士學位和賓夕法尼亞大學沃頓商學院MBA學位。

Cindy Chan 陳靜娜

首席財務長

陳靜娜於2008年加入富達亞洲風險投資(“FAV”)，主要負責對投資交易的支援，投資公司的監管及相關的報告。Cindy在亞洲及中國擁有超過16年財務及審計經驗。她開始其事業於羅兵咸永道，任職一位法定審計師。Cindy亦於1988年至2006其間，於黃記黃埔集團工作，其最後擔任之職位是TOM 集團財務部副總經理。她主要負責支援收購，投資公司重組/購併，監管投資公司及報告。於加入FAV 之前， Cindy亦於3i 集團內擔任亞洲區財務總監。專責範圍為中國，印度，新加坡。主要負責投資報告，會計及稅務方面。亦曾代表亞太區參與集團財務相關之外判推行工作。Cindy為一位澳洲註冊會計師及特許財務分析師。她於墨爾本大學取得經濟及商業學位。

Benson Tam譚秉忠

合伙人

Benson譚秉忠的工作地點在北京，其自2002年起作為富達亞洲風險投資(FAV)合伙人領導信息技術團隊。Benson譚秉忠自1992年以來就活躍在亞洲私募基金領域，發展和指導眾多公司成為價值10億美元的企業。這些企業包括華友世紀（目前中國移動媒體與技術的領導者，已於納斯達克上市）、Locus Corp. (韓國軟交換製造和系統集成的領導者，已於科斯達克上市)、Locus Holdings (韓國主流媒體發行商和人才管理公司，已於科斯達克上市)、Kertih Petrochemical Sdn Bhd (與Petronas共同經營的亞洲最大的集中石化儲備工廠)、Dialog Group (亞洲主要石化工程公司，已於KLSE上市)以及香港國際貨櫃碼頭有限公司（Hongkong International Terminals，全球最大集裝箱碼頭集團，總部位於香港）。在加入富達亞洲風險投資(FAV)之前，Benson譚秉忠在Electra Partners Asia公司擔任了四年合伙人，其業務覆蓋韓國、中國、新加坡和印度，他同時曾是Hellman & Friedman Asia公司的創始董事，該公司在香港、馬來西亞和舊金山三地設有辦事處。（這兩家公司分別是歐洲與美國地區的主要收購基金）Benson譚秉忠現擔任中國搜索公司與點擊科技的董事。Benson譚秉忠擁有金融業與工程行業背景。他是英國註冊會計師，並於80年代後期在倫敦、歐洲與香港的S.G. Warburg(現屬於瑞士銀行)企業併購融資部工作。Benson譚秉忠畢業於倫敦大學帝國學院(Imperial College) 土木工程系，並擁有牛津大學計算機科學碩士學位。

Rebecca Lin 林蕊

董事 / 北京代表處首席代表

林蕊於2007年加入富達亞洲風險投資(FAV)，專註於醫療醫藥以及成長型傳統行業的投資。加入富達之前，林蕊在風險投資、審計和管理諮詢行業擁有超過9年的工作經驗。2001年至2006年，林蕊先後任職Vision Capital China及CMT ChinaValue Capital Partners，從事風險投資工作，積累了在IT及醫療醫藥領域的投資經驗。2000至2001年，林蕊任職於科爾尼管理諮詢公司紐約分公司，主要向銀行、電信及消費品行業的客戶提供管理諮詢服務。1994至1997年，林蕊在安達信會計師事務所深圳公司擔任審計師，為各類企業提供上市審計及國際會計準則審計服務。林蕊為中國註冊會計師協會非執業會員，並擁有賓夕法尼亞大學沃頓商學院MBA學位，深圳大學經濟學學士學位。

Jianwei Li 李劍威

投資經理

李劍威於2007年加入富達國際風險投資。他主要專註於電信，媒體和高科技行業的投資機會。在加入富達之前，李劍威是波士頓諮詢公司(Boston Consulting Group)的一名戰略諮詢顧問，為不同行業的領軍企業在戰略和運營方面提供富有成效的諮詢服務。他服務過的客戶包括兩家全球領先的行動電話運營商，全球最大的媒體集團之一，中國四大國有銀行中的兩家，全球最大的鋁業集團之一以及中國最大的家電零售企業之一。李先生在電信，金融服務，高科技以及零售行業有豐富的諮詢經驗；同時在一些專題上有較為深入研究，包括定價，市場進入/增長策略，技術評估，信息戰略規劃，兼并收購目標的識別與篩選，金融業的風險管理，零售業的地域擴張與門店布局，等等。李先生擁有北京郵電大學管理工程碩士/學士學位以及計算機輔修學位。他也是GARP認證的金融風險管理分析師(FRM)以及IBM認證的商業智能解決方案專家。

Leon Chen 陳連勇

合伙人

陳連勇先生於2008年加入富達風險投資，有15年的從業經驗。工作經歷包括科學研究、管理諮詢和風險投資。加入富達之前，陳連勇先生曾擔任百奧維達投資公司的董事合伙人。在此期間領導了多項在中國生命科學領域的投資，包括凱賽生物及中信醫藥。1997年至2005年期間，陳連勇先生曾在歐洲麥肯錫公司及美國安永公司 就職。也是美國舊金山灣區的生命科學戰略諮詢公司的創始人和董事合伙人。1993年至1997年期間，陳連勇先生在美國新澤西的先靈褒雅Schering-Plough醫藥公司從事藥物開發研製工作。他是"VYTORIN"/"ZETIA" 藥物發明團隊成員之一，此葯年銷售額已超過數十億美元。陳連勇先生擁有麻省理工學院的博士后，比利時新魯汶大學博士學位（最高榮譽獎），及北京大學學士學位。陳連勇先生持有6項美國發明專利，並共同組織撰寫了著名的安永生物科技年鑒的第14期和15期。

Qian Yu 錢昱

董事 / 上海代表處首席代表

錢昱女士自2004年加入富達亞洲風險投資，專註於電信、IT和數字媒體領域的投資。加入富達之前, 錢昱女士在電信領域從業五年. 1997至2001年期間，錢昱女士任職於中國深圳華為技術有限公司，在包括產品營銷、技術項目管理和業務拓展等部門擔任管理職務，積累了大量知識與經驗。2002年，她在奧泰克, 一家電信初創公司擔任市場營銷總監，全面負責產品的市場推廣工作。錢昱女士擁有賓夕法尼亞大學沃頓商學院MBA學位，清華大學工程學碩士學位以及浙江大學工程學學士學位。

Walter Lau 劉華濤

副總裁

劉華濤先生2008年加入富達亞洲風險投資，專註於醫療行業的投資。他在醫藥與生物科技領域擁有9年多的行業與投資經驗。加入富達亞洲風險投資前，劉華濤先生就職於美國舊金山的生物科技公司Onyx Pharmaceuticals，主要負責制定公司的發展戰略，及通過併購與合作等方式進行各項產品的投資。劉華濤先生曾在美國Bristol-Myers Squibb Company (BMS)公司的企業部及業務拓展發展部門擔任各項職位，主要負責在全球範圍引進創新藥品和技術平台，特別在抗癌領域。在加入BMS之前，劉華濤先生任職於GlaxoSmithKline (GSK)公司，負責美國市場營銷及商業拓展等多項業務。劉華濤先生曾在美國加州大學伯克利商學院就讀，擁有加州大學舊金山分校藥物化學碩士和生物物理學博士學位，及美國加州理工學院化學學士學位。

Ryan Ma 馬銳

投資經理

馬銳於2008年加入富達國際風險投資。他主要專註於高科技和媒體，以及擴張期傳統行業的投資機會。在加入富達之前，馬銳是啟明創投 --- 一家專註於中國的5億美金的風險投資公司 – 的投資經理，主要專註於網際網路、媒體以及消費品市場的投資。在此之前，馬銳是摩力特諮詢公司北京辦公室的諮詢顧問，為跨國企業和私募基金提供戰略諮詢和盡職調查服務。

馬銳同時擁有北京大學微電子學和經濟學雙學士學位。

Erdong Hua 華爾東

分析師

華爾東於2007年加入富達國際風險投資。他主要專註於擴張期傳統行業、高科技和媒體領域的投資機會。在加入富達之前，華先生是馬凱投資諮詢公司的項目經理，為印度、北歐地區和中國之間的跨境併購提供財務顧問服務，主要集中在能源、傳統製造業和消費品領域。在此之前，華先生是畢馬威會計師事務所上海分所的助理經理，為多家跨國企業和大型國有企業提供審計諮詢和上市財務盡職調查服務，包括中國移動、中國建設銀行等。

華先生擁有同濟大學管理學學士學位。