杭州十竹齋藝術館

杭州十竹齋藝術館

印刷術是中國古代四大發明之一始於隋朝,完善於宋,元傳入歐洲,明至巔峰,經歷了雕版、活字、木版水印等階段,以胡正言的“十竹齋”代表的餖版、拱花等多色套印技術,集繪、刻、印於一體,被中國著名美術史論家王伯敏教授譽為“十竹齋佳制,畫刻印三絕”,對日本浮世繪產生了直接而深遠的影響,清晚期逐漸被西方傳入的石板印刷替代。木版水印技藝是中國古代科技生產史一筆珍貴的非物質文化遺產

介紹


我國古代四大發明之一印刷術始於隋朝,完善於宋,明至巔峰。在明代,胡正言創立的“十竹齋”以餖版、拱花等多色套印技法,將版畫印刷術中最複雜、最精美的木版水印技藝推向極致。木版水印是中國古代科技生產史上珍貴的非物質文化遺產,是繪、刻、印高度結合的產物,被中國著名美術史論家王伯敏教授稱為“十竹齋佳制,畫刻印三絕”。
杭州是畢昇的故鄉,印刷術自然久負盛名。北宋葉夢得石林燕語》有“今天下印書,杭州為上”之記載,而十竹齋木版水印則是近現代杭州版畫印刷藝術的明珠。20世紀30年代,魯迅與鄭振鐸耗時七年編印《十竹齋箋譜》,使一度銷聲匿跡的十竹齋木版水印重現生機。50年代末,浙江美術學院水印工廠的張漾兮夏子頤張根源、陳品超、徐銀森、俞泓、王剛等人重新刻印《十竹齋印譜》,同時用木版水印技藝複製了一批書畫名作,其中寫意水墨畫的複製技術達到有史以來的最高水平,馳名中外。
2001年,師從於陳品超、張根源的木版水印傳承人魏立中正式創立杭州十竹齋藝術館,堙沒數百年的木版水印名坊終於得以重生。十竹齋藝術館聘請原水印工廠的十幾位專家傳授技藝,並邀請呂濟民馮驥才謝辰生沈鵬劉健吳山明潘鴻海歐陽中石、張遠帆等藝術名家進行指導,勵精圖治,開拓進取,碩果累累。目前,十竹齋已經用木版水印複製了唐868年王玠刻本《金剛般若波羅蜜經》、《玄奘西行圖》、《富春山居圖》、《五牛圖》、《雷峰塔藏經卷》、《十竹齋箋譜》、《十竹齋書畫譜》和木刻文化名人肖像印等重要作品,知名度和影響力與日俱增,堪稱木版水印在新時代的復興。此外,十竹齋在中國美術學院版畫系設立“魏氏木版水印獎學金”,鼓勵年輕人對這項技藝的熱情,同時還接納外國留學生在木版水印工坊內學習,向海外傳播中華傳統文明。
薪火相傳,生生不息。十竹齋的復興和發展,既是一代代木版水印人艱苦奮鬥、傳承創新的結果,也與當今社會進步,文化繁榮的時代背景息息相關。將木版水印發揚光大,進入千家萬戶,是十竹齋的一個夢想。但是這個夢想,已在實現的路上。
*2013年11月,中國國家圖書館中國非物質文化遺產保護中心主辦,杭州十竹齋藝術館承辦的“十竹齋文獻展”在國家圖書館古籍館舉行。
*2013年12月,杭州十竹齋藝術館被授予“國家級非物質文化遺產保護研究基地”的稱號。
*2013年12月,沈鵬草書蘭亭序》木版水印作品被國家圖書館收藏。
*2014年6月,杭州十竹齋藝術館館長、木版水印技藝傳承人魏立中榮獲第三屆“中華非物質文化遺產傳承人薪傳獎”。
*2014年8月,中國國家圖書館十竹齋木版水印培訓班正式開班授課。
*2014年9月19日,浙江省委副書記王輝忠贈送了十竹齋木版水印傳承人魏立中精心創作刻制的“星雲大師肖像印”。
*2014年11月,十竹齋“木版水印技藝”入選第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄。

成立


杭州十竹齋藝術館
杭州十竹齋藝術館
杭州自古以來木版水印在全國獨佔鰲頭,十竹齋木版水印作品則是杭州版畫藝術和印刷藝術的典範。史記記載:“今天下印書,杭州為上。”木版水印可簡單分為勾描、刻版、水印等三道工序。即把一幅畫分為多塊版雕刻,每塊版刷上不同濃淡的墨色或顏色,然後將它們準確的印在同張紙上,經過層層套印組合成一幅畫。每道工序都由專門的師傅精心雕刻印製,水印的成品能保持原作的風格,被美術史論家稱為“藝術再創造”。二十世紀三十年代,在魯迅、鄭振鐸的關注及注資下,在北京琉璃廠南紙店找到安徽刻工左萬川,印工崔毓生、岳海亭等人,花了七年時間翻刻《十竹齋箋譜》后,才使十竹齋木版水印技藝得以傳承。二十世紀五十年代,在浙江美術學院水印工廠的張根源、陳品超、徐銀森、俞泓、王剛等人的共同努力下,重新翻刻了《十竹齋印譜》。與此同時也翻刻複製了一批書畫名作,其中以複製寫意水墨畫為主,並在寫意水墨畫的複製中都有技術創新,使得寫意水墨畫複製技術達到了國內最高水平,成為國內木版水印三大基地之一,馳名中外。
為了讓這項優秀的非物質文化遺產得以傳承,木版水印傳承人魏立中在師傅陳品超、張根源的傾力相助下,同時聘請了原水印工廠俞泓、徐銀森、何孫謨、王剛十幾位專家進行指導,團結了一大批浙江省乃至全國著名的藝術家在其周圍,如呂濟民、馮驥才、謝辰生、沈鵬、劉健、吳山明、潘鴻海、歐陽中石、張遠帆等藝術名家,於2011年起在中國美術學院版畫系設立“魏氏木版水印獎學金”鼓勵更多的青年學子對這項技藝的傳承與創新,十竹齋木版水印技藝已採取了一系列生產性保護措施。朝著高、精、尖的方向發展木版水印技藝,刻印了如明·胡正言《十竹齋書畫譜》《十竹齋箋譜》、唐·韓滉《五牛圖》、元·黃公望《富春山居圖》等。因選材精良、刻工精巧、印刷精美,被中國美術學院副院長宋建明教授稱讚為“天工十竹齋”。當中國著名美術史論家王伯敏教授看到杭州十竹齋木版水印作品時,欣然作出“十竹齋佳制 畫刻印三絕”的評價。
杭州十竹齋藝術館在多年的經營實踐下,取得了豐碩的生產性保護成果,使中國古老的木版水印技藝升華到了更高的藝術水平。
十竹齋藝術館圖集
十竹齋藝術館圖集
近年來,杭州十竹齋藝術館十分注重傳統技藝的傳承保護、有機開發和理論研究,於2013年11月19日在國家圖書館舉辦了“十竹齋文獻展”,展示了從明代至今木版水印技藝走過的歷程和在當代的最新發展,還出版發行了《十竹齋文獻集成1》、《十竹齋文獻集成2》、《十竹齋木版藝術》、《十竹齋木版水印技藝》等文獻書籍,為木版水印的科學傳承和理論研究奠定了基礎。

大事記


2012年

2011-10-9 第五屆中國國際海報雙年展之“十竹齋木版水印藝術傳承”文獻展 在中國美術學院美術館開幕
2012-1-1 杭州十竹齋藝術館落戶杭州中山北路237號
杭州十竹齋藝術館
杭州十竹齋藝術館
2012-1-9 全國人大常委會副委員長、兩院院士路甬祥在人民大會堂辦公廳親切會見十竹齋木版水印傳承人魏立中先生。並親筆題寫“傳承創新”。
2012-1-10 中國文物學會名譽會長、著名學者謝辰生先生在北京家中為杭州十竹齋重刊明胡正言箋譜題寫“十竹齋箋譜”
2012-1-12 文化部副部長、中國藝術研究院院長王文章在文化部親切會見十竹齋木版水印傳承人魏立中,仔細詢問木版水印技藝傳承保護情況,並作出重要指示
2012-1-12 中國文物學會會長、著名學者羅哲文先生在北京家中和傳承人魏立中先生親切交流十竹齋木版水印藝術
2012-1-13 故宮博物院研究員、著名書畫鑒定家單國強在家中為傳承人魏立中題寫“十竹齋書畫譜”
2012-1-14 全國政協常委、中國民間文藝家協會主席、著名學者馮驥才在天津大學文學藝術研究院和十竹齋承人魏立中暢談木版水印藝術傳承
2012-1-18 十竹齋木版水印入選浙江省參展項目“澳門內地春節習俗展演”
2012-1-18 原中共全國人大財政經濟委員會副主任委員、原遼寧省委書記聞世震為杭州十竹齋傳承人魏立中親筆題寫“書畫寫壯志 水印播文明“
2012-2-5 十竹齋木版水印入選由文化部主辦的”中國非物質文化遺產生產性保護成果大展”.
2012-2-5 文化部黨組副書記、副部長趙少華在馬文輝司長的陪同下參觀十竹齋木版水印展廳現場
2012-2-5 文化部部長助理、黨組成員兼人事司司長高樹勛親臨十竹齋木版水
印現場
2012-2-5 全國人大常委會副委員長華建敏,在文化部副部長、國家文物局局長勵小捷的陪同下參觀十竹齋,傳承人魏立中向領導彙報十竹齋木版水印技藝並觀看作品《富春山居圖》
2012-2-7 全國人大教科文衛委員會副主仼委員李樹文在十竹齋觀賞朩版水印技藝演示
2012-2-7 中國文物學會會長、著名學者羅哲文教授在北京家中和十竹齋木版水印傳承人魏立中先生交流木版水印技藝保護和傳承
2012-2-7 國家圖書館館長周和平參觀十竹齋木版水印作品
2012-2-8 全國政協副主席、台盟中央主席林文漪在北京農展館參觀十竹齋木版水印作品
2012-2-9 中國民間文藝家協會黨組書記、副主席羅楊觀看十竹齋木版水印技藝后欣然揮筆題寫“水墨傳神韻 丹青煥古風”
2012-2-11 文化部黨組成員、中紀委駐文化部紀檢組長李洪峰親臨十竹齋,在傳承人魏立中陪同下聽取十竹齋非物質文化遺產傳承保護情況的彙報
2012-2-13 第九、十屆中共全國人大常委會副委員長許嘉璐在孔子學院總部親切會見魏立中
2012-2-14 中共中央政治局委員、國務院副總理張德江,中共中央委員,國務委員、國務院黨組成員,公安部部長、黨委書記孟建柱參訪十竹齋展位並觀看十竹齋木版水印作品
2012-2-14 中國民航總局局長李家祥觀看十竹齋木版水印作品《富春山居圖》
2012-2-24 中國工程院黨組副書記、常務副院長潘雲鶴院士親切會見木版水印傳承人魏立中先生,暢談十竹齋傳承創新並聽取木版水印傳承的彙報
2012-3-2 中共浙江省委常委、組織部長蔡奇先生關心非物質文化遺產,在辦公室聽取木版水印傳承人魏立中有關十竹齋木版水印藝術傳承和成果保護的彙報后,欣然揮筆題寫“十竹齋木版水印藝術”
2012-3-4 浙江社科院研究員、印刷史專家顧志興先生在十竹齋和木版水印傳承人魏立中交流木版水印歷史傳承文獻並題字“十竹齋”,贈送《浙江印刷史》
2012-3-6 中國楹聯學會常務理事,浙江省語言學會楹聯研究會會長王翼奇先生為十竹齋題寫“九畹已滋蘭翰墨清芬丹青逸韻 十年看種竹藝文大雅水木高華”
2012-3-20 江蘇省南京市白下區區委書記陳勇率領政府代表團在杭州市下城區區長鬍才敏的陪同下在杭州十竹齋藝術館聽取木版水印傳承人魏立中有關十竹齋木版水印藝術傳承和保護的介紹
2012-3-21 中共浙江省委宣傳部常務副部長鬍堅先生在下城區委常委、宣傳部長周澍的陪同下在十竹齋藝術館調研,聽取木版水印傳承人魏立中先生彙報后,親筆題寫“弘揚民族文化 再創新的輝煌”
2012-3-22 新華社記者張瑞琪、張傳奇,新華社浙江分社徐昱在十竹齋實地採訪拍攝十竹齋木版水印技藝
2012-4-8 杭州電視台陳曉瑜導演“最憶是杭州—工藝傳人十竹齋木版水印藝術傳承人魏立中專題報道紀錄片”
2012-4-10 中國美術學院版畫系教授、水印木刻名家陸放專程前來十竹齋參觀並和木版水印傳承人魏立中交流十竹齋木版水印技藝傳承創新
2012-4-20 杭州市非遺名錄 木版水印技藝十竹齋參加2011中國(浙江)非物質文化遺產博覽
2012-4-21 三聯生活周刊主筆鍾和晏在十竹齋採訪木版水印傳承人魏立中先生並參觀木版水印工坊,了解從明1627年到21世紀的傳承歷程
2012-5-1 著名畫家、杭州師範大學教授、非物質文化遺產保護專家楊光宇題寫“十竹齋”
2012-5-7 杭報讀者“非遺”體驗團參觀體驗十竹齋木版水印藝術
2012-5-11 中共浙江省委常委、宣傳部長茅臨生,在杭州市委常委、宣傳部長翁衛軍,下城區委書記項永丹的陪同下,實地考察了中北創意街區的十竹齋藝術館並親自體驗木版水印技藝
2012-5-15 五十年代水印工廠、木版水印專家錢兼兼來訪十竹齋,看到水印技藝傳承人非常欣慰
2012-5-15 聯合國教科文組織總幹事伊琳娜博科娃女士在杭州市委宣傳部常務副部長魏皓奔的陪同下參觀十竹齋木版水印藝術並高興接受了十竹齋木版水印作品“福”和“十竹齋木版水印傳承文獻”書一冊,並對十竹齋的手工技藝讚不絕口
2012-6-6 下城區非物質文化遺產成果授牌儀式在張同泰舉行
下城區文廣新局授牌給杭州十竹齋藝術館“十竹齋木版水印項目點”
2012-6-8 十竹齋參加“吳越天工”----杭州都市經濟圈民間手工技藝展“吳山天工”--杭州都市經濟圈民間手工技藝展《十竹齋書畫譜》優秀獎
2012-6-13 傅伯星、王重一、高友林和魏立中在秋濤路傅伯星工作室欣賞為十竹齋創作的活字印刷術發明人畢升像草圖
2012-6-14 杭州十竹齋藝術館館長魏立中在中國美術學院學術報告廳頒發第二屆“魏氏木版水印獎學金”,有七名同學獲獎
2012-6-15 德國專家梅慈柯參觀十竹齋藝術館,回德國后發郵件表示感謝
Hello Mr. Wei Lizhong,
one month ago I enjoyed your studio in Hangzhou.
I also was telling about your excellent work in this exhibition above.
Sorry, this link is only in German, you will have to use the translater.
Best regards and many admires of your studio and work
Klaus-Peter Metzke
P.S.: Hope to be again in October in Hangzhou.
2012-7-6 杭州十竹齋藝術館和區委宣傳部共同舉辦“乾隆筆下的西湖”文獻展,王國平、項永丹、胡才敏、朱永祥、周澍等省、市、區領導參加開幕式
2012-7-9 杭州市政協主席葉明參觀乾隆筆下的西湖文獻展
2012-7-10 參加浙江電視台“鑒寶”欄目,現場錄製
2012-8-3 “大題小作——楊光宇中國畫小品展”在杭州十竹齋藝術館隆重開幕
2012-8-10 十竹齋參加第五屆青海國際唐卡藝術與文化遺產博覽會
2012-8-14 青海"德昂灑智"桑格達傑傳承人用藏文為杭州十竹齋題寫"十竹齋木版水印技藝"
2012-8-14 藏裝刻版傳人夏吾李加和夏吾他和十竹齋傳人魏立中互贈刻版和經卷
2012-8-19 工美大講堂第二十九講《古藝新傳——木版水印簡史》
2012-8-24 杭州日報“頭版頭條”圖片加專題新聞報道“十竹齋讓木版水印重回民間”非遺傳承創新路,文創產業發新技
2012-8-26 著名學者朱師轍先生後裔朱俊異訪問十竹齋,並出示收藏清代雕版及古籍圖書
2012-8-27 中國美術學院教授、著名版畫家陸放在十竹齋觀看木版水印作品,並親自指點水印技藝
2012-8-28 著名國畫家、中國美術學院教授、博士生導師吳山明在十竹齋藝術館親筆為雷峰塔藏經卷題寫籤條“陀羅尼經卷”
2012-8-29 中國新聞通訊社記者專題採訪報道十竹齋木版水印藝術傳承
2012-9-4 赴山東棗莊(台兒庄古城)參加由文化部主辦的第二屆中國非物質遺產博覽會
2012-9-6 第九、十屆全國人大常委會原副委員長許嘉璐、中國台灣“中華文化總
會”會長劉兆玄、文化部副部長王文章在第二屆中國非物質文化遺
產博覽會上親切聽取十竹齋木版水印傳承人魏立中的彙報
2012-9-14 中共中央宣傳部副部長申維辰為十竹齋工藝題
2012-9-19 為雷峰塔藏經卷開光 在吳越古剎凈慈禪寺大雄寶殿舉行了隆重的開光祈福法會
2012-9-24 著名學者謝辰生在北京題寫“十竹齋木版水印工坊”
2012-9-24 呂濟民受聘成為杭州十竹齋藝術館名譽館長
2012-9-25 文化部黨組成員、中紀委駐文化部紀檢組長李洪峰在欣賞杭州十竹齋古法製作的雷峰塔藏經卷
2012-9-26 中國書法家協會名譽主席、著名學者沈鵬先生在北京家中仔細觀賞杭州十竹齋木版水印作品
2012-9-28 參加“第二屆中國非物質文化遺產博覽會(天津)”
2012-9-29 全國人大常委會副秘書長、人民大會堂管理局局長劉水生參觀十竹齋木版水印藝術
2012-9-29 中國著名工筆畫家何家英教授參觀十竹齋木版水印藝術
2012-10-4 十竹齋參加杭州工藝美術精品博覽會
2012中國(杭州)工藝美術精品博覽會/ 雷峰塔藏金卷/金獎
2012-10-12 省委常委、市委書記黃坤明,省委常委、宣傳部長葛慧君,市政協主席葉明、省宣傳部常務副部長胡堅等領導蒞臨2012中國杭州文化創意產業博覽會十竹齋展位
2012-10-12 十竹齋木版水印畫“杭州印象之梁山伯與祝英台”入選最值得推薦的愛情禮物
2012-10-13 剛般若波羅密經/杭州十竹齋歷時半年,刻印完成,(是中國發現最早的木刻水印作品)
2012-10-18 赴台北參加第三屆海峽兩岸文化創意產業展
2012-10-18 文化部黨組成員、副部長、國家文物局局長勵小捷在開幕式后參觀十竹齋木版水印藝術並欣賞十竹齋作品“雷峰塔藏經卷”
2012-10-18中國 台灣著名設計師林磐聳參觀十竹齋展位
2012-10-31 第九、十屆全國人大常委會原副委員長許嘉璐在九屆全國人大常委、浙江省人大常委會原副主任毛昭晰教授下到我區優秀文創企業杭州十竹齋藝術館視察指導工作。區領導朱鍾毅、周澍、程華民陪同視察。
2012-11-2 十竹齋木版水印——非遺藝術傳承文獻展開幕
2012-11-2 區委常委、宣傳部長周澍、政協副主席張紅舞等領導出席杭州十竹齋木版水印藝術傳承開幕式
2012-11-3 中國美術學院版畫系教授張遠帆先生和版畫家、東京大學名譽教授野田哲也先生來十竹齋參觀
2012-11-11 著名學者、南開大學教授來新夏先生及夫人在杭州十竹齋參觀十竹齋木版水印藝術傳承文獻展
2012-11-12 全國政協委員、浙江省政協常委著名花鳥畫家何水法教授在欣賞十竹齋木版水印作品“心經”。稱讚十竹齋精緻的刻版水印技藝並為杭州十竹齋親筆題寫“鏤象於木,印之素紙”。
2012-11-12 文化部非遺司屈盛瑞在杭州市文廣新局副局長何平的陪同下來參觀杭州十竹齋木版水印藝術文獻展。
2012-11-15 杭州市下城區天水街道政協小組會議在十竹齋舉行
2012-11-16 杭州6套(導視記錄頻道)播放十竹齋木版水印傳承專題紀錄片
2012-11-17 虞炳中先生在十竹齋題字“心誠 行正 克己 復禮”
2012-11-20 大高畫廊一行參觀十竹齋文獻展,對木版水印傳承大為讚歎(大高夢晴 西本龜也)
2012-11-20 杭州日報整版刊登“最值得推薦的愛情禮物:十竹齋版畫,杭州印象西湖愛情故事—梁山伯與祝英台”
2012-11-22 浙江省文化廳副廳長田宇源參觀十竹齋文獻展並揮筆“大雅”
2012-12-18 丹青不老,壯心不已陸放教授水印木刻精品藝術展在十竹齋藝術館舉行
2012-12-19 巴西大學生在十竹齋學習水印技藝(為期一個多月傳統藝術學習)
2012-12-20 新華社杭州分社記者訪問外國留學生學習中國非遺文化——“木版水印”
2012-12-21 杭州十竹齋木版水印代表性傳承人魏立中入選杭州市第三屆傑出人才獎40強
2012-12-28 由中共杭州下城區區委宣傳部和杭州十竹齋聯合主辦的歷史的表情——張耕源刻名人肖像印展在杭州十竹齋開幕
2012-12-28 新華網浙江頻道報道歷史的表情——張耕源刻名人肖像印展開幕
十竹齋藝術館圖集
十竹齋藝術館圖集
2012-12-29 新華社記者張傳奇報道“印田深耕——走進肖像印大師張耕源”

2014年

2014.1.4杭州十竹齋藝術館從中山北路237號搬遷至中山北路284號,重新裝修后展館面積達750平米
第二批國家級非遺保護研究基地
第二批國家級非遺保護研究基地
榮譽:
2014.4.4杭州十竹齋藝術館榮獲第四屆中國浙江工藝美術精品博覽會金獎
第三屆“中華非物質文化遺產傳承人薪傳獎”
第三屆“中華非物質文化遺產傳承人薪傳獎”
2014.6.6十竹齋木版水印傳承人魏立中榮獲第三屆“中華非物質文化遺產傳承人薪傳獎”,並參加在北京中國藝術研究院舉行的頒獎儀式
2014.9.17中國台灣佛光山開山宗長、國際佛光會世界總會會長、禪宗臨濟宗第48代傳人星雲大師來到浙江杭州,在浙江省人民大會堂,浙江省委書記夏寶龍親切接見了星雲大師。大師致贈《百年佛緣》及新出版的《獻給旅行者們的365日——中華文化佛教聖典》,而夏書記回贈的則是杭州十竹齋所出的公元868年唐懿宗咸通九年王玠刻本的木版水印作品《金剛般若波羅蜜經》卷
2014.9.19下午,浙江省委副書記王輝忠會見星雲大師時贈送了十竹齋木版水印傳承人魏立中精心創作刻制的“星雲大師肖像印”作禮物
2014.10.10杭州市文化廣電新聞出版局發文公布了首批杭州市非物質文化遺產宣傳展示基地名單。經組織專家初審、實地考察、專家集中審議、公示,杭州十竹齋藝術館成功入選杭州市第一批非物質文化遺產宣傳展示基地
2014.11.11《國務院關於公布第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄的通知》(國發〔2014〕59號)公布了第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄和國家級非物質文化遺產代表性項目名錄擴展項目名錄,下城區文化廣電新聞出版局推薦、報送的杭州十竹齋藝術館的“木版水印技藝”榜上有名
將《玄奘圖》作為國禮贈送給印度昌德拉主席
將《玄奘圖》作為國禮贈送給印度昌德拉主席
2014.11.18-11.28杭州十竹齋藝術館參加在印度新德里舉辦的“天工遺風——浙江省非物質文化遺產展”。展會上浙江省委書記夏寶龍和印度文化關係委員會主席昌德拉先生在傳承人魏立中指導下共同印製了《唐玄奘西行圖》作品。夏書記現場在作品上簽名后將《玄奘圖》作為浙江省的禮物贈送給印度昌德拉主席,為中印文化交流做出貢獻
2014.12.3下午,緬甸總統吳登盛在內比都台灣當局領導人辦公室會見了中國-緬甸友好協會副會長耿志遠率領的中緬友協代表團一行,雙方就促進兩國人民友誼、促進木姐地區經濟發展、加強兩國基礎建設領域合作等問題進行了親切地座談。會後,耿會長把十竹齋非遺傳承人魏立中的木版水印作品《一團和氣圖》作為國禮送給吳登盛總統。
媒體關註:
2014.1杭州市政協【翰墨情懷】刊登十竹齋木版水印技藝傳承人魏立中的作品《十竹齋箋譜之蝶箋》
2014.1【走遍中國】雜誌專題報道《十竹齋文獻展在國家圖書館開幕》
2014.1【杭州民建】雜誌刊登《木版水印:古老印刷術的藝術重生》,詳細介紹了十竹齋木版水印技藝的傳承與創新。撰文:魏立中
2014.1.22【浙江日報】《自己動手刻木版春聯》專題報道:幾十名小學生近日走進國家非遺基地——杭州十竹齋藝術館,動手製作水印木刻新年作品,記者:劉慧
2014.2【文化月刊】刊登《木版水印:古老印刷術的藝術重生》,撰文:魏立中
2014.2.6【杭州日報】《杭州年味漂洋過海傳統技藝令美國人驚嘆》專題報道:十竹齋藝術館受邀在美國參加“2014年歡樂春節·中國浙江文化節”暨“浙江傳統手工藝走進美國過大年”活動,記者:趙海旭
2014.2.24【中國中央電視台】第七頻道在十竹齋藝術館拍攝朩版水印技藝傳承人魏立中刻印《十竹齋書畫譜》專題片(導演:黃永花)
2014.3【文化交流】雜誌《浙江文化節風靡美國》專題報道:十竹齋受邀參加在美國洛杉磯舉行的“2014年歡樂春節·中國浙江文化節”暨“浙江傳統手工藝走進美國過大年”活動,引起當地市民熱情參與,記者:董良友
2014.4【焦點藝術】雜誌《百年傳承,十竹齋的復興路》專題報道:十竹齋木版水印技藝傳承人魏立中如何重拾與傳承木版水印這一傳統技藝,記者:李宛謙
2014.4.19《嘉人》雜誌專題拍攝傳承人魏立中木版水印工藝製作過程,領銜:副總編、作家莊雅婷等一行
2014.4杭州【休閑】雜誌《玩轉時尚的非遺傳承人》專題報道:十竹齋木版水印技藝傳承人魏立中,記者:葉曉君
2014.5【國美校友】《校友魏立中在十竹齋木版水印藝術傳承文獻展現場與觀眾互動交流》專題報道:木版水印技藝傳承人魏立中向現場觀眾介紹十竹齋木版水印技藝
2014.5【走遍中國】專題報道《十竹齋木版水印雍正御筆<金剛般若波羅蜜經>》,撰文:新華社記者:張傳奇
2014.7.11【杭州日報】《木版水印,再現古人的神奇複印技術》專題報道:木版水印技藝及其工藝流程,記者:姜雄
2014.8【傳承就是擔當】著作《盛世之光—記杭州水印木刻套色印刷與十竹齋掌門人魏立中》,撰文:朱祥林
2014.8【走遍中國】《唐咸通九年(868年)雕版<金剛經>》專題報道:十竹齋木版水印作品唐咸通九年(868年)《金剛般若波羅蜜經》的詳細情況,撰文:方廣錩
2014.8.2【光明日報】《今年8月3-9日,國家圖書館培訓中心將聯合浙江省木版水印傳承人魏立中,舉辦木版水印培訓項目》專題報道:十竹齋木版水印技藝傳承人魏立中在中國國家圖書館開班授課,記者:怡軒
2014.8.10【京華時報】專題報道《十竹齋木版水印技藝在國家圖書館開班授課》
2014.8.28【浙江日報】專題報道《國圖聯手杭州十竹齋授藝》,記者:劉慧
2014.9【中國航班】《喚醒歷史的記憶—記十竹齋木版水印技藝非物質文化遺產代表性傳承人魏立中》專題報道:十竹齋木版水印技藝傳承人魏立中傳承發展木版水印之路,記者:楊智
2014.9.11【周末畫報】《拓印中見傳統》專題報道:十竹齋木版水印技藝及其工具流程,記者:韓子洲
2014.9.18-9.21【中國教育電視台】在十竹齋拍攝木版水印傳承人魏立中《十竹齋箋譜》刻印過程的專題片(導演:陳衛震)
2014.10.11【新華網】《杭州十竹齋:“百方”名人木刻肖像印傳承非遺‘木版水印’》專題報道:杭州十竹齋藝術館館長魏立中精心創作刻制的百枚名人木刻肖像印,新華社記者:徐昱
2014.10.13【人民日報】、【人民日報海外版】、【中國文化報】《留學生學習“木版水印”》專題報道:“美國紐約長島大學環球學院的留學生在十竹齋藝術館學習體驗木版水印技藝”,新華社記者:徐昱
2014.10.21【中國文化報】專題報道《人民是文藝創作的源頭活水》,採訪了十竹齋木版水印傳承人魏立中,記者:程竹
2014.12.1【中國文化報】專題報道《博物館文創產品需要“家常菜”》,採訪了十竹齋木版水印傳承人魏立中對博物館文創產品和非遺結合的見解,記者:程竹
2014.12.5【錢江晚報】《中山中路地下室里,藏著明朝技法》專題報道:十竹齋木版水印技藝入選第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄,記者:陳淡寧
2014.12.5【浙江影視娛樂頻道】在杭州十竹齋藝術館拍攝十竹齋信箋的製作過程(導演:王伊諾)
2014.12.5【杭州電視台】《我和你說》專題報道:杭州十竹齋木版水印技藝入選第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄,記者:張麗莉
2014.12.10【浙江影視娛樂頻道】《魯迅‘做’的信箋》專題報道:十竹齋木版水印技藝製作信箋(導演:王伊諾)
2014.12.11【杭州日報】專題報道《十竹齋“木版水印”技藝入選第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄》,記者:許卓恆
2014.12.11【浙江影視娛樂頻道】《國家非遺項目木板水印的傳承之路》專題報道:十竹齋木版水印技藝入選第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄的歷程(導演:王伊諾)
2014.12【下城今古釣沉】著作《翰墨緣—十竹齋木版水印沈鵬草書<蘭亭序>小記》,撰文:朱祥林
2014.1.18杭州十竹齋藝術館館長魏立中受邀參加在美國洛杉磯舉行的“2014年歡樂春節·中國浙江文化節”暨“浙江傳統手工藝走進美國過大年”活動,並受到當地觀眾熱情參與互動
2014.1.18杭州日報聯合國家級非物質文化遺產保護研究基地——杭州十竹齋藝術館,共同舉辦“保護城市環境,春節棄放煙花”活動。本次活動邀請了中國美術學院教授、木版水印大師陳品超為大家講解了有關木版水印這門古老的非遺藝術,同時還邀請了23名小讀者體驗木版水印的獨特魅力。活動現場,孩子們在老師們的指導下親身體驗了非物質文化遺產項目木版水印的水印環節,在大紅宣紙上拓印了“福”字和靈隱寺光泉法師的“馬年吉祥”條幅,並表示將用親手製作的作品向大家拜年
2014.2.14在陸遊紀念館,十竹齋木版水印藝術讓市民參與體驗印製《奔馬圖鬧元宵
2014.3.15學生市民近百人前來十竹齋藝術館體驗木板水印藝術
2014.3.28杭州十竹齋木版水印技藝非物質文化遺產代表性傳承人——魏立中老師在國家圖書館學津堂給國圖古籍大專班和培訓班的同學們做《薪火傳承》——我的木版水印之路的公益講座
2014.4.6杭州市民學生在杭州十竹齋藝術館體驗水印木刻藝術
2014.4.14張耕源老師帶領西泠印社肖像印學習班學員前來十竹齋藝術館參觀,體驗並授課
2014.4.22杭州十竹齋館長魏立中受邀參加2014亞洲博物館及劇院建設發展高峰論壇--中國站(中國站)
2014.5.11杭州市市委老幹部在張勇先生陪同下,參觀訪問十竹齋藝術館,並參與體驗木版水印藝術
2014.5.15徑山寺方丈戒興大和尚和杭州十竹齋藝術館館長魏立中在北京故宮博物院地庫觀看明版徑山寺藏《大藏經》刊本
2014.5.22第十七屆西湖藝術博覽會春季展於杭州和平國際會展中心展出,杭州十竹齋藝術館作品《雍正御書金剛般若波羅蜜經》在此展出,並引起人們關注
2014.5.24杭州十竹齋藝術館參加了在台灣台中文化創意園舉辦的2014年兩岸文化遺產節暨“台灣浙江文化節”“憶江南浙江非物質文化遺產生活主題館”活動,文化部副部長、中華文化聯誼會會長丁偉、浙江省文化廳副廳長、浙江文化藝術交流促進會常務副會長楊越光、台灣前監察院長陳履安、台中市副市長蔡炳坤台中市文化局局長葉樹姍等嘉賓共同印製木版水印作品《西湖夢尋圖》
2014.5.26張耕源老師親筆為傳承人魏立中木刻肖像印題字寫序:“心底陳規少,筆頭新意多”
2014.6.14杭州十竹齋藝術館參加中法文化交流年活動——法國普羅萬狂歡節,十竹齋木版水印技藝深受當地百姓的喜愛和歡迎,法國民眾在傳承人魏立中指導下排隊體驗十竹齋木版水印《西湖夢尋圖》
2014.7.25-7.30杭州十竹齋藝術館館長魏立中受邀赴日本參加亞洲藝術教育協會國際研討會,並在日本埼玉大學展演木版水印技藝,讓日本大學生參與了解中國傳統版畫印刷藝術,並參觀訪問東京大學、大阪大學京都大學進行文化交流
2014.8.3-9,國家圖書館培訓中心將聯合木版水印傳承人魏立中,舉辦木版水印培訓項目。非物質文化遺產項目傳承人與圖書館聯合開展非遺技藝培訓在國內尚屬首次
2014.8.14“書香中國”在上海展覽館舉行,受慈濟基金會的邀請,張耕源老師和非遺傳承人魏立中參加靜思書軒活動,為讀者繪畫寫字
2014.9.1-9.3杭州十竹齋藝術館赴山東濰坊參加“海峽兩岸非物質文化遺產聯展”,市民參觀並體驗了水印了木版水印作品《羅漢圖》,人們在感受中國文化博大精深的同時,親眼目睹了其製作過程
2014.9.5晚,“傳承香火·品味杭州”中秋晚會十竹齋木版水印參加現場演示,並邀請日本京都貴賓參與互動,水印《西湖夢尋圖》
慈濟證嚴上人和魏立中在慈濟精舍
慈濟證嚴上人和魏立中在慈濟精舍
2014.9.6杭州十竹齋藝術館館長魏立中受邀赴上海靜思書軒進行心靈講座,與參與者分享自己的人生經歷與感悟
2014.9.25杭州十竹齋藝術館館長魏立中所刻黃楊木刻“趙檏初先生肖像印”被安徽安慶趙朴初故居陳列館收藏,魏立中受邀赴安慶參加收藏儀式
2014.9.29日上午,“中國夢想·美麗浙江”浙江省非物質文化遺產傳統手工藝主題創作精品大展在桐鄉舉辦,杭州十竹齋藝術館參加此次活動。活動上,浙江省文化廳廳長金興盛先生體驗了十竹齋木版水印藝術,在傳承人魏立中指導下親自印製了《西湖夢尋圖》
2014.10.1-10.7,杭州十竹齋木版水印非遺技藝傳承人魏立中在國家圖書館培訓中心,為十竹齋木版水印培訓項目的學員們進行第二次集中授課,此次集中學習時大家已經可以駕輕就熟地運用手中的刀具及各種工具材料,進一步跟隨魏立中先生學習木版水印的重要步驟
2014.10.16杭州十竹齋藝術館赴白馬湖國際會展中心參加第六屆中國(浙江)非物質文化遺產博覽會,下城區展館及非遺體驗館分別展出了杭州十竹齋藝術館的木刻名人肖像印及唐868年《金剛般若波羅蜜經》。原浙江省委副書記、省長,第十二屆全國人民代表大會常務委員會委員呂祖善先生、浙江省政協文衛體主任、原浙江省文化廳廳長楊建新先生在文博會現場聽取杭州十竹齋藝術館館長、木版水印傳承人魏立中木刻水印金剛經和肖像印作品介紹
2014.10.18杭州十竹齋藝術館赴中國棋院杭州分院參加第二屆(2014)中國國際棋文化博覽會,王國平老書記在傳承人魏立中的指導下親自體驗了十竹齋木版水印技藝,印製了一幅《西湖夢尋圖》
2014.10.17-10.23由下城區總工會、下城區文化廣電新聞出版局主辦,武林街道總工會承辦的“下城區第二屆職工文化藝術節”職工書畫、攝影大賽優秀作品展在杭州十竹齋藝術館舉辦
2014.10.19“西湖歷史文化名人肖像印”展在杭州西湖博物館開幕,非遺傳承人魏立中的作品《畢昇像》、《沈括像》入選
2014.10.19杭州之聲“我們讀詩詩意生活”訪談欄目邀請杭州十竹齋藝術館館長魏立中(主持人:若塵)
2014.10.31受北京四合書院胡新宇老師邀請,在衚衕里的“人文教育空間”做了《十竹齋木版水印傳承與創新》的講座
2014.11.1-11.2杭州十竹齋木版水印非遺技藝傳承人魏立中在國家圖書館培訓中心,為十竹齋木版水印培訓項目的學員們進行第三次集中授課,此次集中學習時大家已經可以駕輕就熟地運用手中的刀具及各種工具材料,進一步跟隨魏立中先生學習木版水印的畫譜分版
2014.11.09十竹齋木版水印刊刻作品《雍正御書金剛般若波羅蜜經》、《唐868年金剛般若波羅蜜經》及畢昇、沈括西湖名人肖像印在靈隱寺直指堂展出,傳承人魏立中和光泉大和尚在現場進行有關印經刻經的探討與交流
2014.11.26-11.28杭州十竹齋藝術館負責人馬青、魏立君赴杭州淳安千島湖參加杭州市非遺瀕危項目保護展示展演交流技藝指導活動,向各位專家和非遺傳承人們展示了十竹齋木刻水印唐868年《金剛經
2014.11.30十竹齋木版水印技藝傳承人、杭州十竹齋藝術館館長魏立中在下城區竹竿巷12號三樓武林文化中心非遺傳習館開展【公益故事會——十竹齋的前世與今生】的講座,講座後市民積極體驗木版水印技藝,自己親自動手水印“韋陀”圖
2014.12.3十竹齋藝術館館長魏立中受長江實驗小學邀請參加文化討論會
2014.12.28上午,北京國家圖書館學津堂開展了“我們的文字-印章(篆刻)中的文字美”講座,由張耕源老師主講
參觀訪問交流:
2014.1.12下午,台灣著名出版人,設計家,中古鄉土文化遺產積極的搶救者黃永松在杭州十竹齋藝術館參觀訪問,並親筆題字“日日是好日”。
2014.3.5下午,徑山寺方丈戒興大和尚訪問十竹齋藝術館,並觀看刻印《金剛般若波羅蜜經》后,親筆題字:“法寶重光”
2014.3.8北京大學哲學系博士釋法幢(謝謦后)在張濤居士的陪同下在杭州十竹齋藝術館體驗雕刻唐868年《金剛般若波羅蜜經》
2014.3.8杭州市民政局長郭清曄,下城區區長吳才敏先生、十竹齋藝術館館長魏立中一行訪問徑山寺,商談刻印《大藏經》事宜
20143.13上午,下城區區長吳才敏率領區政府辦、區委宣傳部(文創辦)、中北創意街區管委會、財富盛典投資有限公司負責人等,對中山北路文創企業杭州十竹齋藝術館進行調研
2014.3.26中共浙江省委常委杭州市委書記龔正體驗十竹齋木版水印技藝,並親自印製《奔馬圖》
2014.4.6傳承人魏立中在徑山寺拜訪戒興方丈,商談刻印佛經事宜
2014.4.10法國戴高樂基金會歐洲中國文化展覽館副主席駿馬先生在杭州市文化廣電新聞出版局陳風華處長的陪同下,在杭州十竹齋藝術館體驗木版水印藝術
20144.14下午,中國常駐聯合國教科文組織代表張秀琴、中國教科文全委會科文處處長沈憶琳一行在杭州市文廣新局張朋副局長的陪同下,到國家級非物質文化遺產保護研究基地杭州十竹齋藝術館考察並體驗了國家級非物質文化遺產——木版水印技藝,水印《奔馬》作品
2014.5傳承人魏立中為傅伯星老師刻印一枚“知還齋贈”並送至傅老師家中
2014.5.17十竹齋藝術館館長魏立中、馬青受張春先生,金道長邀請訪問德清昇玄觀
2014.5.19德國友人梅慈柯訪問十竹齋藝術館,並用英文題字書寫:“吾與魏立中先生成為藝術之友始於十竹齋,古人對月吟詩而今卻不知月在何處,人們早已變得冷漠,而我們卻在十竹齋這安靜美妙的地方成為朋友,在這裡你請我喝茶,下次到柏林來我請您喝酒”
2014.5.19十竹齋藝術館館長魏立中偕張耕源老師、張老師夫人壽文英在杭州拜訪中國美術學院教授林海鍾先生,交流古代中國傳統木刻版畫和欣賞海鍾先生收藏的古籍版本
2014.5.21中華文化促進會駐會副主席金堅范,中華文化促進會藝展工作委員會秘書長姜瀛來杭州十竹齋藝術館參觀訪問,並收藏杭州十竹齋藝術館木版水印作品《雷峰塔藏經卷》
2014.5.26非遺傳承人魏立中在台北拜訪著名畫家李錫奇教授,李教授對中國傳統版畫有一定研究,並互贈作品留存
2014.6.1十竹齋非遺傳承人魏立中和台灣著名二胡演奏家黃逸樵老師交流互動,黃逸樵老師題寫:“心寬念純”,贈與魏立中
2014.6.8上午9時,全國人大常委會第九、十屆副委員長許嘉璐在杭州市人大常委會林主任、杭州市文廣新局副局長張朋、杭州市非遺保護中心主任戚曉光等有關領導的陪同下到杭州十竹齋藝術館視察指導工作。區領導周澍、李西文以及著名書畫篆刻家、木版水印專家張耕源陪同視察,並在傳承人魏立中指導下親自體驗十竹齋木版水印藝術
2014.6.23台北市文化藝術促進協會執行長黃寤蘭女士一行在浙江省台灣事務辦公室何永明處長、姚利陪同下前來杭州十竹齋藝術館訪問交流合作,體驗木版水印技藝
2014.8.7國家圖書館發展研究院院長、全國古籍保護工作專家委員會主任李致忠教授,北京文物鑒定中心鑒定專家趙前研究員在國圖和傳承人魏立中一起觀看十竹齋木版水印《金剛般若波羅蜜經》
2014.8.7廣濟寺方丈演覺大和尚收藏十竹齋木版水印王玠刻本《金剛般若波羅蜜經》,並贈與非遺傳承人魏立中親筆書法:“甚深功德,無上清涼”
2014.8.9杭州十竹齋藝術館館長魏立中在龍泉寺拜訪中國佛教協會副會長,莆田廣化寺、扶風法門寺、北京龍泉寺方丈學誠大和尚,並捐贈十竹齋木版水印王玠刻本《金剛般若波羅蜜經》、《心經》等作品,學誠法師介紹龍泉寺近況及佛教理念
2014.8.13原故宮博物院院長鄭欣淼先生在北京景山會見非遺傳承人魏立中,並互贈作品,鄭院長親筆題寫:“此藏書票為國家級非遺項目——十竹齋魏立中先生為余所制,今鈐之於拙作以贈立中,其樂可知!”
2014.8.29趙檏初生前秘書書畫家景偉老師訪問十竹齋藝術館,並親筆題字《行願無盡肖像印譜》
2014.9.4上午,聯合國教科文組織世界遺產中心項目專員亞歷桑德羅巴爾薩摩先生考察杭州工藝美術博物館,在十竹齋展廳,聽取中國四大發明之一印刷術的傳承發展介紹,並在傳承人魏立中的指導下,親自水印“西湖夢尋”圖。
魏立中贈送星雲大師十竹齋木版水印作品
魏立中贈送星雲大師十竹齋木版水印作品
204.9.18上午,星雲大師在四季酒店親切會見十竹齋傳承人魏立中,大師問詢十竹齋情況,魏立中關心大師身體健康,談及印經刻經是中國版畫印刷史重要的一部分,相談甚歡,併當場贈送星雲大師木版水印《雷峰塔藏經卷》和《星雲用箋》作品,大師高興地收下,並約如常法師訪問十竹齋藝術館
2014.9.18晚星雲大師的弟子如常法師(台灣佛光山佛陀紀念館執行長)帶著台灣的來客,夜訪杭州十竹齋藝術館,在館長魏立中的陪伴下參觀了館內眾多作品並自己體驗了木版水印刻經的過程,同時還與魏立中商討相邀十竹齋赴台灣佛光山參加中國刻經印經展一事
2014.9.30北京廣濟寺演覺方丈為十竹齋王玠刻本《金剛般若波羅蜜經》親筆題字並贈《幻影衲子拈選宗鏡捷要》壹函
2014.11.12美國紐約時報主編在上海分社社長張大衛一行的陪同下,在十竹齋親自體驗木版水印技藝,並和傳承人魏立中暢談中國文化的傳承與創新
2014.12.1中央巡視工作領導小組辦公室主任黎曉宏、浙江省副省長朱從玖、杭州市委常委副市長范輝等來到國家級非物質文化遺產保護研究基地杭州十竹齋藝術館參觀訪問,並對魯迅、鄭振鐸當年刊刻十竹齋箋紙的工作加以肯定,一行人還參與體驗了非物質文化遺產木版水印技藝
2014.12.27受中緬友好協會項目交流部張春主任的邀請,十竹齋非遺傳承人魏立中參觀北京綠蔭芳庭協會總部,並和雷嬋女士暢談對外文化交流,還互贈作品留念
2014.12.28下午,廣濟禪寺演覺大和尚在方丈室與杭州十竹齋藝術館館長魏立中等人進行交流,並親筆為十竹齋版畫作品《鍾馗圖》題寫“鎮宅圖”
2014.12.29在景偉老師的帶領下,參觀北京法海古寺,在大雄寶殿觀看精美的巨幅明代壁畫,參觀后,景偉老師親筆為十竹齋版畫作品《鍾馗圖》題寫“鎮宅圖”
2014.12.30上午,中國記憶系列展覽之一“我們的文字”,在北京國家圖書館典籍博物館開幕,杭州十竹齋藝術館館長魏立中與傳承人桑格達傑和南京金陵刻經處的馬萌青、鄧清之等老師交換作品留存
2014.12.30下午3點30份,非遺傳承人魏立中和張耕源老師拜訪原文化部副部長、原故宮博物院院長鄭欣淼先生,並親切交流,互贈作品留念
2014.12.31上午,非遺傳承人魏立中和張耕源老師、程竹等一行拜訪第九、十屆全國人大常委會副委員長許嘉璐先生,在北京中國孔子學院(漢辦),許先生談十竹齋的發展交流方向並致美好的祝願